Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cessione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CESSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ces · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CESSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CESSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cessione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відчуження (праворуч)

Alienazione (diritto)

У юридичній мові відчуження є цехом, за яким об'єкт відноситься до іншого майна або права на майно його майна. У цьому сенсі відчуження є прикладом придбання деривативів. Nel linguaggio giuridico, l'alienazione è il negozio con il quale un soggetto attribuisce a un altro una proprietà o un diritto su beni del proprio patrimonio. In questo senso l'alienazione è un esempio di acquisto a titolo derivativo.

Визначення cessione у італійська словнику

Визначення присвоєння в словнику є дія та результат виходу. Назначення також є актом, за допомогою якого здійснюється право, дія та симулятор: c. кредиту

La definizione di cessione nel dizionario è azione e risultato del cedere. Cessione è anche atto con cui si trasferisce ad altri un diritto, un'azione e sim.: c. di un credito.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cessione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CESSIONE

cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare
cessare di camminare
cessare di muoversi
cessare l´attività
cessate il fuoco
cessato
cessazione
cessazione delle ostilità
cessinare
cessino
cessionario
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CESSIONE

accensione
andare in pensione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Синоніми та антоніми cessione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CESSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cessione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми cessione

Переклад «cessione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CESSIONE

Дізнайтесь, як перекласти cessione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cessione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cessione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

割让
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cesión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रियायत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تخل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

цессия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cessão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সমর্পণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyerahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Abtretung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

割譲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

할양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cession
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vật chuyển nhượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விட்டுக்கொடுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सोडून देणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

devretme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cessione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cesja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

цесія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκχώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sessie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cession
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avståelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cessione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CESSIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cessione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cessione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cessione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CESSIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cessione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cessione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cessione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CESSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом cessione.
1
Vincenzo Cosenza
A noi singoli individui rimane il dilemma di come bilanciare una maggiore conoscenza con la cessione di informazioni personali.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CESSIONE»

Дізнайтеся про вживання cessione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cessione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Per altro, è stato osservato che il disposto del citato art. 36 non implica necessariamente che la sublocazione dell'immobile (o la cessione del contratto di locazione) e la cessione (o l'affitto) dell'azienda vengano stipulati contemporaneamente ...
Eutekne, 2007
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Le violazioni dell'obbligo di contrarre la cessione volontaria È prassi comune che in occasione della sottoscrizione del verbale di concorda- mento delle indennità, il proprietario venga invitato contestualmente a dichiarare la propria ...
Gianni Cerisano, 2008
3
L'aumento del capitale sociale
Cessione dei diritti di opzione, di sottoscrizione e di prelazione: in particolare la cessione del diritto di OPZIONE Il diritto di opzione, tanto che sia previsto un sovrapprezzo, tanto nel caso di emissione delle azioni alla pari, può avere un ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
4
Il manuale del factoring
3) La cessione è fatta pro solvendo, cioè senza assunzione di rischio per l' insolvenza dei debitori ceduti. 4) Il cedente si impegna a consegnare al factor tutta la documentazione comprovante i crediti: copie dell'ordine sottoscritte dai debitori ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Cessione del credito e factoring
nativi per i produttori cinematografici, qualificata come cessione di diritto futuro ( Cass. 25 maggio 1960 n. 1364; cfr. anche Trib. Bari 1° aprile 1998 che ha affermato l'opponibilità all'amministrazione straordinaria del cedente della cessione in ...
Mauro Bussani, Marta Infantino, 2006
6
Esperto Fisco: le soluzioni
Ora, comprendendo nell'orbita dell 'imponibilità anche le plusvalenze derivanti dalla cessione di ogni tipo di contratto, si sarebbe finito con il ricondurre a tassazione anche plusvalenze derivanti da fattispecie non produttive di risultati ...
7
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
7.2 contratto cessione di master aspetti giuridici - Legge n. 633/1941 Per master si intende il nastro contenente i brani musicali registrati in qualità tale da permettere direttamente il transfer per la duplicazione. Con il contratto di cessione del ...
Valentina Frediani, 2007
8
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
La cessione di azienda: scritture contabili e determinazione delle differenze di cessione ' Nella contabilità del cessionario (acquirente) i beni devono essere iscritti al costo di acquisto e non a costo storico che gli stessi beni avevano nella  ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
9
Il credito: forme sostanziali e procedurali
CAPITOLO QUINTO LA CESSIONE DEL CREDITO Sommario: 1. La cessione del credito, in generale. – 1.1. Segue: la previsione comunitaria. –2.I suoi presupposti. – 2.1. Il trasferimento del credito. – 2.1.1. Segue: la libera cedibilità del ...
Barbara Cusato, 2010
10
Il trasferimento d'azienda
Cessione di partecipazioni societarie e oneri formali. - 3. Cessione d'azienda a mezzo di cessione di partecipazioni societarie: l'analisi aziendalistica. - 4. Cessione d'azienda a mezzo di cessione di partecipazioni societarie: l'analisi giuridica.
Andrea Bortoluzzi, Guido Bortoluzzi, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CESSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cessione вживається в контексті наступних новин.
1
PUNTO 1-Fca valuta cessione Magneti Marelli, fondi Usa interessati …
LONDRA/MILANO, 17 luglio (Reuters) - Fiat Chrysler Automobiles (Fca) sta valutando la cessione di Magneti Marelli dopo essere stata ... «Reuters Italia, Липень 15»
2
Paris Saint-Germain, Blanc apre alla cessione di Sirigu. La Roma …
Laurent Blanc apre alla cessione di Salvatore Sirigu. Il tecnico del Paris Saint-Germain, ammette che l'arrivo di Trapp potrebbe essere un ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Palermo, Lores e Troianiello verso la cessione
Palermo al lavoro in uscita. Il direttore sportivo Manuel Gerolin è al lavoro per le cessioni, sembrano vicine quelle di Gennaro Troianiello e ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
4
MERCATO ROMA Blanc favorevole alla cessione di Sirigu:
Laurent Blanc apre alla cessione di Salvatore Sirigu. Il tecnico del Paris Saint-Germain, ammette che l'arrivo di Trapp potrebbe essere un ... «AsRomaLive.it, Липень 15»
5
Cessione vicina per Alex? L'Antalyaspor ci pensa: la … - Milan
Il mercato in uscita del Milan sta cominciando a prender quota. Dopo la cessione di Stephan El Shaarawy al Monaco, con cui ha già siglato il ... «MilanLive.it, Липень 15»
6
Cagliari, ufficiale la cessione di Albin Ekdal all'Amburgo
Arrivata stamane l'ufficialità della cessione di Albin Ekdal dal Cagliari all'Amburgo. Il club tedesco ha annunciato sul prorpio sito la chiusura ... «SportNotizie24, Липень 15»
7
Vidal, cessione obbligata con qualche retroscena. Ma Juventus più …
Sono lontani i tempi in cui Giampiero Boniperti convocava nell'ufficio presidenziale della Juventus i giocatori con i capelli troppo lunghi, ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
8
Juventus. La cessione di Vidal arriva proprio al momento giusto …
La società, invece, che vedeva da tempo l'opportunità di sistemare i bilanci con una cessione eccellente, non ha mai ritenuto Vidal incedibile e ... «L'Huffington Post, Липень 15»
9
Provincia - I pensionati e la cessione del quinto - Economia e …
I pensionati e la cessione del quinto. A fronte della stipula di un apposito contratto di finanziamento, sarà l'ente previdenziale) a trattenere dalla ... «AlessandriaNews, Липень 15»
10
Mercato Milan, Galliani valuta altre piste in difesa: Suso verso la …
Il Milan continua la ricerca a calciatori per il modulo di Sinisa Mihajlovic, possibile cessione in prestito di Suso. 17 luglio 2015 22:59 - Stefano Vitetta ... «CalcioWeb, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cessione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cessione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись