Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "neurastenia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEURASTENIA У ІТАЛІЙСЬКА

neurastenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NEURASTENIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «neurastenia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нервове виснаження

Esaurimento nervoso

Термін "нервовий виснаження" є вираженням, яке виникло на початку 70-х років, що вказує на невизначений і загальний набір патологічних або напівпатологічних психологічних і неврологічних станів, таких як фізична та / або психічна астенія, легка стомлюваність, депресія, нервові розлади іноді головні болі, порушення сну, увага та настрій, емоційно-афективні зміни, такі як почуття небезпеки, недовіра, напруженість, нервозність або психомоторна агітація, гіпермоція, постійні та надмірні проблеми, гіпокондріальні або патофобні настрої, а також неправильно визначаючи психотичний колапс. Il termine esaurimento nervoso è un'espressione sorta nei primi anni settanta, che sta ad indicare un insieme non ben definito e generico di situazioni patologiche o semi-patologiche psicologiche e neurologiche quali astenia fisica e/o mentale, facile affaticabilità, depressione, disturbi nervosi, a volte cefalee, disturbi del sonno, dell'attenzione e dell'umore, modificazioni emotivo-affettive come sentimenti di insicurezza, sfiducia, tensione, nervosismo o agitazione psicomotoria, iperemotività, preoccupazioni costanti ed eccessive, atteggiamento ipocondriaco o patofobico, ma anche per definire impropriamente un crollo psicotico.

Визначення neurastenia у італійська словнику

Визначення неврастенії в словнику є загальна слабкість нервової системи, що призводить до психічної зміни, характеризується специфікою. від проявів крайньої дратівливості.

La definizione di neurastenia nel dizionario è debolezza generale del sistema nervoso con conseguente alterazione psichica, caratterizzata spec. da manifestazioni di estrema irritabilità.

Натисніть, щоб побачити визначення of «neurastenia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEURASTENIA


altenia
altenia
astenia
a·ste·ni·a
callistenia
cal·li·ste·ni·a
fonastenia
fo·na·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEURASTENIA

neurale
neuralgia
neuralgico
neurasse
neurassite
neurastenico
neurectomia
neurilemma
neurina
neurinoma
neurite
neuritico
neuro
neuroanastomosi
neurobalistico
neurobiologia
neurobiologico
neurobiologismo
neurobiologo
neuroblasto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEURASTENIA

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

Синоніми та антоніми neurastenia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «neurastenia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEURASTENIA

Дізнайтесь, як перекласти neurastenia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова neurastenia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neurastenia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

神经衰弱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

neurastenia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

neurasthenia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नसों की दुर्बलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النوراستينيا النهك العصبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

неврастения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

neurastenia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্নায়বিক অবসাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

neurasthénie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

neurasthenia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Neurasthenie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

神経衰弱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

신경 쇠약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

neurasthenia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

suy nhược thần kinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நரம்பு தளர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खालावलेली प्रकृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

nevrasteni
70 мільйонів носіїв мови

італійська

neurastenia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

neurastenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

неврастенія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

neurastenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νευρασθένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neurastenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

neurasteni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nevrasteni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання neurastenia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEURASTENIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «neurastenia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання neurastenia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «neurastenia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEURASTENIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «neurastenia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «neurastenia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про neurastenia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEURASTENIA»

Дізнайтеся про вживання neurastenia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neurastenia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il fantasma dell'uomo macchina. Siamo davvero liberi di ...
Anche la neurastenia fece una fine analoga: qui venne a mancare il concetto delle origini non mentali. Diversi autori cercarono di conciliare una neurastenia disabilitante con condizioni fisiche in apparenza perfette. Fu un po' come per gli ...
Chris Nunn, 2006
2
Figura di vespa e leggerezza di farfalla: le donne e il cibo ...
81 E. De Nigris, la neurastenia, Milano, Vallardi, 1902 (?). L. Cappelletti, La nevrastenia, Milano, Hoepli, 1904. 82 G.M. Beard, // nervosismo americano. Le sue cause e le sue conseguenze, Città di Castello, Lapi, 1888. Il testo, più specialistico ...
Anna Colella, 2003
3
L'incanto della speranza: saggio sul canto dei Misteri di ...
Se questo è ciò che Péguy intende con neurastenia essa è strutturalmente incurabile, è lo stato proprio della coscienza divenuta consapevole della naturale condizione dell'uomo, è guadagno massimo della coscienza stessa allorché non  ...
Pierluigi Lia, 1998
4
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
C'è un termine negli scritti di Péguy che caratterizza la vita umana nella sua " naturalità" e definisce il suo proprio stato di coscienza: è il termine "neurastenia". Un altro termine caratterizza la vita umana cristiana e definisce la condizione della ...
Pierluigi Lia
5
Sulla cocaina
Comunque, la sua fiducia nell'alcaloide come un valido presidio terapeutico nel trattamento della neurastenia si basava sugli effetti benefici sperimentati personalmente; lenotizie apparse nella letteratura le riteneva assolutamenteveritiere ...
Sigmund Freud, 2011
6
La crisi della diagnosi. Cosa è mutato nel concetto e nelle ...
Nel 1894 Theodor Ziehen (1894- 1950) incluse nella sua classificazione delle malattie mentali la neurastenia, un quadro clinico descritto dall'americano George Beard (1839-1883) in un articolo del 1869 intitolato Neurastenia, or Nervous ...
Vito Cagli, 2007
7
Dizionario di psicologia
Hay dos fechas significativas para la elaboración de este concepto: 1895, cuando Freud diferencia la neurosis de angustia de la neurastenia (v.), por un lado, y de la histeria (v.) por el otro, y 1925, cuando distingue la angustia frente a una ...
Umberto Galimberti
8
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
Le lesioni funzionali sono essenzialmente di carattere quantitativo. Non vi sono quindi nè anestesie o paralisi, ne allucinazioni odelusioni o illusioni, ogni quadro clinico che si allontana da questo non e da ascriversi alla neurastenia, ma ad ...
‎1902
9
Rivista di neurologia
52 Neurastenia . . — — — — 53 Psicastenia . . . — — — — 54 M. Parkinson — — — — 55 Neurastenia . . — — — — 56 Neurastenia . . — . — — — 57 Gomma cerebr. . — — — — 58 Neurastenia . . — — — — 59 Neurastenia . . — — — — 60  ...
‎1949
10
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
neurastenia,. dalla. neurosi. ossessiva. e. dall'isteria. d'angoscia. o. fobica. i. sintomi. Aliéniste set Neurologistes de France (Grenoble, 17 agosto 1902: «Nel congratularmi con il relatore mi permetterò di biasimare il fatto di non avere ...
Fernando Liggio, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEURASTENIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neurastenia вживається в контексті наступних новин.
1
Depressione, il presente è insopportabile e il futuro non esiste. All …
I sintomi più frequenti della depressione sono infatti la neurastenia, la facile esauribilità, l'anedonia (perdita del piacere), l'anergia (perdita ... «insalutenews, Березень 15»
2
"Ma il manuale serve"
Diagnosi un tempo molto comuni come neurastenia, omosessualità, isteria, sindrome ansioso depressiva, psicastenia, personalità ansiosa, ... «L'Espresso, Березень 14»
3
Che stress lo stress
Ma già molto prima, nell'Ottocento, il neurologo George Miller Beard, con il termine neurastenia, aveva osservato un insieme di sintomi ... «Europaquotidiano.it, Травень 13»
4
Pazienti e guaritori all'origine fu l'ascolto
... sociali, medici di diverse patologie (depressione, neurastenia, epilessia, schizofrenia, dolore), affrontando il tema della somatizzazione e del ... «La Repubblica, Вересень 11»
5
Quegli studenti laureati al fronte
Le diagnosi sono le più diverse: neuropatie, , neurastenia, isterismo, mutismo da choc, stati depressivi, stati di eccitamento, epilessia psichica, ... «La Repubblica, Листопад 10»
6
Antroposofia: cause e cura emicrania, insonnia, febbre
La malattia dovuta al prevalere del corpo astrale delinea una condizione che Steiner definisce “tendenza alla neurastenia”. Predominano i ... «MondoBenessereBlog, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neurastenia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/neurastenia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись