Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passarsela male" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSARSELA MALE У ІТАЛІЙСЬКА

passarsela male play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSARSELA MALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSARSELA MALE


agire male
agire male
andar male
andar male
andare a male
andare a male
andato a male
andato a male
aversela a male
aversela a male
aversene a male
aversene a male
aversi a male
aversi a male
brutto male
brutto male
dir male
dir male
far male
far male
fare male
fare male
fatto male
fatto male
parlare male
parlare male
pensare male
pensare male
portare al male
portare al male
prendersela a male
prendersela a male
sentirsi male
sentirsi male
spirito del male
spirito del male
star male
star male
stare male
stare male

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSARSELA MALE

passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi
passare sopra
passare sopra a
passare sotto silenzio
passarsela
passarsela bene
passarsi
passarsi vicino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSARSELA MALE

abituare male
angelo del male
animale
anormale
cadere male
decimale
dire male
formale
giudicare male
informale
male
massimale
minimale
normale
ottimale
prender male
scrivere male
spendere male
termale
volersi male

Синоніми та антоніми passarsela male в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSARSELA MALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «passarsela male» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми passarsela male

Переклад «passarsela male» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSARSELA MALE

Дізнайтесь, як перекласти passarsela male на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова passarsela male з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passarsela male» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

坏passarsela
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mala passarsela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Pass them badly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उन्हें बुरी तरह से पारित करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

passarsela سيئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

плохо passarsela
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mau passarsela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খারাপ passarsela
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mauvais passarsela
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

passarsela buruk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schlecht passarsela
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

悪いpassarsela
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

나쁜 passarsela
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

passarsela ala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

passarsela xấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மோசமான passarsela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाईट passarsela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kötü passarsela
70 мільйонів носіїв мови

італійська

passarsela male
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

złe passarsela
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

погано passarsela
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

passarsela rău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κακή passarsela
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slegte passarsela
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dålig passarsela
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dårlig passarsela
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passarsela male

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSARSELA MALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passarsela male» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passarsela male
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passarsela male».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSARSELA MALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passarsela male» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passarsela male» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про passarsela male

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSARSELA MALE»

Дізнайтеся про вживання passarsela male з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passarsela male та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
_Er. Passer par-dessus ; Ted. libcrgehen. Passàga sura col pensér - Dimenticarsi , Non ricordarsi di checchessia. Passala bé - Passarla o Passarsela bene , Vivere agiatamente. Passala mal - Passarla o Passarsela male , Vivere a disagio .
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fare a occhio e croce. Stra'pazzare i lavori. Falla maa o E`àssela maa. Farla male -'Fnr 'nale ifqttí suoi - Passarsela male. Fass maa lor de per lor. V. in Zàppa. Minga mal. Più che mezzanàmente.L”è bolgiraa mingn màl. È r'ovínato di molto.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabulario milanese-italiano
XLIII, 5). Fa maa i robb. Fare a occhio e croce. Strapazzare i lavori. Falla maa o Fàssela maa. Parìa male - Far male i fatti suoi - Passarsela male. Fass maa lor de per Jur. I', in Zappa. Mitiga mal. Più che mczzanamente.'Vè bolgir«amingamal.
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... passarsela bene se la couler douce; passarsela male aller mal; col passare del tempo avec le temps. passatempo sm passe-temps. passato agg passé; ( superato) dépassé ◊ sm passé; (cuc) purée (f) ◊ passato di moda démodé; passato di ...
AA. VV., 2012
5
Dizionario greco moderno
... ammesso О neovd) anaoatńonto; passare inosservato; nu); ta neova;; come te la passi?; ateos/tl) moala passarsela bene; nsov'd) aoxmla passarsela male. nSoovi] .s_'fperone (m). тих/11 изотопа] „a sn il camminare, camminata (/); modo di.
AA. VV., 2012
6
San Gregorio Settimo del prete Vincenzo Davin
Non sarebbesi veduto uomini giustificare a se medesimi la propria posizione, e senza passarsela male con Roma, passarsela bene colla corte. Di lì le teorie del giusto-mezzo, che a sentenza del Poeta cattolico rimontano agli angioli e al lor ...
Vincent Davin, 1863
7
TUTTO - Francese
... passarsela bene se la couler douce; passarsela male aller mal; col passare del tempo avec le temps. passatempo sm passe-temps. passato agg passé; ( superato) dépassé ◊ sm passé; (cuc) purée (f) ◊ passato di moda démodé; passato di ...
AA. VV., 2011
8
Capoeira. La danza degli dèi
'In Ciclo, entra chi merita; / sulla Terra, conta chi possiede; / passarsela bene o passarsela male; / nel mondo tutto è passare, camarà' (mestres Traira e Cobrinha Verde). Il corpo: un archivio Gli schiavi arrivarono in Brasile portandosi 171 ...
Cristina Polverini, 2005
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... colore) forte; (droga) pesante O hard cash denaro in contanti; hard disk disco rigido; hard Worker gran lavoratore; hard labour lavori forzati; to have a hard time passarsela male, vedersela brutta; to be hard of hearing essere duro d'orecchi; ...
Aa.vv., 2010
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
worker gran lavoratore: hard labour lavori forzati: to have a hard time passarsela male, vedersela brutta: to be hard of hearing essere duro d'orecchi: no hard feelings SelZa 131lCO1e. lhard [had] avv duramente () to work hard lavorare sodo: ...
AA. VV., 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSARSELA MALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passarsela male вживається в контексті наступних новин.
1
Inps: cresce il rischio povertà tra i 40-60enni
Ma a passarsela male sono anche i disoccupati ultracinquantenni il cui tasso di povertà, nell'arco dei 6 anni presi in esame dall'Inps, è più che triplicato. «NewNotizie, Липень 15»
2
Reggia di Caserta e Scavi di Pompei, la CNN: “Visitateli ora o mai più”
In ogni caso l'Italia non pare essere l'unica a passarsela male, e nella lista appaiono anche la Russia con la “Casa di Melnikov” a Mosca e gli Stati Uniti con un' ... «Vesuvio Live, Липень 15»
3
TTIP l'area di libero scambio più grande della storia
Insomma, alle multinazionali. Dovrebbero passarsela male le piccole imprese, soprattutto quelle locali, che non esportano e non hanno – per ora – intenzione di ... «Web Economia, Листопад 14»
4
Sondaggi | Elezioni Europee 2014 | Pd | Movimento 5 Stelle | Forza …
Chi proprio continua a passarsela male è Forza Italia: Berlusconi imperversa su tutte le televisioni, affermando che il suo partito può arrivare anche al 25% e ... «PolisBlog.it, Травень 14»
5
Uomini e Donne, aria di crisi tra Emanuele Trimarchi e Anna Munafò
Già, perché Emanuele ormai è un personaggio pubblico, diviso tra un'ospitata in discoteca e l'altra, e certo non deve proprio passarsela male. La notizia ha ... «UrbanPost, Березень 14»
6
alla mensa dei poveri, «dopo sessant'anni»
Dice di non passarsela male, Angelo. Sarà anche vero ma l'affermazione, a parere di molti, è da imputare al buon carattere. «Vivo al dormitorio di viale Isonzo, ... «Corriere della Sera, Грудень 13»
7
Russell Brand: "Non ho tradito Katy Perry"
Ma anche da scapolo, l'ex marito di Katy Perry non sembra passarsela male. La sua passione per le donne è incontrollabile. Era la realizzazione di un sogno ... «Gossipblog.it, Червень 13»
8
Jamie Gold mette all'asta il suo braccialetto WSOP!
Per il momento non si hanno notizie ufficiali sul perché Gold abbia preso questa decisione: economicamente parlando, non dovrebbe passarsela male e questo ... «ItaliaPokerClub, Травень 13»
9
C'è un giornale in Giappone che si occupa solo degli svarioni dei …
A passarsela male è infatti il sistema giudiziario giapponese: sulle false confessioni estorte ai sospettati, che spesso determinano il giudizio di primo grado (il ... «Il Foglio, Квітень 13»
10
Boiron Italia, chiusure e ridimensionamento in vista?
Eppure Boiron, azienda leader dell'omeopatia a livello mondiale, in Italia opera dal 1979, e oggi - nonostante la crisi - non sembra passarsela male. I risultati ... «Valori.it, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passarsela male [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/passarsela-male>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись