Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pervinca" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERVINCA У ІТАЛІЙСЬКА

per · vin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERVINCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERVINCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pervinca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pervinca

Vinca

Vinca

Vinca Л., 1753, рід рослин сімейства Apocynaceae, які ростуть в Європі і в тропіках, що включає багаторічні трав'янисті види, прямостоячі або повзати, відомий під загальною назвою барвінку. Назва походить від латинського vincire, з посиланням на тонкі, гнучкі стебла. Найпоширеніший в Італії видів ростуть в підліску, таких як Вінча майор, що виростають у Південній Європі, з яйцевидно-серцеподібні листя, війковим краями, великі квіти з чашолистками і віночка війчасті, фіолетово-ліловий колір; і Вінка незначний, часто в живоплоту, і між кущами, suffrutice високого від 10 до 30 сантиметрів, з тонкими корінням і волокнистими, подовженими стеблами і тонкими, ниць на землі, ті цвітіння прямостоячі, з протилежними листами, наполегливими, овально-ланцетні , шкірясті і націнки голі, темно-зелений блискучий колір, квіти і пахвові плодоніжки, віночок gamopetala обертається, з 5 пелюстками усіченої вершиною, блакитно-бузкові кольори або рідко рожеві і білі очі в центрі, плоди фолікули напівциліндри, що містять багато довгастих насіння. Vinca L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Apocynaceae, originario dell'Europa e dei tropici, comprendente specie erbacee perenni, erette o striscianti, note con il nome comune di Pervinca. Il nome deriva dal latino vincire, con riferimento ai fusti sottili e flessibili. Le specie più diffuse in Italia si sviluppano nel sottobosco, ad esempio la Vinca major, originaria dell'Europa meridionale, con foglie ovato-cordate, a margini cigliati, fiori grandi con sepali e lobi della corolla cigliati, di colore viola-lilla; e la Vinca minor, frequente nelle siepi e fra i cespugli, suffrutice alta dai 10 ai 30 centimetri, con radici esili e fibrose, fusti allungati e sottili, prostrati al suolo, quelli fioriferi sono eretti, con foglie opposte, persistenti, ovali-lanceolate, coriacee e dai margini glabri, di colore verde-scuro lucente, fiori ascellari e peduncolati, corolla gamopetala rotata, con 5 lobi troncati all'apice, di colore azzurro-lilla o raramente rosei, ed occhio bianco al centro, i frutti sono follicoli semicilindrici contenenti numerosi semi oblunghi.

Визначення pervinca у італійська словнику

Перше визначення перелюбника в словнику - багаторічна трав'яниста рослина сімейства Apocynaceae, широко поширені в лісі та живоплоті, з темними листям з блакитними квітами. Інше визначення метелика - блакитний колір, який схиляється до фіолетового, характерного для квітів однорідної рослини. Первінка також те, що він має типовий колір квітів однорідного рослини: сорочка р.

La prima definizione di pervinca nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Apocinacee, comune nei boschi e nelle siepi, dalle foglie scure con fiori azzurri chiari. Altra definizione di pervinca è colore azzurro tendente al viola tipico dei fiori dell'omonima pianta. Pervinca è anche che ha il colore tipico dei fiori dell'omonima pianta: camicia p.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pervinca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERVINCA


arzinca
ar·ʒin·ca
erba tinca
erba tinca
finca
fin·ca
inca
inca
pinca
pin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERVINCA

perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile
pervinca maggiore
pervinca minore
pervinca ovata
pervinca sarda
pervio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERVINCA

alzare bandiera bianca
anca
banca
barranca
bianca
branca
calanca
cassapanca
cianca
conca
filanca
helanca
lanca
manca
palanca
panca
ronca
stanca
tanca
zanca

Синоніми та антоніми pervinca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERVINCA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pervinca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pervinca

Переклад «pervinca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERVINCA

Дізнайтесь, як перекласти pervinca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pervinca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pervinca» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

长春花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vincapervinca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

periwinkle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार की वनस्पति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العناقية نبتة معترشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

барвинок малый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mirta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গেঁড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pervenche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

periwinkle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Strandschnecke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ツルニチニチソウ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

대수리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

periwinkle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

loài nhuyển thể động vật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பெரிவிங்கில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कालव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Cezayir menekşesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pervinca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

barwinek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

барвінок малий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

brebenoc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μυρτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

alikreukel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vintergröna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

periwinkle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pervinca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERVINCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pervinca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pervinca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pervinca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERVINCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pervinca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pervinca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pervinca

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERVINCA»

Дізнайтеся про вживання pervinca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pervinca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pervinca
Anche quell'uomo sembrò presentare unostupido ghigno malefico sul volto. Pervinca avrebbe voluto scappare, ma si rese conto che era spacciata. Quegli uomini erano davvero tanti, e poi gli avevano sbarrato completamente la stradasuogni ...
Maggio Antonella, 2013
2
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
Come nell'azzurro-blu sacro, anche nel pervinca-indaco ci troviamo di fronte ad una doppia valenza archetipale la quale sostiene da un lato una natura tendenzialmente manifestativa mentre, dall'altro, una natura prettamente elettiva.
Luciana Pedirota, 1996
3
Il grande libro del linguaggio dei fiori
So perché sempre ad un pensier di cielo Misterioso il tuo pensier s'avvinca, Sì come stelo tu confondi a stelo, Vinca pervinca; Io ti coglieva sotto i vecchi tronchi Nella foresta d'un convento oscura, O presso l'arche, tra vilucchi e bronchi, Lungo ...
Sheila Pickles, 1999
4
La casa segreta:
Pervinca Paccini ci consegna un ritratto crudo e drammaticamente reale dell’Italia di oggi: un Paese in cui gli episodi di violenza sulle donne ed il femminicidio sono all’ordine del giorno e bruciano come ferite aperte sulla pelle e ...
Pervinca Paccini, 2013
5
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della vivacità della tonalità: G(v + min): (azzurro) cielo, (blu) carta da zucchero, blu notte, indaco; G(v + mag): acquamarina, azzurrissimo, blu cobalto, blu oltremare, blu pavone, blu Savoia, pervinca, turchese, turchino, zaffiro ; G(v ...
Maria Grossmann, 1988
6
Enciclopedia delle piante della salute
PESCO • Agricola, nel 1539, segnalava la Pervinca come rimedio dell'angina. M. me de Sévigné, sempre attenta alla salute propria e di coloro che la circondavano, non mancava di raccomandarla alla figlia per lo stesso uso: « Guaritevi con la ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Pervinca , quòd femper vireat . Trag. Pervinca vulgò . Cses. Vinca Pervinca minor . Ger. vulgaris . Park. Clematis Baphnoides minor . C B. I. B. Ray. Hist. Chameedapbne a/r? ra Dioscoridis . Bruns. 4. Ella getta molti sermenti , ò susti minuti ...
Nicolás Lemery, 1721
8
Un anno al villaggio. Il diario di Vaniglia e pervinca. ...
A year in the life of the Fairy Oak village, an ancient and magical place inhabited by fairies and humans.
Elisabetta Gnone, 2011
9
Dinamica mentale. Piccole strategie per avere successo nella ...
La pervinca. Che cos 'è. Si tratta di una bella pianta da giardino, che si trova facilmente allo stato naturale nei filari di siepi e nei boschi. Ha fiori graziosi di colore rosa, variegato o blu. La tintura madre viene preparata dalla pianta intera, fresca ...
Mirella M. P. Grillo, 2001
10
Dizionario della lingua italiana
Lai. pervinca, Apul.; vinca pervinca. Tes. Pov. P.S.cap. 16. Anche mastica la pervinca, e ristagnerà il sangue. [Altri lesti leggono provinca.) — yinca minor Linn . Terni, de' Botanici. Pianta che Ita i cauli giacenti , le foglie ovate, i denti del calice ...
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERVINCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pervinca вживається в контексті наступних новин.
1
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
Colori: in giallo tre pareti del disimpegno e quella del soggiorno; il vano dell'arredo multifunzione ed il sottotrave sono in pervinca. Gli arredi di ... «Cose di Casa, Липень 15»
2
La tavolozza di Adelphi
Inconsapevolmente abbinavo i miei vestiti alle copertine: rosso castagno, rosa prugna, azzurro pervinca, terra rossa ossidata, in attesa dello ... «Il Foglio, Липень 15»
3
I consigli della Personal Shopper. Matrimonio, come vestirsi?
Sono consigliate le tinte unite come per esempio il verde smeraldo, il blu, il blu Cina, l'ottanio, il pervinca, andrà bene anche il marrone purché ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
4
Armani shocking a Parigi
... armaniano, lunga e avvitata, dalle spalle insellate, si posa su pantaloni fluidi, ma che sotto il ginocchio diventano rosa o azzurro pervinca. «Fashion Magazine, Липень 15»
5
Emergenza Xylella? No, truffa
Su pervinca e oleandro si, ma non sugli ulivi. Quindi, si utilizzerebbero grandi quantità di pesticidi (inquinando l'ambiente) per ottenere…nulla. «Informare per resistere, Липень 15»
6
Smalti azzurri, le sfumature dell'estate
Più di 30 shade differenti, che virano dal ghiaccio blu alice al lillia pervinca, con un occhio di riguardo per il turchese, vero trend di stagione ... «Glamour.it, Липень 15»
7
Per non dimenticare chi dimentica
... il neurologo Ferdinando Schiavo dell'associazione Alzheimer di Udine, il responsabile della Cooperativa Pervinca Anna Porro, l'esperto di ... «DOVATU, Червень 15»
8
Etro alla Milano Moda Uomo punta alla precisione
La collezione 2016 rende protagonisti anche il pervinca, il beige, il verde petrolio e il marrone. I mocassini, altri protagonisti della prossima ... «DaringToDo, Червень 15»
9
Una notte magica da trascorrere leggendo i libri
... presenterà delle letture di diversi autori sloveni tra cui brani tratti da "La ragazza dal fiore pervinca" di Miroslav Košuta (Del Vecchio Editore) ... «Il Piccolo, Червень 15»
10
Fioriere in metallo, istruzioni per l'uso
... dalla fioritura viola pervinca. Qualche erbacea perenne, che in inverno tenderà a scompariere ma in primavera regalerà abbondanti fioriture, ... «Corriere della Sera, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pervinca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pervinca>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись