Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casalingo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASALINGO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · sa · lin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASALINGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CASALINGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casalingo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

будинки

Casalingo

Саморобний це перший сингл з альбому Від lofai до CISEI Bugo, опублікованій в жовтні 2002 року Universal. Пісня першої пісня випущена Bugo для Universal Records, з яким він підписав контракт весни 2002 року пісня була поштовхом до успіху на диск «С lofai CISEI завдяки своїм характером radiofonico.Può вважається першим реальним радіо успіх Bugo, просто свіжий з договору з багатонаціональним. з інтерв'ю з порталом сьогоднішнє тих років, Bugo розповідає, як "Домашній" був один з перших пісень, які представили для універсального нарешті, отримати контракт на 4 диска. в ліриці, Bugo зізнається, скільки ви любите тусуватися будинку, розважалися і галюцинаторно уявлення dell'isolamento.Lo письменник Альдо Нове пише статтю в «La Repubblica», яка визначає музику Bugo як " У галюцинації від щоденної передозування періоду інтерв'ю. «Bugo розповідає, як пісня була написана між 1996 і 1997 роками. Casalingo è il primo singolo estratto dall'album Dal lofai al cisei di Bugo, pubblicato nell'ottobre del 2002 da Universal. La canzone è il primo brano pubblicato da Bugo per la Universal Records, con la quale aveva siglato un contratto nella primavera del 2002. Il brano ha fatto da spinta verso il successo al disco "Dal lofai al cisei grazie anche al suo carattere radiofonico.Può essere considerato il primo vero successo radiofonico di Bugo, appena fresco di contratto con una multinazionale. Da un'intervista con il portale RockOl di quegli anni, Bugo racconta di come "Casalingo" sia stato uno dei primi brani che ha presentato all'Universal per ottenere infine un contratto di 4 dischi. Nel testo della canzone, Bugo confessa quanto ami starsene in casa, rappresentazione divertita e allucinata dell'isolamento.Lo scrittore Aldo Nove scrive un articolo su "La Repubblica" in cui definisce la musica di Bugo come "allucinazione da overdose di quotidiano". In una intervista del periodo, Bugo racconta di come il brano sia stato scritto tra il 1996 e il 1997.

Визначення casalingo у італійська словнику

Перше визначення домогосподарки в словнику - це мир, спокійний будинок. Інше визначення домогосподарки - любитель будинку, родини, ув'язненого життя. Casalingo також неперероблений, не витончений, не надто вишуканий: домашня кухня.

La prima definizione di casalingo nel dizionario è pace, quiete casalinga. Altra definizione di casalingo è amante della casa, della famiglia, della vita appartata. Casalingo è anche non elaborato, non sofisticato, non eccessivamente raffinato: cucina casalinga.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casalingo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASALINGO


aringo
rin·go
arringo
arringo
bingo
bingo
camarlingo
camarlingo
dingo
din·go
essere guardingo
essere guardingo
fiammingo
fiam·min·go
gringo
gringo
guardingo
guar·din·go
mandingo
man·din·go
ramingo
ra·min·go
solingo
so·lin·go
spedalingo
spe·da·lin·go
vichingo
vi·chin·go
zingo
zingo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASALINGO

casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base
casacca
casaccio
casalasco
casale
casalina
casalinga
casamatta
casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casatico
casato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASALINGO

a lungo
allungo
arengo
camerlengo
charango
fandango
fango
fungo
longo
lungo
mango
marengo
orango
parafango
piu a lungo
pongo
rango
tango
urango
vengo

Синоніми та антоніми casalingo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASALINGO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casalingo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми casalingo

АНТОНІМИ «CASALINGO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «casalingo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми casalingo

Переклад «casalingo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASALINGO

Дізнайтесь, як перекласти casalingo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова casalingo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casalingo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

casa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

home
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

घर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дома
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

casa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

maison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rumah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Zuhause
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வீட்டில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ev
70 мільйонів носіїв мови

італійська

casalingo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

будинки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

acasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

huis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hjem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casalingo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASALINGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casalingo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casalingo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casalingo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASALINGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casalingo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casalingo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про casalingo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CASALINGO»

Відомі цитати та речення зі словом casalingo.
1
Katharine Whitehorn
Quando si parla di lavoro casalingo la cosa che nessun libro di gestione domestica potrà mai dirti è come iniziare. O forse voglio dire perché.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASALINGO»

Дізнайтеся про вживання casalingo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casalingo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Casalingo (non disperato) in un giorno
In vostro soccorso arriva Nicola Santini. Santini vi inizierà a tutti i segreti della casa, vi insegnerà a fare il bucato e a pulire pavimenti e mobili, ma anche a sopravvivere in cucina e ad apparecchiare.
Nicola Santini, 2011
2
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
Un primo orientamento ha sostenuto la soluzione positiva, affermando la possibilità di considerare rilevante anche il mero lavoro casalingo del co- niuge ai fini della applicazione dell'art. 230 bis c.c.201. In senso contrario, tuttavia, altre  ...
Enrico Al Mureden, 2007
3
Della tassa del pane a Torino: relazione compilata per ...
Ma ogni cosa attentamente considerata, io credo che non si andrebbe troppo lontano dal giusto col regolamento seguente: Determinato il prezzo di vendita del casalingo, quelli delle altre qualità di pane se ne dedurranno come segue, cioè: 1.
Carlo Ignazio Giulio, 1851
4
Della tassa del pane a Torino relazione compilata per ordine ...
Il prezzo del grissino eccederà quello del casalingo di cent. 6. Il prezzo del molletto eccederà quello del casalingo di cent. 1. Il prezzo del pane lavato sarà eguale a quello del casalingo. Il prezzo del pane bruno sarà sotto a quello del ...
‎1847
5
Il rapporto di lavoro degli extracomunitari. Con CD-ROM
CAPITOLO QUARANTANOVESIMO IL LAVORO CASALINGO DELLE EXTRACOMUNITARIE Legislazione: legge 3.12.1999, n. 493. Per lavoro casalingo degli immigrati si intende l'attività svolta dalle extracomunitarie (o dagli extracomunitari, ...
Francesco Buffa, 2009
6
Ginkgo. Elisir di lunga vita
Molto. più. di. un. semplice. rimedio. casalingo. Il ginkgo non è un rimedio universale Il ginkgo non è un rimedio universale, anche se può migliorare o addirittura guarire moltissime malattie. In ogni caso è assolutamente sconsigliabile ...
Peter Köhler, 1999
7
Scegli ciò che mangi
Dal. cibo. casalingo. al. cibo. industriale: vantaggi. e. svantaggi. Negli ultimi cinquant'anni l'età media dell'uomo nei Paesi occidentali si è notevolmente allungata, e di questo si dà merito a molti fattori che riguardano il miglioramento delle ...
Anna Villarini, 2011
8
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
I tessili per abbigliamento e i tessili per uso casalingo e domestico (tendaggi, tende, tappezzerie, tessuti per arredamento, tappeti e rivestimenti per pavimenti) sono chiaramente definibili. Da qui si potrebbe trarre la conclusione che tutti gli altri ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
9
Attività d'impresa e rapporti familiari
Si è in particolare affermato che l'elevazione al rango di valore patrimoniale autonomo del lavoro casalingo imporrebbe, stante l'assenza di norme specifiche sull'individuazione della misura della remunerazione e dei soggetti nei cui confronti ...
Luigi Balestra, 2009
10
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
148, 261, 277, c.c., per cui i genitori naturali hanno l'obbligo di mantenere, istruire ed educare i figli, in proporzione alle rispettive so- stanze e secondo le loro capacità di lavoro professionale o casalingo: ciò significa, in particolare, tener conto ...
Roberto Giovagnoli, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASALINGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casalingo вживається в контексті наступних новин.
1
Basket, Euro U20, Sacripanti: "Il gap è fisico e
Parla il tecnico degli azzurrini dopo il flop casalingo: "Abbiamo retto con una buona difesa e il collettivo, ma gli altri sono più pronti. Il problema ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Rugby Championship 2015 | Australia batte Sudafrica 24-20 | 18 luglio
C'è già la Nuova Zelanda, detentrice del titolo, al primo posto in graduatoria grazie al successo casalingo di ieri, 39-18, contro l'Argentina. «Outdoorblog.it, Липень 15»
3
Jules Bianchi: la carriera di un predestinato in Rosso | OA
Nel 2009 è invece proprio Bianchi a conquistare il titolo con due gare di anticipo, sul circuito casalingo di Digione. Inoltre, partecipa come wild ... «OA Sport, Липень 15»
4
Ho vinto il concorso a cattedra in una regione ma sarò costretta ad …
Ho un marito che dovrò lasciare a fare il mammo e il casalingo che esce alle 7 del mattino di casa e rientra alle 19,30. Chi crescerà le mie figlie ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
5
PNC: le Fiji battono Tonga all'esordio - Rugby 1823
Due mete nell'ultimo quarto d'ora a ribaltare la situazione e a dare alle Fiji il successo casalingo su Tonga nel match d'esordio della Pacific ... «Rugby1823, Липень 15»
6
Gordon Freeman corre su Android: Half Life portato su Nexus 6 …
Il gioco non è stato pubblicato ufficialmente ma ci troviamo di fronte ad un porting “casalingo” che gira su Nexus 6 in maniera molto fluida, ... «Tutto Android, Липень 15»
7
Fbc Saronno: presentato in piazza Libertà il logo ufficiale | ilSaronno
Resta da vedere su quale campo casalingo giocherà: lo stadio “Colombo Gianetti” è alle prese con seri problemi di agibilità. 18072015 ... «ilSaronno, Липень 15»
8
EVENTI - "Festival di Fuochi d'Artificio" e "Il Gusto in Piazza": luci …
Omegna, città dalle mille sfaccettature, è sede di prestigiose industrie del settore casalingo e polo turistico ricco di eventi, tra cui la celebre Festa di San Vito, che ... «AsseSempione.info, Липень 15»
9
Serie A2 softball: si lotta per la prima posizione nei gironi A e C - fibs.it
Nel girone B è tutto deciso ed in questo turno il Metalco Thunders riposa, per il Wild Pitch Bussolengo è in programma l'impegno casalingo ... «FIBS, Липень 15»
10
Man in the kitchen: i "nuovi" uomini sotto esame - Stile.it
E sempre più casalingo e amante dei fornelli. A studiare e raccontare questi cambiamenti, tra gastronomia, moda e bellezza, un evento ... «Stile.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casalingo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/casalingo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись