Завантажити застосунок
educalingo
offensione

Значення "offensione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OFFENSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

of · fen · sio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFFENSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OFFENSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення offensione у італійська словнику

Визначення злочину в словнику ображається.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFFENSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFENSIONE

offella · offelleria · offelliere · offendere · offendersi · offendevole · offendibile · offendimento · offenditore · offensa · offensiva · offensivamente · offensivismo · offensivista · offensivistico · offensivo · offenso · offensore · offerente · offerire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFENSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми offensione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «offensione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFFENSIONE

Дізнайтесь, як перекласти offensione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова offensione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «offensione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

犯罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

delincuencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

delinquency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अपराध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إهمال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

просрочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

delinquência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কর্তব্যে অবহেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

délinquance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kenakalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kriminalität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

非行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

직무 태만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kenakalane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự phạm pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கடமை தவறுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अपराध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

suçluluk
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

offensione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przestępczość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

прострочення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

delincvență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εγκληματικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

misdadigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

delinquency
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lovovertredelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання offensione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFFENSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання offensione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «offensione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про offensione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFFENSIONE»

Дізнайтеся про вживання offensione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом offensione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
E la parte selvaggia Caccerà l'altra con molta offensione. Quist. Filos. C. S. 5. La gravezza dell'offensione si piglia dall'offeso e dall'offendente, secondo il grado di ciascheduno. Ciriff. Calv. 1. 12. E poiché le sue colpe fece note D'aver fatto nel ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
:Hr-nc” maura': Braga:: jny'n q:: unì” In pietra di offensione : Non verra il Frgliuol di Dauid insinche non siano consumate le due case de i padri de.) Israel,le quali sono,il capo della cattiuità di Babillonia, 8c il principe il quale era in terra di lsrael  ...
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611
3
La divina commedia di Dante Alighieri can comento analitico ...
Ed egli a me : Dopo lunga tenzone Verranno al sangue; e la Parte Selvaggia Caccerà 1' altra con molta offensione : 23. Poi appresso convien che questa caggia In fra tre soli, e che 1' altra sormonti Con la forza di tal che testè piaggia; 24.
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G. V. II. 16. I. Guardamano la cilla, di di, e di notte, di sbanditi, e di zuffe, eoffensioni. Scrm. S. Agost. Facciamo con diletto la puni- sionc, siccomc noi facemmo Г offensione. Dant. Inf. 6. E la parte selva^gia Cacce- rà Г altra con multa offensione.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
E la parte selvaggia caccerà l'altra con molta offensione. Quist. filos. C. S. 5. La gravezza dell' offensione si piglia dall'offeso e dell'offendente, secondo il grado di ciascheduno. Berti. Ori. a. 5o. 18. E sotto a quello un elmo tanto fino, Che non  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... fuori di voi; et anco potra essere che veggiate chi fi' dentro a tanto splendore che pare non si debbia potere vedere, siccome l'uomo non può vedere dentro da la spera del Sole; anco se l'uomo vi guarda, l'occhio ne ricove offensione. C. XIV  ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
7
Inferno
Puote ancora questa ira essere invecchiata, et allora si chiama odio. Altrimenti si può dividere l'ira: imperò che alcuna è pur nel cuore, alcuna procede da villania di bocca o generale, o speciale, et alcuna procede ad offensione del prossimo.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
8
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Per nulla offensione. Quel nulla vale, secondo me, qualunque. Ad onta che non ignoro esser qui una figura, e che si deve intendere: perchè nulla offensione, cioè: benché nulla offensione, benché qualunque offensione. Terzina 25.
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
9
Spicilegium Friburgense
Non date a Dio alcuna offensione, 25 sed in omnibus exhibeatis vos metipsas, etc. Cantate per Dio, orate per Dio, domandate per Dio, lavorate per Dio, vegghiate per Dio, dormite per Dio, mangiate per Dio, parlate per Dio e omnia faciatis in ...
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Puote ancora questa ira essere invecchiata, et allora si chiama odio. Altrimenti si può dividere l'ira: imperò che alcuna è pur nel cuore, alcuna procede da villania di bocca o generale, o speciale, et alcuna procede ad offensione del prossimo.
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Offensione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/offensione>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK