Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pigolare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIGOLARE У ІТАЛІЙСЬКА

pi · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIGOLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PIGOLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pigolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pigolare у італійська словнику

Визначення піголяра в словнику - це пташенята і пташки гнізда, що виділяє типовий вірш: пташенята заглядають за брудер; птиці, що врізався в гілки. Пітолад також просить скучно скаржитися: зупини його з р.

La definizione di pigolare nel dizionario è di pulcini e di uccelli di nido, emettere il verso tipico: i pulcini pigolano dietro alla chioccia; un uccello pigolava fra i rami. Pigolare è anche chiedere lagnandosi noiosamente: finiscila di p.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pigolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIGOLARE

pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo
pigo
pigola
pigolamento
pigolio
pigolone
pigostilo
pigramente
pigrezza
pigrizia
pigro
pigrone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Синоніми та антоніми pigolare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pigolare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIGOLARE

Дізнайтесь, як перекласти pigolare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pigolare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pigolare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

窥视
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asomar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

peep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

झलक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

زقزقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

писк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উঁকি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

piaulement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengintip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Piepsen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ピープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

관음증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

peep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiếng kêu chít chít
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அலைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

धावती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pigolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ćwierkanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

писк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

piuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τιτίβισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

loer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

peep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

peep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pigolare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIGOLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pigolare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pigolare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pigolare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIGOLARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pigolare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pigolare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pigolare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PIGOLARE»

Відомі цитати та речення зі словом pigolare.
1
Ildefonso Falcones
Gli uccelli si passeranno gli uni con gli altri la risposta e uno di loro verrà a pigolare.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIGOLARE»

Дізнайтеся про вживання pigolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pigolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) * PIGNUOLO. S/ae«W«pa nera del Milanese. Cresc. lib. 4. cap. 4. Sono altre molte maniere d'uve nere, che per varie maniere, ovvero condizioni, meno ree s' appruovano ; sì come pignuolo, che molto è amato appo Melano. (V) PIGOLARE  ...
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 'f' PIGOLARE. Propriamenle il Mandarfuori la voce, cltefanno ipulcini, e gli altri uccelli piccoli. che s' imbrccann per lor medesimi ,- ma si dice anche generalnwnte di tutti gli uccelli. Lat. pipila.re , garrire. Gr. GfPOUBI';UV, orup.u'lluv , mrrm' ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana
Rim. I. 74. Parnaso Ьа di te Loria, Come d* un suo rosaio, rívuolo, e spigo, E le muse ti voglion per lor pigo. (C) •f* PIGOLARE. Propriamentc il Mandar fuori la voce, che fanno i pulcini, e gli nli'i uccelli ptccoii, che s* intbeccano per lor medesimi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) •|» PIGOLARE. Propriamente il Mandar fttori la voce, che fauno i puicini, e gli citri uccelli piccoti, che s* imbeccano per lor medesimi j ma si dice anche generalmente di tutli gli uccelli. Lat. pipilare , garriré. Gr. erpoui&iÇeiv, eru/iuUttv,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
quedrazioni di cofe , e pignoramenti , e rivocagioni di elfe . . P I G O L A R E . Propriamente il Mandar fuori la voce , che fanno i pulcini , e gli altri uccelli piccoli , che t' imbeccano per lor medejimi ; ma fi dice anche generalmente di tutti gli ...
‎1747
6
Supplemento à vocabularj italiani
PIGOLARE. Vcrh. intrans. Propriamente diccsi il Mandar fuori la voce che fanno i polcini e li altri uccelli piccoli che n'imbeccano per lor medesimi; ma si dice anche generalmente di tutti li uccelli. Lat. Pipilo, as. §. 1. Pigolare, figuratane, per  ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dilir. nelle Nule.p. ao^.edii. milan. Class. ini. PIGOLARE. Vcrb. inlrans. Propriamente diccsi il Mandar fuori la voce che fanno i polcini e li altri uccelli piccoli che s'imbeccano per lor medesimi; ma si dice anche generalmente di tutti li uccelli. Lai.
Giovanni Gherardini, 1855
8
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Pigolare fignirìca il fuono che mandano gli uccelli appena nati , allorché chiedono il cibo a' loro genitori. Se con attenzione il pigolare degli uccellini s' afcolri , fi fcorgerà eflere , nelle diverfe fpecie d' uccelli differente a fegno da poterfi ...
‎1781
9
Frasologia italiana
PIGOLARE (pigolare) intrans. Propriamente mandar fuori la voce che fanno i pulcini e gli altri piccoli uccelli. Si radunarono tutti gli uccelli pigolando. Il crocitare de' corvi , il pigolare de' pulcini, il cantar de' galli. Una ghiandaia, che pigolando ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
no una fpiegazione per determinarne il fenfo . Pigolare lignifica il fuono che mandano gli uccelli appena nati , allorchè chiedono il cibo a' loro genitori . Se con attenzione il pigolare degli uccellini s' afcol- ti , fi fcorgerà eflere , nelle diverfe ...
‎1775

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIGOLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pigolare вживається в контексті наступних новин.
1
Porto Torres, il cucciolo di gabbiano che cresce tra i bagnanti
Quindi comincia a pigolare ed è evidente che chiede cibo che ovviamente arriva senza problemi da parte dei bagnanti. Decine di foto e filmati, ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
2
SE UNA FOTO DI FRANCESCO MACRI' SPOPOLA NEL WEB
Le funeste fonti aretine di commento sulla situazione dell'eurozona alla luce del referendum greco, hanno smesso di pigolare perché libano ... «InformArezzo, Липень 15»
3
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
... oppure tutte lì a cinguettare e trillare e pigolare e squittire e starnazzare sul mirabolante Matteo-style che, grazie anche alle bellezze diafane ... «La Provincia di Lecco, Червень 15»
4
Da dove veniamo e dove stiamo andando? – Di Daniela Larentis
... travaglio scriveva Aristotele: noi lo vediamo dal fatto che ogni vivente chiede cura, come gli uccellini nel nido con il loro ininterrotto pigolare. «ladigetto.it, Травень 15»
5
Ladispoli, Corrado Melone scopre la natura
Le uova poi cominciano a “pigolare” quando il pulcino è pronto a rompere il guscio e ad uscire! Ogni specie ha un periodo,di incubazione ben ... «TerzoBinario.it, Травень 15»
6
Pippo Russo: gol, scontri e Marotta, il bello e il brutto del derby della …
... Sky che, anziché fare una doverosa difesa della categoria da ogni generalizzazione, si è limitato a pigolare: "Ovviamente noi ci tiriamo fuori". «Calciomercato.com, Квітень 15»
7
«Zio Pio-Pio», il venditore di uova che impazza sul Web
E poi via con un lungo pigolare che il vocione amplifica, fino a diffondrlo lungo strade e cortili, in una cantilena ormai celebre. Umberto Lo Presti, il venditore ... «Infovizzini.it, Квітень 15»
8
Con Tsipras si spegne la sinistra da terrazza
e tutti lì a trillare e cinguettare e pigolare attorno al totem, al monolito, all'archetipo e, al contempo, a tuonare contro l'Europa mascalzona, ... «La Provincia di Como, Квітень 15»
9
Marco Travaglio: ddl Concorrenza, regalo per le assicurazioni
“Avete mai sentito uno dei cronisti da riporto, ammessi al cospetto di Matteo Renzi da lui medesimo, pigolare qualcosa sullo scandalo di Banca ... «Blitz quotidiano, Лютий 15»
10
Il Principe Pettirosso
Ed era un andare, un venire, un pigolare di uccellini appena scovati e affamati con le testine in aria e i beccucci spalancati. “Ah, figliuolo, figliuolo!” “Quando ... «BimbiSaniBelli, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pigolare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pigolare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись