Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "piovoso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIOVOSO У ІТАЛІЙСЬКА

pio · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIOVOSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PIOVOSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «piovoso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дощовий

Piovoso

Дощовий місяць (по-французьки: pluviôse) був п'ятим місяцем революційного французького календаря і відповідав (залежно від року) періоду від 20/22 січня до 18/20 лютого в григоріанському календарі. Це був другий з моіс д'Івер (зимові місяці); слідом і сніжним і вітряним. Дощовий місяць, згідно з умовами звіту, поданого до Національної конвенції, присвяченої 3-й річниці ІІ-го року (24 жовтня 1793 р. Від Fabre d'Égantine, від імені "комісія, відповідальна за складання календаря". Указ четвертого видання II року (24 листопада 1793 р.) встановив французьку орфографію слова під час дощу, але в історіографії передбачається використання обрізання, яке сьогодні також виділяє варіант більш поширеною. Il mese di piovoso (in francese: pluviôse) era il quinto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 20/22 gennaio ed il 18/20 febbraio nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'hiver (mesi d'inverno); seguiva nevoso e precedeva ventoso. Il mese di piovoso deve la sua etimologia "alle piogge che cadono in genere più copiosamente da gennaio a febbraio", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno II (24 ottobre 1793 da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". Il decreto del 4 frimaio anno II (24 novembre 1793) stabilì l'ortografia francese della parola in pluviose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.

Визначення piovoso у італійська словнику

Перше визначення дощів у словнику полягає в тому, що воно приносить дощ, який загрожує дощем: дощові хмари; небо р. Ще одне визначення дощу є повним дощу: довгі і дощові дні. Дощовий час також характеризується частими дощами: малобарвною дощовою територією; дуже зима р.

La prima definizione di piovoso nel dizionario è che porta pioggia, che minaccia pioggia: nubi piovose; cielo p. Altra definizione di piovoso è pieno di pioggia: giornate lunghe e piovose. Piovoso è anche caratterizzato da piogge frequenti: regione scarsamente piovosa; un inverno molto p.

Натисніть, щоб побачити визначення of «piovoso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIOVOSO


bavoso
ba·vo·so
chiominevoso
chio·mi·ne·vo·so
gravoso
gra·vo·so
lavoro gravoso
lavoro gravoso
morvoso
mor·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi un esaurimento nervoso
selvoso
sel·vo·so
sistema nervoso
sistema nervoso
timo nervoso
timo nervoso
uvoso
vo·so
vigore nervoso
vigore nervoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIOVOSO

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovorno
piovosità
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIOVOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
grandioso
luminoso
meraviglioso
misterioso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
soso
virtuoso

Синоніми та антоніми piovoso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIOVOSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piovoso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми piovoso

Переклад «piovoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIOVOSO

Дізнайтесь, як перекласти piovoso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова piovoso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piovoso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

多雨的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lluvioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rainy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बरसाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ماطر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дождливый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

chuvoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বৃষ্টিবহুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pluvieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hujan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

regnerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

雨の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

udan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhiều mưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மழை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पावसाळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yağmurlu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

piovoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

deszczowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дощовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ploios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βροχερός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reën
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

regnigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

regn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piovoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIOVOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «piovoso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piovoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piovoso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIOVOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «piovoso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «piovoso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piovoso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PIOVOSO»

Відомі цитати та речення зі словом piovoso.
1
Susan Ertz
Sono milioni le persone che desiderano l'immortalità e non sanno cosa fare di se stesse in un piovoso pomeriggio di domenica.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIOVOSO»

Дізнайтеся про вживання piovoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piovoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Osservazioni intorno alle malattie che attaccano gli europei ...
l 9 4 8; 77 Piovoso 29 5 nel 2. 9 4 78 77 Piovoso (5 Gauge 3 9 4 77 76 Piovoso _( 4 4 ` Piovoso — 4 - S Piovoso 6 'Piovoso . . 7 Nuvolo' U . . 3 .Nuvolo 939 Piovoso E* x71 ` :a Sir-am'o Vario ;p .4 pour n Piovoso 'n Piovoso O ; î3 . Piovoso w .
Niccola Fontana, 1781
2
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
186 TEIIPUS 16 21 1 '__-l--l-l-1_____-____-nü-I-I-I-ISereno Vańo Vańo Sereno Sereno Sereno Nuvolo Nuvolo Vario Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Vario Vario Vario Vario Чаг1о Vario Piovoso Nuvolo Piovolo ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
3
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Andamento della Stagione in Pesaro dal 1. Maggio 1842. a tutto il 18 detto. G::)r- Barometro TCl'IIIORI'IICIIIO àgerto'z) Vento I/ Tempo l ' f'u' 1. 27 , 7 15.'' 78. S. O. Piovoso 2. 27 , 7 11. 92. S. O. . Piovoso 3. 27, 6 10. 'l. 87. O.' Piovoso W 4.
‎1860
4
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Andamento della Stagione in Pesaro dal 1. Maggio 1842. a tutto il 18 dello. G:,%" Barometro Termtàmetm [18:31, Vento Tempo 1 27, 7 ' 15.° 78. s. o. Piovoso 2 27 , 7 11. 92. S. O. Piovoso 3 27 , 6 l 10. V. 87. O. Piovoso 4 27, 7 14. '1, 80.
Giuseppe Mamiani della Rovere, 1860
5
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Per le rime , egli è certo , e fu anche giudicato cola vostra decisione del 28 germinale anno XIII, che se effettivamente Gor npn le ha girate che il giorno 15 piovoso anno X , vale a dire il giorno do 0 lo scioglimento della società, la girata e e ne ...
‎1824
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La corte di appello 'di Genova non si è appigliata che al punto di diritto: dessa ha solamente detto, e questo è sicuramente da sua parte un grandissimo errore, che la sentenza del di 19 piovoso anno 6 era nulla riguardo' ai caricatori genovesi ...
‎1841
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La corte di appello di Genova non si è appigliata che al punto di diritto: dessa ha solamente detto, e questo è sicuramente da sua parte un grandissimo errore, che la sentenza del dì x9 piovoso anno 6 era nulla riguardo ai caricatori genovesi, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Non si può dire altresì che Piovifero sia sinonimo di Piovoso , come suppose la Crusca , poichè Piovifero significa Ciò che porta o che produce pioggia , come : Vento piovifero ; Temporale piovifero ; Stagione piovifera , ec. ; e Piovoso significa ...
Giovanni Romani, 1826
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
+V In nome della Repubblica Cisalpina una ed indivisibile e': . n-n i) Milano 28 Piovoso aano VII. Repubblicano »•.□□ .'.-*□ •• » • - ' • CIRCOLARE □ .. Jj o'n:r: > u- .... . ». „ - L'Amministrazione Centrale del Dipartimento d'Olona al Cittadino.
‎1798
10
Napoleone legislatore e guerriero saggio di Camillo Paganel
Legge del 4 piovoso anno xu, della distinzione dei beni. 14. Legge de16 piovoso anno x11, della proprietà. 15. Legge del 9 piovoso anno xu, dell'usujì'utto, dell' uso e dell'abitazione. 16. Legge del 10 piovoso anno xu, delle scrvitù o servigi ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIOVOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piovoso вживається в контексті наступних новин.
1
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
La Rosa Mosqueta (Rosa Affinis Rubiginosa) è una pianta selvatica di origine orientale e cresce in clima freddo e piovoso. L'olio di questa ... «Il Paesano, Липень 15»
2
Agosto: arriva la Bella Estate?
O meglio, una lieve ondulazione ciclonica interesserà le regioni alpine e settentrionali, ma non sarà in grado di provocare un Break piovoso e ... «Meteo Giornale, Липень 15»
3
Il caldo torrido lascerà posto ai temporali di Circe
Nel weekend il tempo si annuncia pertanto fresco e piovoso. Come ormai accade sempre più spesso, il passaggio dal caldo al fresco dovrebbe ... «CheDonna.it, Липень 15»
4
SALERNITANA – ATLETICO ORTE 17-0. Ottimo primo tempo dei …
Al “County House” dell'Hotel Elite, alla terza uscita stagionale nel ritiro umbro e sotto un clima freddo e piovoso, la Salernitana batte l'Atletico ... «Salerno Granata, Липень 15»
5
Precipitazioni record in California: è il luglio più piovoso da oltre 100 …
14:47 - Da circa 4 anni lo stato della California sta vivendo la siccità peggiore della sua storia: i dati di pochi giorni fa confermano che oltre il ... «TGCOM, Липень 15»
6
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
Il 2014, infatti, ha rappresentato l'anno meno piovoso dell'ultimo trentennio. Questo il più secco di un secolo. "La situazione è urgente. «La Repubblica, Липень 15»
7
Come sarà la vendemmia 2015 vol. 1. Il ...
Insomma, è un'estate meridionale, rispetto al luglio 2014 che fu piovoso. Inoltre, grazie agli sbalzi di temperatura nelle zone sopra 500 metri, ... «Gambero Rosso, Липень 15»
8
Rassegnamoci, fino a venerdì termometri sopra i 35 gradi
A Torino sono caduti appena 7 mm di pioggia contro una media mensile di 55 (il luglio meno piovoso in città fu però quello del 1984 quando ... «La Repubblica, Липень 15»
9
Diversamente estate: l'Europa dove si sta al fresco!
Anche più a Est, in Russia, dopo una primavera assai calda, l'Estate sta presentandosi con un volto fresco e spesso piovoso e le temperature, ... «Meteo Giornale, Липень 15»
10
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
Il sorriso, le ambizioni e l'esistenza di Bianchi si erano già spenti per sempre in quel piovoso imbrunire dell'autunno giapponese (era il 5 ... «Il Messaggero, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piovoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piovoso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись