Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "panforte" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PANFORTE У ІТАЛІЙСЬКА

pan · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PANFORTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PANFORTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «panforte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
panforte

пряниковий

Panforte

Панфорте - це типовий різдвяний торт, що має дуже давнє походження: перші письмові свідчення налічують тисячний рік. У той час його називали Різдвяним хлібом або Ароматним хлібом або Пан Піпатом. Препарат був відданий спікерам, фармацевтам того часу, і був присвячений виключно дворянам, багатим і духовенству через те, що він містив, крім апельсина, кедра та дині, мигдалю, ліків та прянощів, дорогих для тих часів , З часом Panpepato не зазнав суттєвих змін, а інгредієнти залишалися приблизно однаковими до 1879 року, коли королева Маргеріта відвідала місто Сієна. З цією метою спіраль підготував панор без засмаги дині та цукрового подушку ванілі замість чорного перцю. Сієнці запропонували її королеві "Панфорте Марґерита", ім'я, з яким ця "біла" пантера, більш делікатна, як і раніше відома і продана сьогодні. Il panforte è un tipico dolce natalizio che ha origini molto antiche: le prime testimonianze scritte risalgono all'anno Mille. A quel tempo veniva chiamato Pane Natalizio o Pane Aromatico o Pan Pepatus. La preparazione era demandata agli speziali, farmacisti dell'epoca, ed era destinato esclusivamente ai nobili, ai ricchi ed al Clero in considerazione al fatto che conteneva, oltre alle conce di arancia, cedro e melone, mandorle, droghe e spezie costosissime per quei tempi. Con il passare del tempo il Panpepato non subì sostanziali modifiche e gli ingredienti rimasero più o meno gli stessi, fino al 1879 anno in cui la regina Margherita andò in visita alla città di Siena. Per l'occasione uno speziale preparò un panforte senza la concia di melone e con una copertura di zucchero vanigliato anziché di pepe nero. I senesi l'offrirono alla regina come "Panforte Margherita", nome col quale questo panforte "bianco", più delicato, è ancor oggi noto e commercializzato.

Визначення panforte у італійська словнику

Визначення панфорте в словнику являє собою жорсткий і компактний традиційний сенетичний пиріг, круглий і сплющений, приготовлений з борошном, цукром, мигдалем, фундуком, цукатами та наркотиками.

La definizione di panforte nel dizionario è dolce tradizionale senese duro e compatto, di forma rotonda e schiacciata, preparato con farina, zucchero, mandorle, nocciole, canditi e droghe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «panforte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANFORTE

panettaio
panettatrice
panetteria
panettiere
panetto
panettone
paneuropeo
panfilo
panflettista
panflettistico
pangermanesimo
pangermanista
pangermanistico
pangiallo
pangolino
pangrattato
pania
panicastrella
panicato
panicatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Синоніми та антоніми panforte в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «panforte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PANFORTE

Дізнайтесь, як перекласти panforte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова panforte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panforte» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

姜饼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pan de jengibre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

panforte
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जिंजरब्रेड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خبز الزنجبيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пряничный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pão de especiarias
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জিনজার ব্রেড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pain d´épice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

roti halia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lebkuchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ジンジャーブレッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

생강 빵
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Gingerbread
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bánh gừng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஜிஞ்சர்பிரட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जिंजरब्रेड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zencefilli kek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

panforte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

piernik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пряниковий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

turtă dulce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μελόπιτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

peperkoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pepparkaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pepperkake
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panforte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANFORTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «panforte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання panforte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «panforte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANFORTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «panforte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «panforte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про panforte

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANFORTE»

Дізнайтеся про вживання panforte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panforte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Fate cuocere a fuoco basso per circa mezzora; terminata la cottura, spolverate il panforte con zucchero a velo e noce moscata e poi lasciate raffreddare; sistemate il dolce sul piatto da portata, ritagliando i contorni di cialda che fuoriescono ...
‎2003
2
Trattato sull'arte di fabbricare i siroppi e le conserve ...
%i sarebbe in Francia due specie di panforte, una al mezzodì, esarebbe il panforte col siroppo d' uva , l' altra al nord, e sarebbe il panforte col miele. - Una circostanza molto Sfavorevole al panforte che propongo, è che il fabbricante al quale ...
Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon, 1811
3
I dolci delle feste
Panforte. di. Siena. Di antica memoria è rivestita questa specialità Infatti già nell' Alto Medioevo era uso preparare i melatela, focacce di farina di grano, mielate e farcite con pezzi di frutta di stagione che, cotta insieme alla pasta a fuoco lento, ...
‎2004
4
Torte & crostate. Classiche, farcite, alla crema - Ricette ...
Panforte. toscano. 600 g di canditi misti, 200 g di farina, 100 g di farina di mandorle, 200 g di zucchero, 200 g di mandorle spellate, 6 di 200 g di nocciole spellate, 100 g di gherigli di noci, 300 g di miele, 30 g di cioccolato fondente, 20 g di ...
Edizioni Del Baldo
5
L'Italia dei dolci
Dedicato alla regina d'Italia, il panforte Margherita // tradizionale buccellato di Lucca, da abbinare al Vin Santo. 0. Panforte di Siena È 1 erede di certe focacce mielate in uso nell'Alto Medioevo, cui l'aggiunta di frutta di stagione appassita a ...
Luigi Cremona, 2004
6
Lavori in legno - Fai da te
Panforte. listellare. È un pannello composito, costituito da un'anima centrale formata da listelli accostati e incollati tra loro, mentre le due facce a vista sono ricoperte da due pannelli di compensato. In pratica è una sorta di sandwich con ...
Script edizioni
7
Dolci tradizioni
... forno preriscaldato a 160 °C per mezz'ora, quindi sfornate il panforte, lasciatelo raffreddare, sformatelo, spolverizzatelo di zucchero a velo e servite. INGREDIENTI PASTA FROLLA (VEDI PAG. 22) 200 G DI GRANO 60 ...
Aa.vv., 2014
8
Torte. Dolci, biscotti, crostate e...
Terminata la cottura, spolverate il panforte con zucchero a velo e noce moscata e poi lasciate raffreddare. » Sistemate il dolce sul piatto da portata, ritagliando i contorni di cialda che fuoriescono dalla base. Un po' di storia // panforte è un ...
‎2005
9
Dolci. Manuale pratico
PANFORTE. DI. SIENA. • In una casseruola fate sciogliere a fiamma bassa lo zucchero e il miele, mescolando con cura perché lo sciroppo non si attacchi o bruci. Quando il composto avrà preso la giusta consistenza, spegnete e unite le noci ...
Margherita Neri, 2001
10
Torte - iCook Italian
Panforte Per 6 Persone TemPo: 1 ora DifficolTà: meDia INGREDIENTI 150 g di noci pelate 150 g di mandorle pelate 100 g di cedro candito 100 g di arancia candita 1⁄2 cucchiaio di semi di coriandolo cannella in polvere noce moscata 180 g ...
Script edizioni, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANFORTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panforte вживається в контексті наступних новин.
1
La settimana riservata alle eccellenze delle Terre di Siena a …
... e Doc e dei prodotti Igp ricciarelli e panforte e allietati della performance musicali offerte dai giovani studenti delle scuole musicali cittadine. «gonews, Липень 15»
2
Un senese a Linea Verde Estate: il vignaiolo creativo Federico …
... il cinghiale in umido, e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. Federico Minghi esperto conoscitore ed ambasciatore ... «SienaFree.it, Липень 15»
3
Linea verde estate oggi sui vegani
... cotta”, i “pici”, la “ribollita”, i “crostini neri” di fegato, il cinghiale in umido e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. «Marida Caterini la tv e......, Липень 15»
4
IL SENESE FEDERICO MINGHI OSPITE A LINEA VERDE ESTATE
... il cinghiale in umido, e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. Federico Minghi esperto conoscitore ed ambasciatore ... «oksiena.it, Липень 15»
5
Tutto su Volterra al mercato di Cascina Triulza fino al 20 luglio
panforte Milano - Da oggi fino al 20 luglio i prodotti tipici di Volterra, terra pisana, saranno presenti al mercato di Cascina Triulza nell'ambito ... «AsseSempione.info, Липень 15»
6
Vicopisano capitale del movimento anti-slot
... anche risultati sorprendenti e dei più disparati, dall'angolo bookcrossing al circolo di Lari all'ormai mitico campionato di tiro del panforte». «Il Tirreno, Липень 15»
7
Impronta ecologica, fagiano batte vitello di 1 km
La carne di fagiano è più 'ecologica' del vitello. E una sevada del Supramonte sardo lascia una traccia ambientale più forte del… Panforte. «SienaFree.it, Липень 15»
8
Ai cinesi piace il cioccolato russo
Ai cinesi piacciono i biscotti, i "prjanik" (panforte) e le "baranki" (ciambelle), ma soprattutto ciccolato e cioccolatini. Nel primo trimestre di ... «Sputnik Italia, Липень 15»
9
Un tiro del panforte...fino in Provenza
PALAIA — Il comitato del Tiro del Panforte è arrivato fino in Francia, in Provenza. Gli scorsi 24, 25 e 26 aprile, infatti, i palaiesi hanno portato il ... «Qui News Valdera, Травень 15»
10
La Regione premia la Camera di Commercio di Siena per i progetti …
ricciarelliigp-premio I progetti “Ricciarelli di Siena IGP: tracciabilità e valorizzazione del prodotto” e “Panforte di Siena IGP: tracciabilità e ... «SienaFree.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panforte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/panforte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись