Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passamezzo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSAMEZZO У ІТАЛІЙСЬКА

pas · sa · meʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSAMEZZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PASSAMEZZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «passamezzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення passamezzo у італійська словнику

Визначення пасамеццо в словнику є давнім танцем сект. XVI і XVII, бінарного ритму, подібного до павана.

La definizione di passamezzo nel dizionario è antica danza dei secc. XVI e XVII, di ritmo binario, affine alla pavana.


Натисніть, щоб побачити визначення of «passamezzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSAMEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAMEZZO

passagggio
passaggiere
passaggio
passaggio a livello
passaggio di consegne
passaggio sotterraneo
passamaneria
passamano
passamanteria
passamento
passamontagna
passanastro
passante
passapalle
passaparola
passapatate
passapiede
passaporto
passar sopra
passar sopra a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAMEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Синоніми та антоніми passamezzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «passamezzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSAMEZZO

Дізнайтесь, як перекласти passamezzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова passamezzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passamezzo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Passamezzo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

passamezzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Passamezzo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Passamezzo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Passamezzo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пассамеццо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Passamezzo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Passamezzo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Passamezzo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Passamezzo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Passamezzo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Passamezzo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Passamezzo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Passamezzo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Passamezzo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Passamezzo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Passamezzo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Passamezzo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

passamezzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Passamezzo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пассамеццо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Passamezzo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Passamezzo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Passamezzo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Passamezzo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Passamezzo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passamezzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSAMEZZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passamezzo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passamezzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passamezzo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSAMEZZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passamezzo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passamezzo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про passamezzo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSAMEZZO»

Дізнайтеся про вживання passamezzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passamezzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
35. Passamezzo. d'ltalic. This example and the one following are compositions written for instrumental ensemble, a medium that became increasingly popular as the Renaissance drew to a close. Example 3 5 is from the large repertory of ...
Carl Parrish, 1958
2
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Le più diffuse sono la pavana, in ritmo binario, calma e solenne; i ternari e veloci saltarello, gagliarda e piva; la bassadanza, dall'andamento maestoso; il passamezzo, di uso frequente come basso ostinato su cui elaborare variazioni. si  ...
Eugenio Raneri, 2011
3
Monteverdi
13) è l'esatto ricalco variato del passamezzo antico. Ed in molti altri bassi degli scherzi echeggiano le tracce frammentane dei noti archetipi rinascimentali - passamezzo antico, romanesca, folia, passamezzo moderno, ruggiero - variamente ...
Paolo Fabbri, 1985
4
La Rassegna musicale
Il termine Passamezzo deriverebbe etimologicamente da Bassmass e cioè da tsass _ pass e mass = misura (mezzo). b } ^ssa,mezzo era coniato appunto su ritmo di danza dal quale il ritmo aiiabiie s era come volatilizzato per cedere il luogo ...
‎1960
5
Selva di varia ricreatione (1590):
(Passamezzo). Gitene ninfe sù gl'herbosi prati, E voi pastori amati, This drink comes from the coast. Taste it! Taste it! Cicirlanda! What do you command? Whence comes this drink? This drink comes from Braccio. Embrace it! Embrace it!
Orazio Vecchi, Paul Schleuse, 2012
6
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
... la punta dietro il tallone del sinistro, che si alza («avertendo che questi passi si faranno con un poco di saltino»). La reprise descritta da Arbeau (56) per la Pavana, la Bassa danza, il Passamezzo, di solito precede il branle e qualche volta ...
Carmela Lombardi
7
La Musica: Sotto la direzione di Guido M. Gatti
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
8
Storia della musica
ÌEÌ Inizio della Passacaglia in do minore, per organo, di J.S. Bach [S.L.] PASSAMEZZO Danza italiana in uso nel xvI e xvII secolo, di andamento moderatamente mosso in tempo binario. Simile alla pavana (~*), venne spesso confusa con essa.
‎1995
9
La Musica: Dizionario. 2 v
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
10
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
Alla fine del suo trattato Ortiz inserisce ulteriori esempi di questo genere, utilizzando come cantus firmus non più "La Spagna", ma un tenor italiano come il "passamezzo antico", il "passamezzo moderno", la "romanesca" o la "follia".
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passamezzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/passamezzo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись