Завантажити застосунок
educalingo
ondeggiante

Значення "ondeggiante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ONDEGGIANTE У ІТАЛІЙСЬКА

on · deg · gian · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONDEGGIANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ONDEGGIANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Геральдичні атрибути редагування

Геральдичні редаговані атрибути - це ті, які визначають зміни, як у формі, так і в емалі, зроблені на твір або фігуру, яка з'являється в гербі. Ця категорія може включати в себе атрибути, що вказують на те, що частина фігури емальована іншою, ніж ціла фігура, або ті, що вказують на те, що фігура фігури в предметі була змінена за формою чи положенням, або що цифра вказана з аксесуарів, які він, як правило, не має. У цій категорії атрибути, що визначають поле, також можуть бути включені при посіві ідентичних фігур тієї ж емалі, повторюються паралельними файлами, розпорошені між ними, з шаром, рівним половині відстані між двома сусідніми фігурами. Найбільш популярними атрибутами є ...

Визначення ondeggiante у італійська словнику

Перше визначення махання в словнику рухається хвилями: качаються води моря. Інше визначення махання полягає в тому, що воно вражає хвилями: барчета або. Розмахання також робиться хвиля або хвиля; гофрований: лінія o. з пагорбів; довге волосся або.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONDEGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONDEGGIANTE

ondametro · ondante · ondare · ondata · ondate · ondato · ondatra · ondazione · onde · ondeggiamento · ondeggiare · ondeggiato · ondina · ondisonante · ondisono · ondivago · ondografo · ondoleggiare · ondoscopio · ondosità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONDEGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Синоніми та антоніми ondeggiante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ONDEGGIANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ondeggiante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ondeggiante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ONDEGGIANTE

Дізнайтесь, як перекласти ondeggiante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ondeggiante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ondeggiante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

波动的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ondulante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

undulating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लहरदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متموجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

волнообразный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ondulante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উত্কলিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ondulant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

beralun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

hügelig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

起伏
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

물결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

undulating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhấp nhô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தொடரலையின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चढउतार असलेल्या पृष्ठभागाच्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dalgalanan
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ondeggiante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

falisty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

хвилеподібний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ondulator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κυματιστές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

golwende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

böljande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kupert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ondeggiante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONDEGGIANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ondeggiante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ondeggiante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ondeggiante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONDEGGIANTE»

Дізнайтеся про вживання ondeggiante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ondeggiante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
31° L. dal fuoco di Black-Iiock, 1 miglio '/.. e ' BELL BEACON (Segnale ondeggiante) a 35 piedi d'acqua di basso mare, sulla linea del faro di Crosby e del fuoco ondeggiante leormby, 4 miglia da quest'ultimo. Guida esso sul canale.
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
2
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Si danno vulgarmentc alla festuca ondeggiante i nomi di manna di Polonia, e d' erba di manna, perché la grana piccolissima ch'essa produce contiene una sustanza farinosa di gusto piacevole, soprattutto prima che sia giunta a perfetta ...
‎1843
3
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
La naglvazione del canaie di Corfù è oggimai facile dopo , lo stabilimento dei cinque Fari di cui uno ondeggiante e d'un grosso segnale bianco che marca i punti pericolosi. Il gran Faro o quello di Corfù e a ugual distanza dal fanale della  ...
Luigi Lamberti, 1848
4
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Ho- gart , pittore inglese , bravo nelle caricature , ha volino provare che la linea della bellezza è ondeggiante , e simile alla lettera S , e perciò il ragno che non ha niente di ondeggiante non può esser bello. Ma gli si potrebbe dire che il ragno è ...
Luigi Rusconi, 1861
5
Dizionnario delle belle arti del disegno...
Hogart pittore Inglese , bravo nelle caricature , ha voluto provare che la linea della bellezza è ondeggiante , e simile alla lettera S , e perciò il ragno che non ha niente idi ondeggiante non può esser bello . Ma gli si potrebbe dire che il ragno è ...
François Milizia, 1802
6
XYZ ovvero Il riconoscimento: commedia lirica in due atti : ...
D.Fab. ( Tai parentesi garbate [da sè) Hanno odor di bastonate : Ma giudizio — D . Fabrizio Per schivarle aver saprà. ) a 6 Azema ( A mio padre già nel petto Filtra a stille un rio sospetto, Ondeggiante palpitante' 11 mio core incerto sta. ) Giac.
Vincenzo Fioravanti, Carlo Zanobi Caffarecci, 1846
7
"Empirico" e "Pantagruel": per un'Europa diversa : carteggio ...
Non abbiamo capito come tu abbia potuto mandare al Psiup la lettera di accompagnamento con la firma dell'Ondeggiante [F. Fancello]. Pensiamo ad un errore di persona, perché l'ondeggiante (che è un sardo) non si trova nell'alta Italia, e fa ...
Ernesto Rossi, Altiero Spinelli, Graglia Piero, 2012
8
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
Io' ondeggiante la giornata . Ì XX“ 8 20-40 F", breve Ulr. Q. 3 7°. F:'" breve 10° 37' 7° -u' Î' ondeggiante n ° .\0' I" " med. U'_°__ 1,9;4' l""' med. ondeggiante O 2 XXIII. Pg' Ranmrvolill'o nel primo . qu.r_li l'e_reno nel fecondo dr quelli giorni. o .
Giovanni Vivenzio, 1788
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gran ...
Hogart pittore Inglese , hravo nelle caricature , ha voluto provare cho la linea della hellezza è ondeggiante , e simile alla lettera S , c perciò il ragno che non ha niente di ondeggiante non può esser hello . Ma gli si potrehhe dire che il ragno è  ...
Francesco Milizia, 1802
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Hogart pittore Inglese , bravo nelle caricature , ha voluto provare che la linea della bellezza è ondeggiante, e simile alla Iettera S , e perciò il ragno che non hi niente di ondeggiante non può esser bello. Ma gli si potrebbe dire che ii ragno è  ...
Francesco Milizia, 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONDEGGIANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ondeggiante вживається в контексті наступних новин.
1
Rafforzare la visione internazionalista del socialismo europeo
... come è accaduto nel recente accordo capestro controfirmato da uno Tsipras ondeggiante fra la sfida finale al colosso tedesco ed un realista ... «Avanti!, Липень 15»
2
Isola di Ouessant, Bretagna estrema
Le sue spiagge sono granelli di oro fine, e dalla costa ondeggiante si vedono gli altri due fari di questa terra: Men Korn a nord e phare de ... «il reporter, Липень 15»
3
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
Sbirciare la spiaggia dal materassino ondeggiante prima dell'arrivo dell'amico che con un colpo ti ribalta, acqua cristallina, frescura improvvisa ... «IlGiornaleWeb, Липень 15»
4
Novità verdi da EXPO2015
... tubi in policarbonato trasparente del diametro di 150 mm e di altezze variabili tra 5,30 e 7 metri, i vettori generano un bosco ondeggiante. «AmbienteAmbienti, Липень 15»
5
Il marito della tabaccaia uccisa: “Mia moglie? Una donna limpida, su …
Arriva davanti alla camera mortuaria con un passo incerto, ondeggiante, quasi a voler rimandare, anche di pochi secondi, l'ingresso in quel ... «La Stampa, Липень 15»
6
Expo 2015, il padiglione Enel a firma Piuarch
Questa rete si sviluppa a filo del pavimento e conferisce al sistema una geometria ondeggiante. Sulla rete s'innestano i 650 vettori che ... «CASA&CLIMA.com, Липень 15»
7
Niente etichette per il Ramadan: la campagna filo musulmana della …
... normalmente compaiono i nomi propri delle persone, e lasciare solo l'inconfondibile linea ondeggiante bianca, tipica dell'azienda di Atlanta. «il Journal, Липень 15»
8
Comincia l'estate musicale fiorentina nel segno di Rossini e Puccini
... serve di un elementare procedimento basato su due immagini onomatopeiche altrettanto elementari: una melodia ondeggiante su l'ostinato dell'orchestra (…) ... «TOTALITA'.IT, Липень 15»
9
Valerio Libralato - ...arrivederci Latina!
Acqua e movimento, fluttuazione ondeggiante, idea iniziale che si trasforma durante l'esecuzione in base alle risposte del colore e del ... «ExibArt, Липень 15»
10
Il Museo Alfa Romeo di Arese apre al pubblico
... lo stemma dei Visconti, duchi di Milano, quel serpente ondeggiante che campeggia nel marchio dell'Alfa Romeo, ovvero il “Biscione”. «Automoto.it, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ondeggiante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ondeggiante>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK