Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ossia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OSSIA У ІТАЛІЙСЬКА

os · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSSIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OSSIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ossia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ossia у італійська словнику

Визначення, тобто у словнику, є, а саме: мігрені, або. що зазвичай називають головним болем; Я скоро поїду, о. через тиждень.

La definizione di ossia nel dizionario è cioè, vale a dire: l'emicrania, o. quel che comunemente si dice mal di testa; partirò presto, o. tra una settimana.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ossia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSSIA


Messia
Messia
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
asfissia
a·sfis·si·a
atassia
a·tas·si·a
cassia
cas·sia
chicchessia
chic·ches·si·a
diglossia
di·glos·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
galassia
ga·las·sia
lessia
les·si·a
macroglossia
ma·cro·glos·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
ortodossia
or·to·dos·si·a
parnassia
parnassia
quassia
quas·sia
tassia
tas·si·a
xenoglossia
xe·no·glos·si·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSSIA

ossesso
ossiacanta
ossiacetilenico
ossiacido
ossianesco
ossianico
ossicino
ossidabile
ossidabilità
ossidante
ossidare
ossidasi
ossidativo
ossidato
ossidazione
ossidiana
ossidimetria
ossidionale
ossidione
ossido

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSSIA

acatalessia
agalassia
anossia
apoplessia
aprassia
atarassia
cachessia
cataplessia
checchessia
eterodossia
idioglossia
iperossia
iperpiressia
ipossia
metagalassia
ovverossia
piressia
purchessia
senussia
supergalassia

Синоніми та антоніми ossia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OSSIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ossia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ossia

Переклад «ossia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OSSIA

Дізнайтесь, як перекласти ossia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ossia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ossia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

亦即
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

a saber
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

namely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

यानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

а именно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

nomeadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

à savoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

iaitu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

nämlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

つまり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

yaiku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cụ thể là
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அதாவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

म्हणजे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yani
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ossia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mianowicie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

а саме
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

și anume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δηλαδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

naamlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nämligen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nemlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ossia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSSIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ossia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ossia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ossia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSSIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ossia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ossia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ossia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OSSIA»

Відомі цитати та речення зі словом ossia.
1
Padre Gabriele Amorth
Stiamo vivendo un’epoca tremenda, in cui pare che abbia trionfato l’ateismo, ossia il demonio.
2
Mircea Eliade
L'uomo è il risultato delle proprie libertà passate, ossia è condizionato da quelle libertà.
3
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
4
Seth Godin
L’arte mette paura perché richiede costantemente di abbandonare la propria zona di comfort per avventurarsi incontro all’ignoto, ossia verso un luogo oscuro in cui ci si può perdere (ma dove si può anche vincere).
5
Emmanuel Lévinas
Il Bene [...] si è impadronito del soggetto prima che il soggetto abbia avuto il tempo - ossia la distanza - necessaria della scelta. Non c'è assoggettamento più completo di questo brivido che il Bene incute all'improvviso: un'elezione, certo.
6
Roberto Marchesini
L'attenzione è una risorsa molto importante che va gestita con estrema oculatezza: se il cane inizia ad abbaiare non mi rivolgo a lui gridando, perché di fatto così gli do attenzione, ossia un premio che andrà a rinforzare quel comportamento.
7
Elsa Morante
Nessuna immaginazione viva potrebbe, coi propri mezzi, raffigurarsi i mostri aberranti e complicati prodotti dal suo contrario: ossia dalla mancanza totale d’immaginazione, che è propria di certi meccanismi mortuari.
8
Lyn Nofziger
Il problema nel celebrare il Giorno dell'Indipendenza è che noi tendiamo a guardare indietro a ciò che ha reso questa grande nazione quello che è e diamo poca importanza ad un futuro che minaccia quello che gli uomini liberi hanno di più caro, ossia la libertà.
9
Alessandro Panico
Tutta la natura, ossia tutta la realtà, è esprimibile sotto forma di relazioni tra le varie cose.
10
Ferruccio Pinotti
Lo stato della Città del Vaticano certamente rientra nell’ambito delle cosiddette monarchie assolute, ossia di quelle forme politico-giuridiche che si caratterizzano per una centralizzazione incontestata, cioè, appunto, ab-soluta del potere, senza limiti e garanzie precostituite.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSSIA»

Дізнайтеся про вживання ossia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ossia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
contenente la descrizione de nuovi o poco esattamente conosciuti. Lepidotteri ; [ p. 1] Oronzio Gabriele Costa. CHE ACCOMPAGNANO QUESTA PRIMA PARTE DI LEPIDOTTERI. Lepidotteri Diurni — Tav. I-VII. Tav- I. Ramo di corbezzolo, con  ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
2
Tossicologia, ossia Dottrina intorno i veleni ed i loro antidoti
Joseph Jakob von Plenck Niccolò Pezzana ((Venecia)). M E D I G I N A de: V E I. E N I, X Médicament! che tolgono la forza ai vêlent, si addimandaru> A?z/zWe/i , ed <*/<?/"- Jîfarmachi . Si dividono . In gtntrdi : e convengono in tutti gF ...
Joseph Jakob von Plenck, Niccolò Pezzana ((Venecia)), 1789
3
Farmacopea generale ossia dizionario delle preparazioni ...
Luigi V. Brugnatelli. PESI; / pesi de quali ci siamo serviti in quest' Opera , sono usati in tutto il Regno. Essi sono pure adottati in quasi tutte le parti d Europa , e le differenze ritenute in alcuni luoghi portano ben poca differenza ne' piccoli pesi ...
Luigi V. Brugnatelli, 1814
4
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna ...
DIZIONARIO BIOGRAFICO DEGLI UOMINI ILLUSTRI DI SARDEGNA OSSIA STORIA DELLA VITA PUBBLICA E PRIVATA DI TUTTI I SARDI CHE SI DISTINSERO PER OPERE , AZIONI , TALENTI , VIRTÙ' E DELITTI OPERA D.t C*t .
Pasquale Tola, 1838
5
La Corinna, ossia l'Italia
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine). OSWALDO LIBRO I. CÀPITOLO L Il Signore Oswaldo Nelvil , Pari di Scoria parti <T Edimburgo per viaggiare in Italia , durante il verno del 1794. Egli атеа un aspetto leggiadro, e dignitoso ; assai di ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1808
6
Croniche ossia Memorie storiche sacro-profane di Trieste ...
Fu promulgata in quest'anno una nuova istruzione, ossia regolamento della borsa mercantile, resosi necessario pel cambiamento dei tempi ed aumento notabile del commercio, che a questo tempo appunto cominciava grandemente a  ...
Giuseppe Mainati, 1818
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
con l'aggiunta della descrizioni di tutti gli altri proprj al rimanente d'Italia Paul Savi. OSSIA DESCRIZIONE E STORIA DEGLI UCCELLI CHE TROVANSI NELLA TOSCANA con l'aggiunta DELLE DESCRIZIONI DI TUTTI GLI ALTRI PROPRI AL  ...
Paul Savi, 1827
8
Scoperta della chironomia ossia dell'arte di gestire con le mani
Vincenzo Requeno. che„ tacendo con la bocca parla con le ,, mani,,: ed in altro luogo ( lib. 4. ) dice: illa manus sensuum oculis canorum Carmen exponit, et per signa composita, quasi quibusdam litteris edocet intuen- tis aspectum ; cioè : „ La  ...
Vincenzo Requeno, 1797
9
Calendario reale de Georgico ossia almanacco d'Agricoltura
FASI DELLA LUNA L. N. ai 5 a ore 4 min. 40 sera P. Q. ai l2 a ore io min. 5 mattina L. P. ai 18 a ore io min. 4^ mattina U. Q. ai 2o a ore 8 min. . o mattina Qualora il proprietario della mandra nello smercio del burro ossia butirro non riconosca di ...
‎1796
10
il nuovo ricoglitore ossia archivj
NUOVO RICOGLITORE OssIA ARCHIVI DI GEOGRAFIA , DI VIAGGI , DI FILOSOFIA , D' ISTORIA , DI ECONOMIA POLITICA , DI ELOQUENZA, DI POESIA , DI CRITICA, DI ARCHEOLOGIA, DI NOVELLE, DI BELLE ARTI, DI TEATRI E FESTE ...
‎1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSSIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ossia вживається в контексті наступних новин.
1
Storico annuncio della Nasa: "Scoperta un'altra Terra, potrebbe …
La sua dimensione è compatibile con quella del nostro pianeta, ossia una volta e mezza il nostro globo, e pure il suo sistema solare anche. «TGCOM, Липень 15»
2
Il lungo addio dell'uomo dei numeri
Anche se il Cavaliere non ha fatto nulla per nascondere la sua versione dei fatti: ossia che siano state le vicende giudiziarie in cui è coinvolto ... «Il Tempo, Липень 15»
3
Canaletto, un altro giro del mondo: i canarini a caccia di feste e …
Il quale poi terminerà con la festa nostrana, quella del mare, ossia il Palio del Golfo. Nessuna anticipazione o particolare della raffigurazione ... «La Nazione, Липень 15»
4
Nichi Vendola, il terremoto del rinvio a giudizio per l'Ilva. M5S contro …
... con il respiratore artificiale un'azienda" ossia l'Ilva "che, nonostante quello che stanno dicendo i commissari in audizione, è bollita, vecchia, ... «L'Huffington Post, Липень 15»
5
L'opzione per il regime dei minimi nel 2015
... dei minimi nel 2015, per esercitare la scelta, potrà - entro 30 giorni da ieri (ossia dalla pubblicazione della risoluzione 67/E) o, se successiva, ... «Euroconference NEWS, Липень 15»
6
Ok al “decreto fallimenti”: ecco cosa prevede
A tali finanziamenti è riconosciuto il beneficio della `prededuzione´ (ossia liquidabili per primi). PIÙ CONCORRENZA NEL CONCORDATO ... «La Stampa, Липень 15»
7
Tassa anche sui condizionatori. I consumatori: “Attenti alle …
Restiamo al tema riguardante il prezzo richiesto per fare la manutenzione delle caldaie di potenza inferiore ai 35 KW: ossia la maggioranza ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
8
Tari: ecco le risposte ai dubbi più frequenti
Dopo l'IMU e la Tasi, i contribuenti devono fare i conti con un'altra importante tassa, ossia la Tari, quella sui rifiuti. Ad alcuni sono già arrivati, ... «Cose di Casa, Липень 15»
9
Saper riordinare i calzini per conservare l'umano
... così spostare l'attenzione sulle cose veramente importanti per voi”. Ossia la conservazione dell'umano, della realtà, della verità, della libertà. «Il Foglio, Липень 15»
10
La Sinfonia delle Civiltà
C'è qualcosa di “sinfonico” nelle sue opere, ossia di ricerca armoniosa di suoni e di colori. Zeng evoca personaggi come Dante, Marco Polo, ... «Città Nuova, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ossia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ossia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись