Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ostentato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OSTENTATO У ІТАЛІЙСЬКА

ostentato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSTENTATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSTENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTENTATO

ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentatore
ostentazione
ostentoso
osteoartrite
osteoartrosi
osteoblasto
osteocito
osteoclasia
osteoclasta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Синоніми та антоніми ostentato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OSTENTATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ostentato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ostentato

АНТОНІМИ «OSTENTATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «ostentato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми ostentato

Переклад «ostentato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OSTENTATO

Дізнайтесь, як перекласти ostentato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ostentato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ostentato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

摆阔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ostentoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ostentatious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दिखावटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متباه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

показной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aparatoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জাঁক করে এমন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ostentatoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

yg suka pamer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

protzig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

派手な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

허세 부리는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ostentatious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phô trương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆடம்பரமாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gösterişli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ostentato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ostentacyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

показною
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ostentativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιδεικτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

blufferig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brask
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

prang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ostentato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSTENTATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ostentato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ostentato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ostentato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSTENTATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ostentato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ostentato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ostentato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSTENTATO»

Дізнайтеся про вживання ostentato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ostentato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...
Il Padre Briet scrive che Lucano , avendo ostentato di non dir nulla che di squisito , e di non recar nulla che non fosse luminoso e straordinario , il suo preteso poema ne rimase tutto tronfio, tutto irregolare ed in molti passi sommamente oscuro.
Michele Ponza, 1838
2
Diritto penale della famiglia
564 c.p. è necessario che il pubblico scandalo derivi dalle modalità di esecuzione del fatto, in guisa da profilarsi come conseguenza- sia pure non voluta- di un comportamento deliberatamente ostentato o quanto meno incauto di uno o dei ...
Catullo Francesco Giuseppe (a cura di), 2012
3
Il razzismo spiegato a mia figlia: I nuovi razzismi in Italia
E come definire che cosa “manifestainmodo ostentato”? – Questaparola viene dal latino “ostendere”che significa mostrare; è un “segno che manifesta in modo ostentato” qualcos'altro, dunque ciò che viene mostrato e fatto vedere di proposito.
Tahar Ben Jelloun, 2010
4
Shakespeare: Il teatro dell’invidia
Un dongiovannismo ostentato non lo salverà mai. Nessun ulteriore disfacimento disfarà una prima disfatta. La zanna del cinghiale lo ha ferito dove amor giacesanguinante.Se anche labisbetica halapeggio pur le rimane l'invisibile arma della ...
René Girard, 2014
5
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
E per dar prova del di lui poco giudizio fa osservare siccome i suoi episndii hanno un tal che d' ostentato e di stentato, e come fa in essi dissertazioni scolastiche e disputazioni soltanto speculative intorno alle cose naturali che incontra per via.
Michele Ponza, 1838
6
Diritto penale della famiglia
564 c.p. è necessario che il pubblico scandalo derivi dalle modalità di esecuzione del fatto, in guisa da profilarsi come conseguenza- sia pure non voluta- di un comportamento deliberatamente ostentato o quanto meno incauto di uno o dei ...
Francesco Giuseppe Catullo, 2012
7
I reati contro la libertà sessuale
564 c.p. è necessario che il pubblico scandalo derivi dalle modalità di esecuzione del fatto, in modo da profilarsi come conseguenza – sia pure non voluta – di un comportamento deliberatamente ostentato o quanto meno incauto di uno dei ...
Angelo Costanzo, 2008
8
Il procedimento protocollare internazionale
Capitolo LXXIV L'OSTENTATO ALLONTANAMENTO Sommario: 826. Nozione generale dell'ostentato allontanamento. — 827. Caratteristiche tecnico- protocollari dell'ostentato allontanamento : (1) decisione subitanea ; (2) atto di regola non ...
Adolfo Maresca, 1969
9
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
564 c.p. è necessario che il pubblico scandalo derivi dalle modalità di esecuzione del fatto, in guisa da profilarsi come conseguenza _ sia pure non voluta _ di un comportamento deliberatamente ostentato o quanto meno incauto di uno o dei ...
Giuseppe Cassano, Francesco Giuseppe Catullo, 2006
10
Il declino dell'America
A posteriori, il successo di questa iniziativa appare enorme: Washington ha ostentato la posizione di leader del "mondo libero" per lo meno con la stessa efficacia con cui l'Unione Sovietica ha ostentato quella di leader dello schieramento ...
Immanuel Wallerstein, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSTENTATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ostentato вживається в контексті наступних новин.
1
Quei banchieri dal “bullismo” ostentato
Lo fanno ancora, un bullismo ostentato da sempre! In questa riflessione, però, non voglio analizzare l'ulteriore costo imposto agli utenti in rapporto alla corretta ... «Avanti!, Липень 15»
2
II reality violento che si chiama Europa
Ostentato, per essere precisi. Con i giornalisti, costretti al medesimo tour de force, propagatori più o meno convinti o testimoni increduli di quanto hanno visto ... «L'Huffington Post, Липень 15»
3
Alexa Chung: faccia a faccia con due ex
La star ha ostentato indifferenza quando si è trovata davanti ad Alex Turner e alla sua ... Alexa ha ostentato indifferenza, ma la cosa deve averle toccato i nervi. «Bluewin, Липень 15»
4
Home › Cronaca › Tutino, Sampieri, le "entrature" E spunta il …
L'intercettazione in cui Tutino avrebbe “ostentato” i suoi rapporti è di fine novembre 2013. “... è anche ho capito dal presidente, cioè nessuno ti muoverà perché ... «Live Sicilia, Червень 15»
5
CRISI GRECIA/ Forte: la Merkel vuole solo allungare di un anno l …
Dopo l'ottimismo ostentato nei giorni scorsi il presidente del consiglio di Atene, Alexis Tsipras, ieri ha riferito ai suoi membri di governo che “i creditori non ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
6
Delusione Battiato, da “Povera Patria” al pugno chiuso da Santoro
Forse per dare un senso, se il senso ce l'ha, a quel pugno chiuso ostentato da Franco Battiato in quel di Firenze nella passerella tele-rossa apparecchiata per ... «Il Secolo d'Italia, Червень 15»
7
L'anonimato ostentato de "I figuranti" in scena al Teatro Nieri con la …
LUCCA, 16 giugno - Chi sono quegli esseri anonimi e oscuri che il drammaturgo scaraventa con indifferenza nell'arena dell'azione? Senza neanche ... «Lo Schermo, Червень 15»
8
Islam violento a casa nostra Botte e insulti ai cristiani
E in questi giorni non ha smesso di prendere di mira la compagna di classe per quel crocifisso che a suo dire non andava ostentato. I carabinieri non hanno ... «il Giornale, Травень 15»
9
VBH: borse di lusso e location lontane dalla pazza folla
Ma dicevamo delle borse: preziose ma "sottovoce". VBH ha un'idea ben precisa del lusso che non è mai invadente e ostentato. Tutto è molto raffinato e quasi ... «Radio Colonna, Травень 15»
10
Uomini e donne registrazione oggi 8 Aprile: Mariano ed Andrea in …
I due hanno di sicuro avuto un percorso tortuoso, anche a causa del fatto che Alessia ha ostentato un piede in due scarpe, accettando il corteggiamento di Fabio ... «Blasting News, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ostentato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ostentato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись