Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "partigiana" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARTIGIANA У ІТАЛІЙСЬКА

par · ti · gia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARTIGIANA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PARTIGIANA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «partigiana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
partigiana

упереджений

Partigiano

Партизанський є озброєний боєць, який не належить до регулярної армії, але рух опору і, як правило, організовується в банди або групи, для вирішення однієї або декількох регулярних армій, ведучи асиметричну війну. Буквально означає "частина", або особа, яка розгорнута з однією із залучених сторін. В Італії, термін «партизани» відноситься до протагоніста феномена опору в розвинених країнах, окупованих військами Троїстого пакту під час Другої світової війни. "Партизанська боротьба" означає війну цивільної оборони проти військової окупації, завоювання або колонізації території. Ця форма конфлікту санкціоновано легітимними навіть двадцятої сесії Генеральної Асамблеї ООН, де він говорить: «законність боротьби народів, що перебувають під колоніальним гнітом, щоб здійснити своє право на самовизначення і незалежність», закликавши «всіх держав надавати моральну та матеріальну допомогу національно-визвольним рухам на колоніальних територіях ". Un partigiano è un combattente armato che non appartiene ad un esercito regolare ma ad un movimento di resistenza e che solitamente si organizza in bande o gruppi, per fronteggiare uno o più eserciti regolari, ingaggiando una guerra asimmetrica. Letteralmente significa "di parte", ovvero persona schierata con una delle parti in causa. In Italia, con il termine "partigiano" ci si riferisce ai protagonisti del fenomeno della Resistenza sviluppatasi nei paesi occupati dalle truppe del patto tripartito durante la Seconda guerra mondiale. Per "lotta partigiana" si intende una guerra di difesa di natura civile contro un'occupazione militare, la conquista o la colonizzazione di un territorio. Tale forma di conflitto è sancita come lecita anche dalla XX Assemblea Generale dell'ONU laddove dichiara "la legittimità della lotta da parte dei popoli sotto oppressione coloniale, per esercitare il loro diritto all'autodeterminazione e all'indipendenza", invitando "tutti gli Stati a fornire assistenza morale e materiale ai movimenti di liberazione nazionale nei territori coloniali".

Визначення partigiana у італійська словнику

Визначення партизана в словнику є зброєю, що використовується з сек. XV до сек. XVII, що складається з дерев'яного стрижня, що має на вершині верхню частину - плоский і гострий залізо з дуже витягнутим трикутним виглядом, з гострими і хвилястими краями, сформованими у нижній половині горизонтальної частини, причому два ріжки зверху вгору.

La definizione di partigiana nel dizionario è arma in uso dal sec. XV al sec. XVII, costituita da un'asta di legno recante in cima un ferro piatto e aguzzo di forma triangolare molto allungata, dai margini taglienti e ondulati, foggiato nella parte inferiore a mezzaluna orizzontale, con i due corni rivolti all'insù.

Натисніть, щоб побачити визначення of «partigiana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARTIGIANA


australiana
au·stra·lia·na
baggiana
bag·gia·na
campigiana
cam·pi·gia·na
chiantigiana
chian·ti·gia·na
cortigiana
cor·ti·gia·na
damigiana
da·mi·gia·na
diana
dia·na
gibigiana
gi·bi·gia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARTIGIANA

particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigianamente
partigianeria
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARTIGIANA

bandiera italiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
ciana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
persiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Синоніми та антоніми partigiana в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «partigiana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARTIGIANA

Дізнайтесь, як перекласти partigiana на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова partigiana з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «partigiana» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

党派
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

partidario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

partisan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पक्षपातपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نصير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пристрастный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

partidário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তরফদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

partisan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

partisan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Partisan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

パルチザン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

당파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

partisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thân binh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பாகுபாடற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कट्टर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

partizan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

partigiana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

partyzant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

упереджений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

partizan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντάρτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

partydige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

partisan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

partisan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання partigiana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARTIGIANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «partigiana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання partigiana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «partigiana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARTIGIANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «partigiana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «partigiana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про partigiana

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARTIGIANA»

Відомі цитати та речення зі словом partigiana.
1
Piero Calamandrei
In questo clima avvelenato di scandali giudiziari e di evasioni fiscali, di dissolutezze e di corruzioni, di persecuzioni della miseria e di indulgenti silenzi per gli avventurieri di alto bordo, in questa atmosfera di putrefazione che accoglie i giovani appena si affacciano alla vita, apriamo le finestre: e i giovani respirino l’aria pura delle montagne e risentano ancora i canti dell’epopea partigiana.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARTIGIANA»

Дізнайтеся про вживання partigiana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом partigiana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia dell'Italia partigiana
Pubblicato presso l’editore Laterza nel 1966, Storia dell’Italia partigiana è il primo libro “di storia” del giornalista Giorgio Bocca.
Giorgio Bocca, 2012
2
The Italian Resistance: An Anthology
PART2 La scelta 2.1 Guido Quazza, 'La scelta partigiana' from 'La guerra partigiana: proposte di ricerca', in L'Italia nella seconda guerra mondiale e nella Resistenza, eds Francesca Ferratini Tosi, Gaetano Grassi and Massimo Legnani  ...
Philip Cooke, 1997
3
I gendarmi della memoria
NELLA storia precedente, «Paga o muori», compare più volte la Polizia Partigiana del Reggiano. Sul conto di questa struttura, penso sia lecito porsi alcune domande. Non piaceranno ai Gendarmi della Memoria, però le ritengo inevitabili.
Giampaolo Pansa, 2007
4
Fischia il vento: Contributo alla storia resistenza operaia ...
La presente pubblicazione non ha la pretesa di esaurire lo studio della Resistenza nella tredicesima circoscrizione milanese; l'obiettivo è di dare avvio ad una riflessione generale che si concretizzi in una copiosa fioritura di nuove ...
Sergio Leondi, 2005
5
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
le bande autonome e garibaldine, il ruolo dell'OSS, la scuola d'addestramento partigiana a Villa Mimosa di Campione d'Italia, la morte di Ricci nella "trappola" di Lenno Franco Giannantoni. I PROTAGONISTI “Alvarez” Alvaro Ceruti, ...
Franco Giannantoni, 2007
6
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
La. lotta. partigiana. in. Italia. e. altrove. Un'analisi. comparativa. La resistenza contro il nazifascismo in Italia ebbe elementi in comune con quella di altri Paesi europei, ma anche notevoli diversità nei moventi, nel tipo di forze protagoniste e  ...
Renato Monteleone, 2005
7
Italia 1939-1945: storia e memoria
Percezione della natura e esperienza nella memorialistica partigiana, «Studi e ricerche di storia contemporanea», Rassegna dell'Istituto bergamasco per la storia del movimento di liberazione |ora Istituto bergamasco per la storia della ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
8
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
Vittorio Seyssel D'Aix. NEL CAMPO f I I [ih Roncone, con ala lunata tutta incisa, ma rovinato dal tempo, proveniente dalla casa Martinengo. 1155 Altro roncone, intagliato al cesello collo stemma di Parma. 115*6 Partigiana di Luigi xiv, ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
9
La resistenza monarchica in Italia (1943-1945)
La divisione della lotta partigiana secondo l'ubicazione regionale è una necessità per poter poi comprendere le diverse azioni, nonché le differenze stesse nella struttura psicologica dei partecipanti alle « bande » o gruppi operanti in centri ...
Domenico De Napoli, 1985
10
Roma città aperta. Settembre 1943-giugno 1944
Robert Katz. Autunno Norme d'azione partigiana I princìpi essenziali dell'azione partigiana, in campagna e nei paesi, devono essere: la mobilità, la sorpresa, l' audacia ! I partigiani sovietici e jugoslavi, con le forze esigue e con perdite minime, ...
Robert Katz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARTIGIANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін partigiana вживається в контексті наступних новин.
1
Alla partigiana Rina Morelli intitolato un giardino pubblico di Cerbaia
Dopo Umberto Mattoncetti e Dante Tacci, sancascianesi noti nella grande storia per aver contribuito a liberare il paese dalle truppe ... «gonews, Липень 15»
2
"Pastasciutta antifascista" come i fratelli Cervi, da Ceriale a Sarzana …
con un convegno storico sulla quarta zona partigiana e il territorio; alle ore 20:30, presso il circolo Acli del paese, i partecipanti saranno invitati ... «La Repubblica, Липень 15»
3
“INFILZATA” LA CORONA DELL'ANPI IN PIAZZA SANT'AGOSTINO
Voglio pensare che sia riconducibile ad un'inqualificabile bravata e non alla mirata azione anti-partigiana di qualche facinoroso di estrema ... «Certa stampa, Липень 15»
4
Milano, approvato maxi-murales in Darsena per ricordare Dax è …
Come scritto su Facebook, Gallera ha spiegato che si tratterà di "un murale inneggiante all'antifascismo e alla lotta partigiana che si ... «Milano Fanpage, Липень 15»
5
Riaprono i Bagni di Craveggia
Primi tra tutti, gli interventi di restauro della suggestiva area dei Bagni, teatro di importanti avvenimenti storici legati alla Resistenza partigiana e al contrabbando ... «Ticino News, Липень 15»
6
Maiolati: martedì 28 luglio la prima regionale di Ascanio Celestini …
A seguire, alle logge Manin, la cena partigiana a base di “pastasciutta dei Fratelli Cervi” e il “Coro 24 marzo” della sezione ANPI di Matelica. «Vivere Jesi, Липень 15»
7
Suruc, morti tragiche ed eroiche
... più recente riedizione telematica di un'antica iconografia di tradizione internazionalista, la coraggiosa vietcong, l'eroica partigiana sovietica, ... «Avanti!, Липень 15»
8
Un 25 luglio all'insegna dell'antifascismo e del ricordo di Garibaldo …
... ma breve parentesi prima di scomparire per partecipare alla lotta partigiana : così fu per molti livornesi di cui ricordiamo tra tutti Benifei, Conti, ... «gonews, Липень 15»
9
Scelba, Mancino e strane manovre
... Tambroni) non avrebbe dovuto tenere la propria assise perché così avevano deciso la Cgil, il Pci, l'Anpi e tutta la sinistra partigiana italiana. «Elzeviro, Липень 15»
10
Badalucco: domani al nuovo 'Teatro all'Aperto' una serata con l …
... nei boschi dove imperversa la lotta partigiana, il romanzo narra la vita di Damira, che sa leggere i tarocchi e cura con le erbe le malattie del ... «SanremoNews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Partigiana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/partigiana>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись