Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "non interessarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NON INTERESSARSI У ІТАЛІЙСЬКА

non interessarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NON INTERESSARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NON INTERESSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NON INTERESSARSI

non figurativo
non finito
non firmato
non fumatore
non garbare
non già
non identificato
non impugnabile
non in grado
non indifferente
non intervenire
non intervento
non legare
non lontano
non mangiare
non menzione
non mollare
non muovere un dito
non occuparsi
non partecipazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NON INTERESSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Синоніми та антоніми non interessarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NON INTERESSARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «non interessarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми non interessarsi

Переклад «non interessarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NON INTERESSARSI

Дізнайтесь, як перекласти non interessarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова non interessarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «non interessarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

不感兴趣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

no le interesa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Do not care
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कोई दिलचस्पी नहीं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ليست مهتمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

не интересует
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

não está interessado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আগ্রহী নন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pas intéressé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak berminat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

nicht interessiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

興味がありません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

관심이 없다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ora kasengsem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không quan tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆர்வம் இல்லை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वारस्य नाही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ilgilenmiyorum
70 мільйонів носіїв мови

італійська

non interessarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nie interesuje
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

не цікавить
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nu este interesat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεν ενδιαφέρει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stel nie belang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inte intresserad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ikke interessert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання non interessarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NON INTERESSARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «non interessarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання non interessarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «non interessarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NON INTERESSARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «non interessarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «non interessarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про non interessarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NON INTERESSARSI»

Дізнайтеся про вживання non interessarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом non interessarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il concorso
Patria, Dovere, Sacrificio e tutte le parole consimili sono davvero trombonate retoriche in bocca di chi vive in un paese normale, in normali tempi democratici, quando non interessarsi di politica è un lusso possibile. Ma ci sono tempi e luoghi, ...
Pietro Fré, 2012
2
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
Non solo non li denuncia, ma si espone sino al punto di cercare un rifugio per il cugino di Monteiro che lavora per i repubblicani spagnoli, sempre continuando a sostenere di non interessarsi di politica. Abbiamo constatato che gli articoli di ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
3
L involontario soggiorno-2009-2012
A mio parere, l'interessarsi di tutto non è affatto, d'intralcio: lo sarebbe invece il non interessarsi di nulla e condurre la propria esistenza - anche se non affermo certo nulla di nuovo - come certe vuote figure che tuttavia si evidenziano così ...
Tommaso Mazzoni Dpro
4
Giocare la vita. Vincere la vita. Atti del Convegno ...
Uno sguardo che ha inventato, ad esempio, la pornografia, che serve, è vero, ad arricchire chi la produce, ma serve anche, a mantenere molti uomini, molti ragazzi, nell'isolamento culturale, a non interessarsi di politica, a non interessarsi  ...
Casa di accoglienza delle donne maltrattate, 2007
5
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Dunque quell'esprimente che è libero di interessarsi o di non interessarsi dell' opposizione, di affermarsi o di non affermarsi in quanto essente e in quanto essere, non può essere, secondo la sua essenza, che pura limpida volontà46.
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
6
In cerca di identità: essere giovani in provincia di Siena ...
... alcuna significativa differenza fra destra e sinistra ("sono tutti uguali": 35,6%), o perché non sanno prendere una posizione ("non sa come collocarsi": 35,6%), oppure perché dichiarano apertamente di non interessarsi alla politica (28,8%).
Fabio Berti, 2006
7
Bugie di carta. Come il potere influenza la comunicazione
Non interessarsi delle notizie diramate dalla propaganda britannica circa le perdite della popolazione civile in Inghilterra in seguito alle incursioni aeree tedesche (29.4.1943). Il discorso del Segretario del Partito potrà essere riportato in ...
Giancarlo Ottaviani, 2007
8
Uomo di luce: mistagogia e vita spirituale in Giovanni Vannucci
La contemplazione del «Vivente» L'apertura al Mistero Il nostro tempo, ormai al termine di un pensiero positivista, continua, nelle linee del pensiero ufficiale, a non interessarsi del Mistero che eÁoltre e dentro le realtaÁfisiche.150 Vannucci ...
Alberto Camici, 2001
9
Argentina Altobelli e "la buona battaglia"
Ma io invece faccio un appunto ai miei compagni di non interessarsi sufficientemente alla complessità del problema dell'educazione della donna, che importa specialmente ora la nostra attenzione, poiché per lei chiediamo il suffragio ...
Silvia Bianciardi, 2012
10
Azzurrincantesimi e magie rosa. Una via alla consapevolezza
Consideravo alcune persone sufficientemente curiose da interessarsi di qualcosa al di fuori di se stesse, altre particolarmente curiose da non interessarsi d'altro che di ciò che esulava dalle normali percezioni. Definivo questi due gruppi di ...
Paolo Oddenino Paris, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NON INTERESSARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін non interessarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Asl Bat, polemiche per le assunzioni di 24 pulitori tramite agenzia …
... di lasciare gli ospedali con scarsa igiene, ci sembra veramente troppo venire additati addirittura di non interessarsi al controllo vigile sulle procedure adottate. «BisceglieLive, Липень 15»
2
Camera di Commercio: venerdì scade il bando per il contributo alle …
Abbiamo deciso che la Camera di Commercio non poteva non interessarsi” ha sottolineato ai nostri microfoni il segretario generale della Camera di Commercio, ... «Radiogold, Липень 15»
3
Renzi e quel viaggio in Israele per non schiacciarsi sull'Iran
Da parte di Israele non c'è alcuna diffidenza o riserva sul fatto che Renzi sia un ... si volta verso il Pacifico e sembra non interessarsi a sufficienza dei serpenti ... «Il Foglio, Липень 15»
4
Polemica sul carcere di Alba, Dadone (5 Stelle) soddisfatta per l …
Dadone aveva accusato il governo (Costa) di non interessarsi alla vicenda. Il viceministro aveva prontamente replicato spiegando di aver attivato il dipartimento ... «La Stampa, Липень 15»
5
Un posto al sole, anticipazioni: Marina fa visita a Serena e le …
... di una nuova coppia e per il ragazzo non sarà affatto facile abituarsi all'idea. ... il ragazzo lo aggredisce verbalmente, gli dice di non interessarsi a lui perché ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
6
Marino rimarrà sindaco di Roma?
Marino comunque, sembra non interessarsi molto alle polemiche sul suo conto, e ha reso nota la sua volontà di rimanere sindaco fino al 2023. Non solo il ... «Blasting News, Червень 15»
7
Libri sulla gravidanza: le 5 novità da non perdere per imparare il …
Ecco le ultimissime novità e i libri più letti, da non perdere… ... E per finire, impossibile non interessarsi al cibo in gravidanza, trattato nel libro di Paolo Pigozzi “Il ... «UrbanPost, Червень 15»
8
Amnistia e Indulto 2015: Orlando e Renzi, via agli Stati generali dell …
Renzi e Orlando per il momento continuano a non interessarsi della cosa, atteggiamento in fondo simile a quello cui si continua ad assistere in Commissione ... «Blasting News, Травень 15»
9
Black bloc arrestato nega tutto: "La maschera? Era per proteggermi …
Jacopo Piva, 23 anni, residente a Rozzano e commesso in un negozio di calzature, al giudice ha detto di non interessarsi «di politica, e di non aver mai ... «Leggo.it, Травень 15»
10
Papa Francesco in difesa dei bambini: gli adulti non li usino per …
Papa Francesco ha anche criticato le giustificazione che talora adducono gli adulti per non interessarsi della passione dei bambini, le ha chiamate «difesa ... «Il Messaggero, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Non interessarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/non-interessarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись