Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "novendiale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOVENDIALE У ІТАЛІЙСЬКА

no · ven · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOVENDIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOVENDIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «novendiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Novendiale

Novendiale

Novendiale це дев'ять днів жалоби після смерті Папи. В цей період, після похорону, дата якого визначається конгрегації кардиналів, проведені спеціальні урочистості в базиліці Святого Петра. Ці свята щоденно довіряють іншою групі в залежності від зв'язків з Ватиканом. Наприклад святкування novendiali після похорону Джованні Паоло II було доручено кілька кардиналів представляти вірний Ватикан, церкви Риму, патріархальних базиліки, папської капела, Роман Керія, східні церкви, Інститути освяченого та апостольського життя. В останній день novendiali відбувся святкування всіх кардиналів вже зібрався в очікуванні конклаву, який буде вибирати наступний понтифік. До стародавніх римлян це був траурний період, який тривав дев'ять днів після смерті людини. Дев'ятий день був вечерею з відродження та принесений в жертву рук покійного. Il novendiale è il periodo di nove giorni di lutto che segue la morte del Papa. In questo periodo, a partire dai solenni funerali, la cui data è decisa dalla Congregazione dei Cardinali, si svolgono particolari celebrazioni nella Basilica di San Pietro. Tali celebrazioni sono affidate ogni giorno a un diverso gruppo a seconda dei legami col Vaticano. Per esempio le celebrazioni dei novendiali dopo le esequie di Giovanni Paolo II sono state affidate a diversi Cardinali a rappresentare i fedeli della Città del Vaticano, la Chiesa di Roma, le Basiliche patriarcali, la cappella papale, la Curia romana, le Chiese orientali, gli Istituti di vita Consacrata e Apostolica. L'ultimo giorno dei novendiali si tiene la celebrazione da parte di tutti i cardinali, già riuniti in attesa del Conclave che eleggerà il successivo Pontefice. Presso gli antichi Romani, era un periodo di lutto che durava nove giorni dopo la morte di una persona. Il nono giorno si teneva la cena novendialis e si sacrificava ai Mani del defunto.

Визначення novendiale у італійська словнику

Перше визначення novendiale у словнику знаходиться в Стародавньому Римі, про похоронному обряді, який тривав дев'ять днів підряд. Інше визначення novendiale - свято поховальних обрядів, що повторюються протягом дев'яти днів, для померлого понтифіка. Новендіале також знаходиться біля стародавніх римлян, період траура, який тривав дев'ять днів після поховання трупа.

La prima definizione di novendiale nel dizionario è nell'antica Roma, di rito funebre che durava nove giorni consecutivi. Altra definizione di novendiale è celebrazione di riti funebri ripetuti per nove giorni, per un pontefice defunto. Novendiale è anche presso gli antichi Romani, periodo di lutto che durava nove giorni dopo la sepoltura del cadavere.

Натисніть, щоб побачити визначення of «novendiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOVENDIALE


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
posteromediale
po·ste·ro·me·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOVENDIALE

novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembre
novembrino
novemila
novena
novenario
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOVENDIALE

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
provinciale
salmodiale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

Синоніми та антоніми novendiale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «novendiale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOVENDIALE

Дізнайтесь, як перекласти novendiale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова novendiale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «novendiale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

novendiale
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

novendiale
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

novendiale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

novendiale
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

novendiale
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

novendiale
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

novendiale
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

novendiale
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

novendiale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

novendiale
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

novendiale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

novendiale
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

novendiale
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

novendiale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

novendiale
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

novendiale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

novendiale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

novendiale
70 мільйонів носіїв мови

італійська

novendiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

novendiale
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

novendiale
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

novendiale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

novendiale
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

novendiale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

novendiale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

novendiale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання novendiale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOVENDIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «novendiale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання novendiale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «novendiale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOVENDIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «novendiale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «novendiale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про novendiale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOVENDIALE»

Дізнайтеся про вживання novendiale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом novendiale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...
re , lapidibusque circa id templum pluit , oh quem imbrem novendiale 3 ut assolet s sacrum fuit . An. aro. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse^ et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...
‎1802
2
Rendiconti
re , lapidibusque circa, id templum pluit , o& ^we/» imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. aio. ( Lib. 26. ) In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos per diem totum fluxisse, et Cresi ( Monte rotondo vicino a Prima ...
‎1802
3
Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi ...
CENA NOVENDIALE. Era la Cena Novendiale quel banchetta , che vfauanodi fare i Romani per vltima folennità del mortorio il nono giorno della morte del defunto > dopo la vifeeratione, chiamato altrimenti cena funerale,e da Nonio, ...
Cornelius Tacitus, Baltasar Álamos de Barrientos, 1644
4
Città e famiglie nobili e celebri dello Stato Pontificio ...
Il novendiale, preso in quest'ultimo senso, durava nove giorni, conforme suona la voce: e poteva essere proclamato dal pontefice massimo , o dal pretore urbano, premesso sempre il decreto del senato. Il novendiale sacra fu celebrato la ...
Pietro Ercole Visconti, 1847
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
re , lapidibusque circa id templum pluit, ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . An. 9,10. ( Lìb. aaj In foro Sudertano ( Castro nel Patrimonio ) ; sanguinis rivos per diem totum fluxìsse, et Cresi ('Monte rotondo vicino a Prima Posta ) ...
‎1809
6
Dissertazioni sopra varii punti interessanti d'istoria ...
Quod autem lapidibus pluìfet in 'PM ceno novendiale facrum edìtìtim ; & fubindc akii procurandis prope tota Civitas operata fuit . Altrove s' elprime anche più chiaro : In palatio lapidibus: piai t . Jd prodigium more patrie novendiali [acro * estera ...
Gaetano Cenni, 1779
7
Viaggio geologico per diverse parti meridionali dell'Italia ...
Signa Lanuvii ( Civita Lavina ) adi Junonis Sospìtae cruore manavere , lapidibusque circa id templum pluit , ob quem imbrem novendiale , ut assolet , sacrum fuit . Att. aio. (Lib. 2.6.) In foro Sudertano { Castro nel Patrimonio ) sanguinis rivos ...
Ermenegildo Pini, 1802
8
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Instante parocho et clero parochialis ecclesiae sanclae' Columbae ad Farnes Gerundensis dioecesis, confirmatur decretum congregationisliituum super facultate celebrandi quotannis unum novendiale cum missa cantata in sufl' ragium ...
‎1849
9
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Instante parocho et clero parocbialis ecclesiae sanctae Columbae ad Farnes Gero» densis dioecesis, confirmalur decretum con- gregationisRituum super facullale celebran- di quolannis unum novendiale cum missa cantata in suffragium ...
‎1849
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... solenne messa ogni giorno cantata da un cardinale, ed assistita dai prelati cola accorsi; ma il prefetto delle cerimonie Dini potè intervenire al solo 1.° novendiale,e persua morte gli successePacini : di questi novendiali parlai nel vol . XLIX, p.
Gaetano Moroni, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOVENDIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін novendiale вживається в контексті наступних новин.
1
Benedetto XVI e la profezia di Malachia
Tuttavia la salma del pontefice è rimasta esposta imbalsamata - secondo il rito del Novendiale - fino all'8 aprile 2005, giorno delle esequie. «Panorama, Лютий 13»
2
Il nuovo Pontefice entro metà marzo
Segue un periodo di nove giorni di lutto, il cosiddetto «novendiale», che decorre dal giorno del funerale e prevede una serie di cerimonie in ... «La Stampa, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Novendiale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/novendiale>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись