Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ombrella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OMBRELLA У ІТАЛІЙСЬКА

om · brel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OMBRELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OMBRELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ombrella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ombrella

Ombrella

Ombrella

Парасолька - це тип суцвіття рацемози, в якому всі квіти мають плодові частини більш-менш однакової довжини, характерні для рослин, що належать до сімейства Apiaceae. Парасолька може бути простим, коли кожен промінь зора суцвіття закінчується однією квіткою або складається з численних маленьких парасольок. Парасольки часто надаються на підставі братського кожуха. Квітки маленькі, з півметровою симетрією. Вони підраховують 5 пелюсток і 5 тичинок, а в середині - нижній двокоротитовий яєчник. Шпильки відсутні або дуже малі, тому що кубок зварюється практично повністю до яєчника. Іноді периферійні квіти парасольки нерівні, з значно більшими зовнішніми пелюстками, і допомагають зробити парасольку "квітковим". Яєчник носить два стилі, що поширюються до основи в неверсивному диску. L'ombrella è un tipo di infiorescenza racemosa in cui tutti i fiori hanno peduncolo di lunghezza più o meno uguale, tipica delle piante appartenenti alla famiglia delle Apiaceae. L'ombrella può essere semplice, quando ogni raggio dell’ombrella dell'infiorescenza termina con un singolo fiore o composta da numerosi piccoli ombrelluli. Le ombrelle sono spesso munite alla base di un involucro formato di brattee. I fiori sono piccoli, a simmetria pentamera. Contano 5 petali e 5 stami, e hanno al centro un ovario infero a due carpelli. I sepali sono assenti o molto ridotti per il fatto che il calice è saldato quasi completamente all'ovario. Talvolta, i fiori periferici dell'ombrella sono irregolari, coi petali esterni nettamente più grandi, e contribuiscono a fare dell'ombrella un "simil-fiore". L'ovario porta due stili che si allargano alla base in un disco nettarifero.

Визначення ombrella у італійська словнику

Перше визначення парасольки в словнику - це парасолька. Інше визначення парасольки - це переплетення гілок і листя, що створює тіні. Парасолька - це також суцвіття з квітучими квітниками, які починаються з тієї самої точки стебла і досягають того ж рівня, що поширюються, як планки парасольки.

La prima definizione di ombrella nel dizionario è ombrello. Altra definizione di ombrella è intreccio di rami e fronde che fa ombra. Ombrella è anche infiorescenza con peduncoli fioriti che partono da uno stesso punto del gambo e giungono a un medesimo livello, divaricandosi come le stecche di un ombrello.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ombrella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMBRELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMBRELLA

ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMBRELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Синоніми та антоніми ombrella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OMBRELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ombrella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ombrella

Переклад «ombrella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OMBRELLA

Дізнайтесь, як перекласти ombrella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ombrella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ombrella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

伞形花序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

umbela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

umbel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पुष्पछत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخيمة نبات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

зонтик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

umbela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছত্রবিন্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

umbel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

umbel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dolde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

散形花序
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

산형 화서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

umbel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chùm hoa hình tán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குடை மஞ்சரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

umbel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

umbel
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ombrella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

baldach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

парасольку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

umbel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πέτασος άνθους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skerm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

umbel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ombrella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMBRELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ombrella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ombrella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ombrella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMBRELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ombrella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ombrella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ombrella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMBRELLA»

Дізнайтеся про вживання ombrella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ombrella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa specie, detta volgarmente ascalngna, scalogne, scalogno, cipolla di Catalogna , ha lo scapo nudo , alto da cinque a sette pollici. Le sue foglie sono vuote , minute, radicali e disposte in cesto ; i fiori sono porporini , in ombrella raccolta ...
‎1830
2
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
brella. La loro organizzazione e le abitudini sono identiche con quelle delle meduse. V. Manusa. SOTTOGBNEBB l. Equoree a linee semplici. I.' EQuonsA srnlomua, Aequorea sphaeroidalis, Pér. Ombrella sferoidale di 4 a 6 centimetri, ...
‎1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Caratteri specifici. Foglie curvate in falce ; fiori di un bel rosso lucido in numero di otto, in ombrella terminale. Dimora. Jacquin la crede originaria del Capo ; Andrews del Giappone. AMARILLIDE DORATA ; Amaryl- lis aurea. Caratteri specifici.
Francesco Agostino Gera, 1835
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
OMBRELLA o OMBELLA. (Bob) Specie ffinfiorescenza nella quale vari peduncoli tra loro proporzionali partono da un medesimo punto o centro, ma' che poi divergono conducendo i fiori allo stesso livello a guisa dei raggi di un parasole: essa ...
‎1842
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Ombrella jalina, d'un rosso bruniccio internamente, semiovoide, sormontata da un grosso tubercolo ottuso e mobile, con tentacoli lunghissimi, assai numerosi, d' un lionato bruniccio alla circonferenza; quattro fasce longitudinali, dentellate sui  ...
‎1867
6
Nuovo dizionario di botanica
È però da por mente che la disposizione dei fiori la Ombrella non è esclusivamente propria della famiglia delle piante Ombrellifere propriamente dette. Imperocché anebe il Butomus. , 1' Asclepias , V Euphorbia ed altre pianto hanno le loro ...
Pellegrino Bertani, 1818
7
Fauna del Mediterraneo
Meduse con ombrella di forma cubica, senza lobi marginali, tentacoli con base ampia. Molto pericolose, in quanto estremamente urticanti, sono rappresentate nel Mediterraneo da un unico ordine (Cubomedusae), un'unica famiglia ...
Giovanni Nikiforos, 2002
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
OMBRELLA o OMBELLA. (Bot.) Specie d'infiorescenza nella quale vari peduncoli tra loro proporzionali partono da un medesimo punto 0 centro, ma che poi divergono conducendo i fiori allo stesso livello a guisa dei raggi di un parasole: essa ...
Francesco Gera, 1842
9
Elementi di Botanica
Dé1 Fiori a Ombrella . In Botanica fi dà il nome d' ombrella Um- belliferae ad una famiglia di piante afTai numerоse qua (i tutte erbacee per una certa fimili- tudine , che banno colio ftromento , col quale fi- ripara la pioggia , perche alcuni fiori ...
Domenico Nocca, 1801
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Foglie alterne. Ombrella ampia. Brattee falte a spatola. Pctali giallo- gnoli, inleri. Semi ovali, foschi, reticolati. Quest' Euforbia ha la proprietá di girare Г ombrella verso il Sole, e da ciö appunto derivo il nome di Elioscopia о Mirasole. Dice il sig.
Fortunato Luigi Naccari, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMBRELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ombrella вживається в контексті наступних новин.
1
Grecia: prevalga la solidarietà per chi sta sempre peggio
... presidente dell'EDF (European Disability Forum), conclude così il fermo appello lanciato all'Europa da questa organizzazione-ombrella, che ... «Superando.it, Липень 15»
2
Xchange 2015 Reply tiene a battesimo l alba di una nuova fabbrica
Il tutto sotto l'ombrella di un'elaborazione in tempo reale. In realtà la trasformazione del business aziendale avviene attraverso tecnologie on ... «ImpresaCity, Червень 15»
3
Cumino: tutte le proprietà benefiche
Del cumino si utilizzano i semi, separati dall'ombrella, raccolti a maturazione e lasciati poi essiccare in un luogo buio e ventilato. Dal Cumino si ... «Leonardo.it, Червень 15»
4
Riforma pensioni, ultime notizie, Boeri: flessibilità in uscita ipotesi …
... ai neo pensionati ed a quelli che ancora non hanno visto un soldo della loro pensione... Uniamoci per lottare, sotto la medesima ombrella! «Blasting News, Червень 15»
5
Estate: come incontrare, con rispetto, le creature marine
Il loro corpo, detto ombrella, è formato per il 98% da acqua. Si nutrono prevalentemente di piccoli organismi planctonici, che catturano con i ... «Il Secolo XIX, Червень 15»
6
Un'Ostensione il 21 maggio di duecento anni fa
... rossa ombrella... compartiva a tutti la celeste benedizione”. E venne infine il momento dell'ostensione: pochi minuti ma di intensa solennità. «La Stampa, Травень 15»
7
L'eleganza del costume, la terza puntata live di The Voice 3
Maurizio Di Cesare, canta “Ombrella” Il suo look è stiloso, non ci azzecca nulla con il balletto che indossa i vecchi abiti di Ballando con le Stelle ... «Marida Caterini la tv e......, Травень 15»
8
Reggio: migliaia di "meduse" spiaggiate sul lungomare di Pellaro …
Talora appare in grandi branchi trasportati dalla corrente anche, se l'ombrella, appare dotata della capacità di effettuare contrazioni ritmiche”. «Stretto web, Квітень 15»
9
Gabi K: l'ombrellina che nuota con gli squali
Appassionata di snowboard e di cavalli, lavora come ombrella girl nei mondiali Motocross e Speedway (tifa per il crossista Alex Lupino) e ... «Corriere dello Sport.it, Лютий 15»
10
Primule in casa, in balcone e in giardino
In piena fioritura forma una ricca ombrella sferica, con fiori radi ma grandi (diametro medio 3 cm) che durano a lungo. In casa si pone in ... «Cose di Casa, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ombrella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ombrella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись