Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "perpetuamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERPETUAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

per · pe · tua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERPETUAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERPETUAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «perpetuamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення perpetuamente у італійська словнику

Визначення постійно в словнику є безстроковим; вічно.

La definizione di perpetuamente nel dizionario è in modo perpetuo; eternamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «perpetuamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERPETUAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERPETUAMENTE

perpetua
perpetuabile
perpetuale
perpetualmente
perpetuare
perpetuarsi
perpetuatore
perpetuazione
perpetuini d´Italia
perpetuini del Limbara
perpetuini del M. Linas
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Scogliere
perpetuini delle spiagge
perpetuini di Sardegna
perpetuini maggiori
perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERPETUAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми perpetuamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERPETUAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perpetuamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми perpetuamente

Переклад «perpetuamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERPETUAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти perpetuamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова perpetuamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perpetuamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

perpetuamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

perpetually
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नित्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الدوام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бессрочно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

perpetuamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

perpétuellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sentiasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ständig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

絶え間なく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

끊임없이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

perpetually
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vĩnh viễn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிரந்தரமாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सतत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sürekli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

perpetuamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

permanentnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

безстроково
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

perpetuu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαρκώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voortdurend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ständigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

perpetually
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perpetuamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERPETUAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «perpetuamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perpetuamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perpetuamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERPETUAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «perpetuamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «perpetuamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про perpetuamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERPETUAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом perpetuamente.
1
James Arthur Baldwin
Io amo l'America più di ogni altra nazione a questo mondo; e. proprio per questa ragione, io insisto sul diritto di criticarla perpetuamente.
2
B.C. Forbes
Meglio venire ingannati ogni tanto, che essere perpetuamente sospettosi.
3
Immanuel Kant
La ragione umana, anche senza il pungolo della semplice vanità dell'onniscienza, è perpetuamente sospinta da un proprio bisogno verso quei problemi che non possono in nessun modo esser risolti da un uso empirico della ragione... e così in tutti gli uomini una qualche metafisica è sempre esistita e sempre esisterà, appena che la ragione s'innalzi alla speculazione.
4
Ogden Nash
Una porta è qualcosa dalla cui parte sbagliata un cane si trova perpetuamente.
5
Zygmunt Bauman
Non esistono individui autonomi senza una società autonoma, e l’autonomia della società richiede un deliberato e perpetuamente reiterato processo di autocostituzione, qualcosa che può essere solo una conquista congiunta di tutti i suoi membri.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERPETUAMENTE»

Дізнайтеся про вживання perpetuamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perpetuamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teoremi di politica cristiana
Sono inette espressioni quelle : occupare perpetuamente lo sguardo de' vivi sulle sepolture. V. Dispiace inoltre al Frank che essendo le tombe nelle chiese, « si occupino perpetuamente gli sguardi de'vivi sulle sepolture ». Prima di ogni altra ...
Angelo Antonio Scotti, 1839
2
Teoremi Di Politica Christiana...
Sono inette espressioni quelle: occupare perpetuamente lo sguardo de' vivi sulle sepolture. V. Dispiace inoltre a! Frank che essendo le tombe nelle chiese , « si occupino perpetuamente gli sguardi de' vivi sulle sepulture ». Prima di ogni altra  ...
‎2012
3
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
Allora quando 1m moto è perpetuamente accelerato,gli spazjvdal medesimo descritti in quali siansi tempi uguali, succedenti l' uno' dopo l' altro,.s'~ aumentanoñ ed accre; {const perpetuamente. Quanto un moto è perpetuamente: ritardato , gli ...
‎1772
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Allora quando un moto è perpetuamente accelerato , gli spazi dal medesimo descritti in quali siansi tempi uguali, succedenti l' uno dopo l' altro, s' ammentano , ed accresconsi perpetuamente. Quanto un moto è perpetuamente ritardato, ...
‎1762
5
Delle opere d'arte di autori insigni apposte da privati in ...
( M )la pittura del Piola fu posta nel luogo, dove è di presente cell'intendimente che vi dovesse rimanere perpetuamente et nemini liceret auferre, e cosi non al privato cittadino soltanto non ne fosse facoltà, ma neppure a coloro che l' avessero ...
Carlo Nota, 1865
6
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
... al mondo, e perpetuamente insensibile a tutte le impressioni de' terreni oggetti: un uomo perpetuamente frammischiato a' mondani, e perpetuamente assorto in Dio: un uomo perpetuamente elevatosi'în Dio per accesissimi slanci di amore, ...
‎1829
7
Teoremi di politica cristiana ne' quali in generale la ...
Sono inelte espressioni quelle : occupare perpetuamente lo sguardo da' vivi sulle sepullure . V. Dispiace inoltre al Frank, che essendo le tombe nelle chiese , si occupino perpetuamente gli sguardi de' vivi sulle sepulture. Prima di ogni altra  ...
‎1831
8
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
Ma gli Apostoli quaggiù dimoranti perpetuamente? Non essi, no , perpetuamente in persona , ma ne' Vescovi loro Vicari e successori. Dunque, i0 conchiudo, perpetuamente co' Vescovi lo Spirito di verità, perpetuamente c0' Vescovi il divin  ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
9
Teoremi di politica cristiana: 2
V. Dispiace inoltre al Frank che essendo le tombe nelle chiese, s'occupino perpetuamente gli sguardi de'vivi sulle sepolture. Prima d'ogni altra cosa, che vuol dir quel perpetuamente? Forse i fedeli stannoperpetuamente nelle chiese;o  ...
‎1853
10
La vera religione resa manifesta: con il metodo piu' facile, ...
Lo fletto Santo David però , ritornando a parlare di quefto medefimo Figliuolo nel Salmo 109. che preflo voi e 110. dichiara più e/preflamente , che elfo è un Figliuolo generato perpetuamente in tutta l'eternità; mentre dice così : (Pf. 109. 3.)  ...
Prospero Suarez, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERPETUAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perpetuamente вживається в контексті наступних новин.
1
Ngugi wa Thiong'O, le parole spezzate della gabbia coloniale
... entrare in quel sistema linguistico e di valori, un sistema molto selettivo e riduttivo, che riproduce perpetuamente le stesse logiche di dominio ... «il manifesto, Липень 15»
2
Karlie Kloss: curve in mostra su YouTube
«Mi sento come se fossi perpetuamente in movimento, ed è una cosa che amo. Il motivo per cui ho avuto questa carriera ruota intorno al fatto ... «Bluewin, Липень 15»
3
Vi è Sinistra senza prêt-à-penser?
Una sinistra perpetuamente in divenire, come quella italiana, che ha tranciato con apparente disinvoltura ogni legame col passato più glorioso ... «L'Huffington Post, Липень 15»
4
Storie di Musica - Il Duca Bianco
Un essere che si impersonifica continuamente e perpetuamente in molteplici aspetti e che trapassa i tempi, le ere e le epoche senza morire ... «Meteo Web, Липень 15»
5
Aci Castello: applaudito debutto di “Nascita di un gigante” dedicato …
Vi sono montagne in Sicilia che vomitano perpetuamente fuoco infernale ed evaporano fetore sulfureo: senza dubbio ivi è la porta ... «Gazzettinonline, Липень 15»
6
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
Se inquini e sprechi risorse limitate (limitate per modo di dire visto che l'energia elettrica si può generare perpetuamente) in maniera illegale, ... «Ravenna & Dintorni, Липень 15»
7
Calciomercato Juventus: Özil candidato alla 10
... preparativi per il grande colpo Dzeko) i cui movimenti di mercato girano in maniera perpetuamente vorticosa, la Juventus dopo Simone Zaza, ... «Leonardo.it, Липень 15»
8
Il Torino non perde di vista Cinaglia e vuole collocarlo in Serie B
Ovunque Cinaglia vada a giocare, insomma, il Torino avrebbe perpetuamente la possibilità di riportare Cinaglia a casa. Una formula di ... «Toro News, Липень 15»
9
Regione, Pistorio entra in giunta La rivoluzione dei restauratori
... che avrebbero meritato studi ed approfondimenti, dalla riforma delle Province, perpetuamente rinfacciata, a quella del prepensionamento dei ... «SiciliaInformazioni.com, Червень 15»
10
Donizetti, ecco «Altri Percorsi» La stagione apre con la Grande guerra
Così, in un'aria di mare, cicale e bronzi, l'attore perpetuamente in bilico tra sovrumana forza e morta carne trascinata, caricandosi di corazze e ... «L'Eco di Bergamo, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perpetuamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/perpetuamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись