Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "omesso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OMESSO У ІТАЛІЙСЬКА

o · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OMESSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMESSO


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sommesso
som·mes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMESSO

omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi
omeostatico
omeostato
omeoteleuto
omeotermia
omeotermo
omeotonico
omerale
omerico
omerista
omero
omertà
omertoso
omettere
ometto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMESSO

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
soprammesso
tramesso

Синоніми та антоніми omesso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OMESSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «omesso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми omesso

АНТОНІМИ «OMESSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «omesso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми omesso

Переклад «omesso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OMESSO

Дізнайтесь, як перекласти omesso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова omesso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «omesso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

省略
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

omitido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

omitted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छोड़े गए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حذف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

опущено
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

omitido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাদ দেওয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

omis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ditinggalkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

weggelassen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

省略
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

생략
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dilirwakaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bỏ qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தவிர்க்கப்பட்டன
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वगळले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ihmal
70 мільйонів носіїв мови

італійська

omesso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pominięty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

опущено
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

omis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παραλείπεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

weggelaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

utelämnas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utelatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання omesso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMESSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «omesso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання omesso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «omesso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMESSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «omesso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «omesso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про omesso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OMESSO»

Відомі цитати та речення зі словом omesso.
1
James Hillman
Quanto più la mia vita viene spiegata sulla base di qualcosa che è già nei miei cromosomi, di qualcosa che i miei genitori hanno fatto o hanno omesso di fare e alla luce dei miei primi anni di vita ormai lontani, tanto più la mia biografia sarà la storia di una vittima.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMESSO»

Дізнайтеся про вживання omesso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом omesso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida al bilancio d'esercizio
L'omesso deposito del bilancio è sanzionato più gravemente in ragione della funzione che lo stesso svolge sul piano dell'informazione societaria141. Pagamento in misura ridotta L'art. 16 della L. 24.11.81 n. 689 ammette il pagamento di una ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
2
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
662/1996 potesse e dovesse trovare applicazione anche per violazioni totalmente estranee a qualsiasi ipotesi di connessione, diretta o indiretta, oggettiva o soggettivo-causale, con l'omesso, ritardato o parziale versamento dei contributi ...
Pierluigi Rausei, 2011
3
Guida all'Inps
Aldo Forte, Beniamino Gallo. 8097 Somme aggiuntive tardivo versamento contributi IVS fissi o entro il minimale 8086 Sanzione una tantum tardivo versamento contributi IVS fissi o entro il minimale 8099 Somme aggiuntive omesso ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
... i documenti irritualmente prodotti (Cass. 5.6.1981, n. 3636). Nel caso venga denunciato l'omesso esame di un documento ritualmente prodotto in giudizio, e in relazione a detta doglianza, venga proposto, specificatamente, ricorso ex art.
Giuseppe Molfese, 2010
5
I reati tributari
COSCARELLI A. - N. MONFREDA, Il delitto di omesso versamento di ritenute da parte del sostituto d'imposta nella Finanziaria 2005, in Il Fisco, 2005, 861. CAPUTI G., Il nuovo delitto di omesso versamento di ritenute certificate, in Il Fisco , ...
Gian Luca Soana, 2009
6
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
39264 In tema di omesso versamento all'Inps delle ritenute previdenziali ed assistenziali operate dal datore di lavoro sulle retribuzioni dei lavoratori dipendenti, previsto come reato dall'art. 2 d.l. 12 settembre 1983 n. 463, convertito con ...
Antonio Federici, 2006
7
Contabilità e bilancio
8.3 SANZIONI PER L'OMESSO DEPOSITO DEL BILANCIO Ai sensi dell'art. 2630 c.c. (norma che trova il suo precedente nell'art. 2626 c.c.), chiunque, essendovi tenuto per legge a causa delle funzioni rivestite in una società o in un consorzio,  ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
8
Leggi penali complementari
10 bis Omesso versamento di ritenute certificate. ... 18, 6611; *5 ROSSI, Irrilevanza penale dell'omesso versamento delle ritenute?, Fisco 2002, 15, 2282; *6 MASTROGIACOMO, Il « nuovo » delitto di omesso versamento di ritenute certificate, ...
Tullio Padovani, 2007
9
Indice bio-bibliografico degli scacchisti attivi in Sicilia ...
Nome omesso), 160 (7° classificato al 46° torneo di 3a classe dal 25.1.1953 al 25.4.1954; iscritto al 56° torneo di 3a classe iniziato il 20.4.1954), 182 (in lista giocatori di 3a classe al 10.7.1954. Nome omesso), 215 (in lista giocatori di 3a ...
10
Testo unico delle leggi in materia bancaria e creditizia. ...
(13) ----------------------- (1) Il comma, che qui viene omesso, sostituisce l'art. 1, D. Lgs. 27.01.1992, n. 87. (2) Il comma, che qui viene omesso, sostituisce l'art. 4, c. 3, D.Lgs. 27.01.1992, n. 87. (3) Il comma, che qui viene omesso, sostituisce l'art.
Halley Editrice, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMESSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін omesso вживається в контексті наступних новин.
1
Crisi d'impresa e omesso versamento di ritenute: la valutazione …
Nel valutare la sussistenza del dolo del reato di omesso versamento delle ritenute, i Giudici devono prendere in considerazione tutti gli ... «IPSOA Editore, Липень 15»
2
«Fiumicino, porto svenduto» Indagato il pd Abaterusso
In particolare, è annotato negli atti, i tre avrebbero omesso «di esercitare i patti parasociali tra Italia Navigando e Iniziative Portuali» ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
3
Processo rovente
Rinviato a giudizio anche l'attuale sindaco di Taranto, Ippazio Stefàno, accusato di abuso d'ufficio: i pm contestano al sindaco «di aver omesso ... «il manifesto, Липень 15»
4
«La mamma soldato accudisca il figlio» Consiglio di Stato: sia …
Il giudizio va avanti e nel febbraio dello scorso anno, il Tar lazio torna a bocciare il comportamento dell'Esercito avendo omesso, ancora una ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
5
Lite con il patrigno, ragazzino lo uccide con tre coltellate
Così un ragazzino di 15 anni ha ammazzato il suo patrigno, Maurizio (il cognome è omesso per tutelare l'identità del minore), idraulico ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
6
Pisani ei Casalesi, rapporto del Ros
Uno dei capitoli dell'informativa, il capitolo XVI, si intitola: «L'omesso sequestro e la cessione di un supporto informatico recuperato all'interno ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
7
Processo a Tallini per abuso d'ufficio, depositata lista testi
Il rinvio a giudizio per Tallini è stato invece disposto per aver omesso "dolosamente" di sottoporre alla giunta la proposta di revoca in autotutela ... «CN24TV, Липень 15»
8
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
Secondo la ricorrente il Comune, impedendo alla ricorrente di avviare gli interventi ambientali per la quota parte di sua spettanza, ha omesso ... «Diritto & Diritti, Липень 15»
9
I carabinieri denunciano un'impresa edile
... sicuro al movimento e al transito degli operai; per aver omesso di creare idonea recinzione all'area cantiere e per aver allestito un ponteggio ... «ilVaglio, Липень 15»
10
Tarsu 2009, la commissione tributaria affianca il Comune: "La …
... intanto, sta implementando nuovi processi per condurre con maggiore tempestività l'accertamento della violazione per mancato e/o omesso ... «NTR24, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Omesso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/omesso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись