Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nibelungo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIBELUNGO У ІТАЛІЙСЬКА

ni · be · lun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NIBELUNGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NIBELUNGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nibelungo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

нібелунгів

Nibelunghi

Нибелунг цього ім'я, дане німецької традиція міфологічної раси карликів, які жили під землею і знали секрети виплавки чавуну. З нібелунгів отримали б королівські родоводи бургунд, населення в п'ятому столітті утворило ядро ​​римського-варвар царства на лівому березі Рейну. Не знаю, хто сказав, перші компаніям Нібелунгів, і які були розшифровані , Оригінальна міфологічне ядро, ймовірно, утворюються навколо V-VI століття подій, особливо воєн між бургундами і гунами. Найбільш ранні форми письмового оповідання, який розповідає історію про Нібелунгів датуються тринадцятого століття, основні тексти, що стосуються Нібелунгів відносяться до німецьких та Скандинавії, і вони є: ▪ Група з віршів Едди, збірник міфологічних і героїчної поезії письмовій в Ісландії в тринадцятому столітті ▪ саги Völsunga, ісландська проза роботі отримано з еддіческіх віршів (XIII століття) ▪ піснею про Нібелунгів ((DE) нибелунги) великої німецької епічної поеми розпочалося тринадцятого століття. Nibelunghi è il nome dato dalla tradizione germanica a una stirpe mitologica di nani che viveva sotto terra e conosceva i segreti della fusione del ferro. Dai Nibelunghi sarebbe derivata la stirpe regale dei Burgundi, la popolazione che nel V secolo formò il primo nucleo di un regno romano-barbarico sulla riva sinistra del Reno. Non sappiamo chi abbia raccontato per primo le imprese dei Nibelunghi, e da chi siano state trascritte. Il nucleo mitologico originario si è probabilmente formato intorno agli eventi del V-VI secolo, in particolare alla guerra tra i Burgundi e gli Unni. Le prime forme di narrazione scritta che raccontano le vicende dei Nibelunghi risalgono al XIII secolo, I principali testi in materia nibelungica appartengono all'area tedesca e nordica, e sono: ▪ Un gruppo di carmi dell'Edda, raccolta di poesia eroica e mitologica scritta in Islanda nel XIII secolo ▪ La Saga dei Völsungar, opera islandese in prosa derivata dai carmi eddici (XIII secolo) ▪ La Canzone dei Nibelunghi ((DE) Nibelungenlied) vasto poema epico tedesco dell'inizio del XIII secolo.

Визначення nibelungo у італійська словнику

Визначення нібелунгу в словнику в германській міфології, кожен з гномів, мешканців в утробі матері Землі, зберігачів казкових скарбів, які захопили бургундці. Нібелунго також є тими, хто належав до королівського роду бургундців.

La definizione di nibelungo nel dizionario è nella mitologia germanica, ciascuno dei nani, abitanti nel grembo della Terra, custodi del favoloso tesoro di cui si impadronirono i Burgundi. Nibelungo è anche chi apparteneva alla stirpe reale dei Burgundi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nibelungo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIBELUNGO


a lungo
a lungo
allungo
al·lun·go
andare in lungo
andare in lungo
bislungo
bi·ʃlun·go
correre lungo
correre lungo
dilungo
di·lun·go
drungo
drun·go
fungo
fun·go
lungo
lun·go
muso lungo
muso lungo
nocciolo lungo
nocciolo lungo
oblungo
blun·go
piu a lungo
piu a lungo
quadrilungo
qua·dri·lun·go
solidungo
so·li·dun·go
stare lungo
stare lungo
tirare in lungo
tirare in lungo
tirarla in lungo
tirarla in lungo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIBELUNGO

ni
niacina
nibbio
nibelungico
nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIBELUNGO

arengo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
gringo
longo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
pongo
rango
tango
vengo
zingo

Синоніми та антоніми nibelungo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nibelungo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIBELUNGO

Дізнайтесь, як перекласти nibelungo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова nibelungo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nibelungo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

尼伯龙根
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Nibelungo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Nibelung
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Nibelung
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Nibelung
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Нибелунг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Nibelung
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Nibelung
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Nibelung
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Nibelung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Nibelungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ニーベルング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

니 벨룽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Nibelung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Nibelung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Nibelung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Nibelung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Nibelung
70 мільйонів носіїв мови

італійська

nibelungo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Nibelung
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Нибелунг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nibelung
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Νίμπελουνγκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Nibelung
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Nibelungen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Nibelungen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nibelungo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIBELUNGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nibelungo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nibelungo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nibelungo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIBELUNGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nibelungo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nibelungo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nibelungo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIBELUNGO»

Дізнайтеся про вживання nibelungo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nibelungo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Max Chop - L'ANELLO DEL NIBELUNGO di RICHARD WAGNER
Siegfried apprende che il Nibelungo tiene nascosti i frammenti di Notung. Una violenta agitazione (63) s'impadronisce nuovamente di lui. Ha raggiunto la libertà agognata: non è infatti figlio di Mime, e suo padre gli ha lasciato una spada.
Ettore Napoli, 2013
2
Il wagneriano perfetto
Prefazione alla prima edizione Questo libro è un commento all'Anello del Nibelungo, l'opera capitale di Richard Wagner. Lo dedico a quegli ammiratori entusiastici di Wagner i quali senza essere in grado di seguire le sue idee, e di capire ...
Bernard Shaw, 1981
3
La walkiria: prima giornata della trilogia L'anello del ...
prima giornata della trilogia L'anello del Nibelungo Richard Wagner. LA WALKIRIA PRIMA. GIORNATA DELLA. TRILOGIA L'ANELLO DEL NIBELUNGO DI RICCARDO WAGNER VERSIONE RITMICA DI A. ZANARDINI Tutti I diritti della ...
Richard Wagner, 19
4
Il crepuscolo degli dei: terza giornata della trilogia ...
terza giornata della trilogia L'anello del Nibelungo Richard Wagner. Il Crepuscolo degli Dei TERZA GIORNATA DELLA TRILOGIA L'ANELLO DEL NIBELUNGO DI RICCARDO WAGNER VERSIONE RITMICA DI G. ZANARD1NI MILANO Casa ...
Richard Wagner, 19
5
L'oro del reno: prologo della trilogia L'anello del Nibelungo
prologo della trilogia L'anello del Nibelungo Richard Wagner. « Era tuo quando, o tristo, agli imi gorghi « Lo sottraesti ? Alle figlie del Reno « Chiedi, se data l' hanno in tua balla « La gemma, onde ti vanti, o vii ladron? Alb. « Ohi ria nequizia l ...
Richard Wagner, 19
6
La Walkiria: prima giornata della tetralogia "L'anello del ...
Opera program with summary in Italian for the three acts of Richard Wagner's opera "Die Walkur̈e". Includes portraits of performers.
‎1954
7
Il mito polare. L'archetipo dei poli nella scienza, nel ...
... "due quadrati" (un ottagono) della "Truppa del Nibelungo" del "Santo Graal" (" Graal" e "Truppa del Nibelungo" sono gemelli) anello nero raffreddato: crosta terrestre originariamente l'anello di fuoco di Brunilde addormentata, la valchiria che ...
Joscelyn Godwin, 2001
8
La Rassegna musicale
La registrazione è sufficientemente chiara, con toni densi e caldi e con una certa ampiezza prospettica nel rilievo del suono, (c. m.) R. Wagner, Das Rheingold [L' oro del Reno] , vigilia alla sagra scenica « L'anello del Nibelungo », in quattro ...
‎1958
9
Rassegna musicale
La registrazione è sufficientemente chiara, con toni densi e caldi e con una certa ampiezza prospettica nel rilievo del suono, (e. m.) R. Wagner, Das Rheingold [L' oro del Reno] , vigilia alla sagra scenica « L'anello del Nibelungo », in quattro ...
Guido Maggiorino Gatti, 1959
10
Wagner senza segreti
L'ANELLO DEL NIBELUNGO <DER RING DES NIBELUNGEN) Come fu composto « L'anello del nibelungo » La creazione dell'Anello del nibelungo venne giudicata dallo stesso Wagner un'« impresa grandiosa » che doveva tenerlo ...
Mario Rinaldi, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIBELUNGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nibelungo вживається в контексті наступних новин.
1
Götze sarà bianconero, a patto che…
Nella tarda serata di un rovente sabato del villaggio torinese è circolata la voce che domani, lunedì 20 luglio, Mario Götze, eroe nibelungo dei ... «SpazioJuve, Липень 15»
2
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
... 1877, decise di eliminare quasi completamente dalla partitura, sicuramente anche su consiglio del compositore dell'Anello del Nibelungo. «AgoraVox Italia, Липень 15»
3
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta!
Insomma, fino al 2014 Schauble, Katainen, Stubb, Tusk e tutti i guardiani del tesoro nibelungo non solo non si accorgevano di quello che stava ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Petrenko nuovo direttore dei Berliner Philharmoniker
... Generalmusikdirektor a Meining dal '99 al 2001 (diresse l'intero «Anello del Nibelungo» in quattro giorni di fila), Generalmusikdirektor della ... «La Stampa, Червень 15»
5
Salvini, obiettivo Palazzo Chigi: dal palco di Pontida parte la sfida a …
... sono attese frotte di partecipanti: quelli con l'elmo da nibelungo che dal 1991 in poi non hanno mai marcato visita, ma anche quelli in giacca ... «Il Mattino, Червень 15»
6
Montreal e il mio Muretto dei Campioni
... che avevo difeso l'eroe nibelungo persino dopo il crash con Villeneuve in quel di Jerez, avrei avuto avvertire l'obbligo di non infierire in sede ... «Quotidiano.net, Червень 15»
7
Apre (per poco) il teatro di Sciacca
... che voleva ambientare il suo wagneriano “Anello del Nibelungo” nel teatro di Sciacca per un solo motivo: fare saltare in aria l'edificio prima ... «ilgiornaleditalia, Травень 15»
8
Sciacca: teatro apre dopo 40 anni, ma il futuro è un'incognita Foto
Il visionario regista tedesco di "Fitzcarraldo" e "Grido di pietra" al Samonà voleva mettere in scena l' "Anello del Nibelungo" di Richard Wagner ... «TGCOM, Травень 15»
9
Wagner lettore di Dante e Shakespeare
Poco dopo, il compositore dell'Anello del Nibelungo in un suo scritto minore osservò che Liszt era riuscito con la sua composizione a sciogliere ... «AgoraVox Italia, Травень 15»
10
Strage Airbus Germanwings, il soprano Carmen Giannattasio …
Maria Radner era la nota interprete del ciclo di Richard Wagner "L'anello del Nibelungo". Oleg Bryjak, il maritono, era baritono. Untitled-1. «ilCiriaco.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nibelungo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nibelungo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись