Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paremiologia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAREMIOLOGIA У ІТАЛІЙСЬКА

pa · re · mio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAREMIOLOGIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PAREMIOLOGIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paremiologia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пареміологія

Paremiologia

Пареміологія - це наука, яка вивчає прислівники та інші лінгвістичні продукти, які мають на меті передавати знання на основі досвіду. Порівняльна париологія вивчає повторювані прислів'я в різних мовах і культурах. Параміологія стосується прислів'їв, висловлювань, мікростарів та інформації, накопиченої протягом багатьох років історії. Ця інформація, як правило, може бути: етика, соціологія, гастрономія, метеорологія, історія, література, зоологія, лінгвістика, релігія, агрономія. Дуже часто прислів'я виникає з абревіатури химерної історії чи традиційного складу: вона виражає віру популярних забобонів з багатьма алегориями, а також іноді володіє літературною формою. La paremiologia è la scienza che studia i proverbi e altri prodotti linguistici che intendono trasmettere la conoscenza basata sull'esperienza. La paremiologia comparativa studia i proverbi ricorrenti in differenti linguaggi e culture. La paremiologia si occupa di proverbi, detti, microstorie e informazioni accumulati in moltissimi anni di storia. Queste informazioni possono in genere essere di: etica, sociologia, gastronomia, meteorologia, storia, letteratura, zoologia, linguistica, religione, agronomia. Molto frequentemente un proverbio nasce da un'abbreviazione di una storia bizzarra o di una composizione tradizionale: in esso viene espressa la credenza di superstizioni popolari con molte allegorie, oltre a possedere talvolta un formato letterario.

Визначення paremiologia у італійська словнику

Визначення пареміології в словнику є вивчення прислів'їв.

La definizione di paremiologia nel dizionario è studio dei proverbi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «paremiologia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAREMIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAREMIOLOGIA

pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAREMIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Синоніми та антоніми paremiologia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paremiologia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAREMIOLOGIA

Дізнайтесь, як перекласти paremiologia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова paremiologia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paremiologia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

paremiology
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Paremiología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

paremiology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

paremiology
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

paremiology
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

паремиология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

paremiologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

paremiology
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

parémiologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

paremiology
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Parömiologie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

paremiology
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

paremiology
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

paremiology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

paremiology
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

paremiology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

paremiology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

paremiology
70 мільйонів носіїв мови

італійська

paremiologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

paremiologia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пареміологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

paremiologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

paremiology
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

paremiologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

paremiology
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

paremiology
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paremiologia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAREMIOLOGIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paremiologia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paremiologia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paremiologia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAREMIOLOGIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paremiologia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paremiologia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про paremiologia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAREMIOLOGIA»

Дізнайтеся про вживання paremiologia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paremiologia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Motti, arguzie, facezie ---: --- e altre forme semplici ...
Paremiologia e poetica Domenico Scafoglio L'orchestrazione fonica. Paremiologia e poesia Il proverbio si distingue dai modi ordinari della comunicazione linguistica, in primo luogo per quello che i formalisti russi chiamavano l'orchestrazione ...
Sonia Maura Barillari, 2000
2
L'archivio Leone Caetani all'Accademia nazionale dei Lincei
... situazione politica in Germania (1 giugno 1892); gli chiede notizie sulla biblioteca del monastero del monte Sinai; gli sottopone la ricerca di un libro italiano sulle sentenze morali di filosofi greci per i suoi studi di paremiologia greca classica, ...
Paola Ghione, Valentina Sagaria Rossi, Fondazione Camillo Caetani, 2004
3
Basilicata Calabria
Cappiello G., Leggende del Vulture, Fulgur, Potenza, 1929. - Cervellino E., Paremiologia lucana, Napoli, 1964. - Catalogo dei terremoti avvenuti in Basilicata ed altre provincie limitrofe, in «Boli. Vùlcanologico ttaliano», 1879. - Caierino A., La ...
‎1980
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... agrigentina nelle «Novelle per un anno» di Luigi Pirandello, SicGymn 40 ( 1987), 351-384. Trovato,SicGymn 46 = Trovato, S. C., Nomi di santi nella paremiologia siciliana: Santa (Burgundo)Fara e Santa Martana, SicGymn 46 ( 1993) ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Adagi
... formale essenziale della paremia. Un'affermazione che, ancora una volta, anticipava le teorie della moderna paremiologia sulla priorità di accorgimenti retorici nelle 'forme brevi' di comunicazione. Proprio sul 'meccanismo' della paroimia, ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
6
Lodè. Contributi antropologici alla sua storia
paremiologia: lo studio dei proverbi “Custos proverbios sardos totu in s' experientia fundados antigas reliquias de sa sapientia de sos venerandos avos nostros qui sos costumenes patriarchales nos annuntiant de su vivere ipsoro. A tie o chara ...
Comune di Lodè, 2011
7
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
Lo schema della sestina è AB-AB-CC. Antica e comune tradizione orale è quella del proverbio ed è nota come scienza della paremiologia. All'origine del proverbio si parla di monogenesi o polige- nesi. Il proverbio è un componimento locale, ...
Renata Melissari, 2005
8
Sicilia antropologica: percorsi culturali e profili etnostorici
Paremiologia. e. vita. tradizionale: culture. a. confronto. □^^^H ualche anno fa Arbasino, in un suo lungo saggio dedicato al Verga, sofferman- V^^^^l dosi, tra l' altro, sull'obbligato passaggio di una lingua verghiana "verista" nel □ m B □ suo  ...
Annamaria Amitrano Savarese, 1992
9
Storia e folklore nell'opera museografica di Giuseppe Pitrè
Essa è per le usanze e le superstizioni in Sicilia quello che per la poesia popolare sono i tre volumi diCanti e di Studi, per la novellistica i cinque di Fiabe, Novelle e Racconti e di Fiabe e Leggende, per la paremiologia i quattro di Proverbi; e si ...
Pasqualina Manzo, 2001
10
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
... dopo l'intensa stagione degli studi positivistici sulle tradizioni popolari viste quale grande branca etnografica, la paremiologia – come au- licamente veniva definito lo studio dei proverbi – ha conosciuto una rapida e pressoché totale eclisse.
Giuseppe Galasso, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAREMIOLOGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paremiologia вживається в контексті наступних новин.
1
Se un Assessore Regionale si affida alla Madonna...
Nel migliore dei casi, si può immaginare che le madri (secondo una paremiologia universale) sappiano sempre cosa fare, anche in caso di assessorati. «Orticalab, Липень 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Corna, curnutu, curnutàzzu
E d'altra parte la paremiologia calabra invita a non andar troppo per il sottile: li cugini/ fùttili li primi e, ancora, cugini e cummari / futtili pari; onde ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Березень 15»
3
Al paese dei Branciforti: viva, viva Carnevale
Il nostro è il paese dei balocchi, qui la paremiologia del mondo alla rovescia diventa gioco delle parti, accettato e rispettato, regola, normalità: ... «Vivi Enna, Лютий 15»
4
Nel lunario i proverbi di maggio
Agri 1017_20140503_Tranche 03-2 La paremiologia è la scienza che si occupa dei proverbi e i settori più interessanti sono quelli a tema ... «Con i piedi per terra, Травень 14»
5
Auditorium Manzoni intitolato a Paola Chicco
... nata da quasi mezzo secolo in Italia (ma, come in tanti altri casi, meglio nota all'estero), che si definisce 'paremiologia territoriale' o 'geoparemiologia'. «Il Domani Andriese, Травень 11»
6
La saggezza e l'ironia termolesi in 2400 proverbi e modi di dire
Sono quasi settecento circa i proverbi, quelli classificabili tali dalla paremiologia, la scienza che li studia. Il resto è un vastissimo assortimento ... «Primonumero.it, Травень 10»
7
Il proverbio: ragionare a pancia piena
... che si manifesta praticamente in tutte le culture, tanto che esiste persino una scienza, la paremiologia, che si dedica, non solo allo studio dei ... «RomagnaOggi.it, Червень 08»
8
Alla Sapienza i proverbi non hanno più frontiere
Ed è proprio qui che entra in gioco la “paremiologia” (dal greco paroimia), ovvero la scienza che studia i proverbi, ma generalmente ogni frase ... «Il Messaggero, Березень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paremiologia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/paremiologia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись