Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ordinariato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORDINARIATO У ІТАЛІЙСЬКА

or · di · na · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORDINARIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ORDINARIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ordinariato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ordinariato

ординаріат

Ordinariato

У християнській термінології Ординаріату є безліч різних органів, через які звичайні, особливо слона, що здійснюють різні форми влади. Грубо кажучи, єпископством є церковною юрисдикцією у веденні місцевого звичайним, який зазвичай є єпископ. Ординаріат не прямим передбачений Кодексом канонічного права Латинської Церкви, але вона побудована відповідно до пункту 2 канону 372 зазначеного кодексу, яка регулює формування окремих Церков особистих. На практиці це означає особливий тип церкви, юрисдикція якої обмежується певною категорією вірних і має національну територію або вище. У Католицькій Церкві в даний час існують три типи ординарних: ▪ звичайний військовий для духовної допомоги членам збройних сил; ▪ Ординаріат для віруючих східного обряду, для східних католицьких громад в традиційних латинських обряді територій або іншому східному обряді - т.кіп Nella terminologia cristiana, l'ordinariato indica l'insieme dei vari organi attraverso cui un ordinario, specialmente un vescovo, esercita le diverse forme della propria autorità. In senso lato, un ordinariato è una giurisdizione ecclesiastica amministrata da un ordinario del luogo, che di norma è un vescovo. L'ordinariato non è espressamente previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa latina, ma è eretto ai sensi del comma 2 del canone 372 del succitato Codice, che regola la costituzione di Chiese particolari a carattere personale. Nella prassi, esso implica un tipo di chiesa particolare, con giurisdizione limitata a una particolare categoria di fedeli e con un territorio nazionale o superiore. Nella Chiesa cattolica sono attualmente eretti tre tipi di ordinariati: ▪ l'ordinariato militare, per l'assistenza spirituale ai membri delle forze armate; ▪ l'ordinariato per i fedeli di rito orientale, per le comunità di cattolici orientali in territori tradizionalmente di rito latino o di un altro rito orientale - p.e.

Визначення ordinariato у італійська словнику

Визначення ординаріату в словнику є офісом і звичайним професором. Ординаріат також є титулом та посадою єпископа.

La definizione di ordinariato nel dizionario è ufficio e grado di professore ordinario. Ordinariato è anche titolo e ufficio di vescovo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ordinariato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORDINARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDINARIATO

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDINARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Синоніми та антоніми ordinariato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ordinariato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORDINARIATO

Дізнайтесь, як перекласти ordinariato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ordinariato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ordinariato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Ordinariate
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Ordinariato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Ordinariate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Ordinariate
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Ordinariate
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Ординариат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Ordinariato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Ordinariate
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ordinariat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Ordinariate
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ordinariats
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Ordinariate
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Ordinariate
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Ordinariat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Ordinariate
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Ordinariate
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Ordinariate
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Başpiskoposluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ordinariato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Ordynariat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ординаріат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Ordinariat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Ordinariate
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Ordinariate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Ordinariate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Ordinariate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ordinariato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDINARIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ordinariato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ordinariato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ordinariato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDINARIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ordinariato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ordinariato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ordinariato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORDINARIATO»

Дізнайтеся про вживання ordinariato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ordinariato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
guato l'applicazione sistematica dell'assistenza spirituale della Polizia della Repubblica di Croazia, come pure di coordinare la cooperazione tra gli operatori dell'Ordinariato Militare e i responsabili delle Forze Armate e della Polizia della ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
2
101 motivi per credere in dio e non alla Chiesa
Perché per Dio è inammissibile che esistano dei preti che benediconodegli altri esseri umani che vanno inguerra Ancheil soldato ha bisogno diun supporto spirituale! L'Ordinariato militare(o Ordinariato castrense)è una Chiesa. Essa però non ...
Paolo Pedote, 2011
3
La Civiltà cattolica
... e della partecipazione del clero alla presidenza delle casse Raiffeisen, i giornali tedeschi degli scorsi giorni parlano di un rescritto dell' Ordinariato arcivescovile di Monaco di Baviera, col quale si proibisce ai sacerdoti diocesani di accettare ...
‎1895
4
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Dal VescoviIe-Principesco Ordinariato Trento, li 28 febbraio 1839. Guc. FBEINADIMBTZ. Vicario generale. AVVISO. Si annuncia la prossima vacanza dell'ufficio di' sagrestano e primissario nella chiesa parrocchiale di s. Marco a Rovereto, e ...
‎1839
5
I rutheni negli Stati Uniti: Santa Sede e mobilità umana tra ...
Tutto questo facilito` non poco l'opera di riordino e pacificazione che il vescovo ru - theno lentamente stava portando avanti, tanto che l'ordinariato appariva ormai incamminato verso un avvenire tutto sommato sereno (192). Tra le iniziative che  ...
Federico Marti, 2009
6
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
FABIO VECCHI L'INCARDINAZIONE NELLA CHIESA PARTICOLARE DELL' ORDINARIATO CASTRENSE SOMMARIO: 1. Premessa. Peculiarità della Diocesi militare e centralità dell'azione pastorale nel rapporto incardinazione- missio ...
Luis Navarro, 2006
7
Contro Cesare: cristianesimo e totalitarismo nell'epoca dei ...
... che finiscono per distogliere del tutto la Gioventù del Littorio dall'assistere ad alcune tradizionali, sacre funzioni così. 108 Archivio Ordinariato militare d'Italia, Ispettorato centrale per l'educazione e l'assistenza religiosa, ONB-GIL, b. 1, A/5.
Emilio Gentile, 2010
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
SMC, II, § 1), ed il suo episcopato viene adesso connesso nella denominazione con lo stesso ambito pastorale dell'ordinariato(45). L'Ordinario militare viene esplicitamente equiparato al Vescovo diocesano (con la classica clausola restrittiva: ...
‎2009
9
Giustizia e pastoralità nella missione della Chiesa
IL PRESBITERIO DELL'ORDINARIATO Un elemento essenziale degli Ordinariati militari e` l'esistenza al suo interno di un presbiterio. Infatti, l'art. VI della Spirituali militum curæ parla esplicitamente del «presbiterio» dell'Ordinariato.
Julián Herranz, Julián Herranz Casado, 2011
10
Il fedele laico: realtà e prospettive
Logicamente, e` del tutto possibile che un laico appartenente ad una comunita` gerarchica, anche personale, come ad esempio, l'ordinariato per i fedeli provenienti dall'anglicanesimo di Nostra Signora di Walsingham, decida di arruolarsi ...
Luis Navarro, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORDINARIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ordinariato вживається в контексті наступних новин.
1
Giochi del Mediterraneo Pescara 2015. ITALIA: un (Bel)Paese piu …
CHIESA La Chiesa cattolica in Italia è organizzata in 225 diocesi più un ordinariato militare. Il vescovo di Roma assume il titolo di Papa. CLIMA ... «AbruzzoNews24, Липень 15»
2
Sindone 2015. La Gmg torinese in attesa di Papa Francesco
Messa lunedì sera alle 21 in Duomo davanti alla Sindone per l'Ordinariato militare d'Italia. Presiede mons. Santo Marcianò - Arcivescovo ... «Mi-Lorenteggio, Червень 15»
3
I soldati ucraini a Lourdes per chiedere la pace
A Leopoli nei giorni precedenti il pellegrinaggio era stata celebrata una liturgia organizzata dall'ordinariato militare nella chiesa dei santi Pietro ... «La Stampa, Травень 15»
4
Famiglia: tra principi cristiani e diritto, il convegno Agesc
... famiglia tradizionale, mentre monsignor Gabriele Teti, postulatore generale Ordinariato militare, parlerà della famiglia nel dogma cristiano. «Zonalocale, Травень 15»
5
L'ex arcivescovo di Cagliari, Giuseppe Mani, all'Unione Sarda: “Il …
Protagonista di quelle che il quotidiano ha titolato “Insulti e minacce”, e' l' ex arcivescovo e prima a capo dell'Ordinariato militare in Italia, ... «Primaonline.it, Травень 15»
6
Il saluto del Papa agli Ordinari militari d'Europa
... una sempre maggiore consapevolezza della peculiare missione dei fedeli dell'Ordinariato nella protezione della vita e difesa della pace”. «Radio Vaticana, Травень 15»
7
Michelle Obama, non mollare sul razzismo
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Травень 15»
8
Cina: crolla un muro, muoiono 10 operai
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Травень 15»
9
Macedonia: attacco uomini armati, 6 morti. Media, in serata si …
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Травень 15»
10
Museo vuole abito Lewinsky con Clinton
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ordinariato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ordinariato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись