Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poltroneggiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POLTRONEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

pol · tro · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLTRONEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POLTRONEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poltroneggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення poltroneggiare у італійська словнику

Визначення poltroneggiare в словнику полягає в тому, щоб жити з кріслом, щоб зробити життя простою.

La definizione di poltroneggiare nel dizionario è vivere da poltrone, fare la vita dell'ozioso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «poltroneggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLTRONEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONEGGIARE

polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneria
poltronescamente
poltronesco
poltroniero
poltronissima
poltronite
polve
polveraccio
polveraia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синоніми та антоніми poltroneggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLTRONEGGIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poltroneggiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми poltroneggiare

Переклад «poltroneggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLTRONEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти poltroneggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова poltroneggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poltroneggiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

poltroneggiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

poltroneggiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

poltroneggiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

poltroneggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

poltroneggiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

poltroneggiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

poltroneggiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

poltroneggiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

poltroneggiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

poltroneggiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

poltroneggiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

poltroneggiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

poltroneggiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

poltroneggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

poltroneggiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

poltroneggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

poltroneggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

poltroneggiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

poltroneggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

poltroneggiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

poltroneggiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

poltroneggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

poltroneggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

poltroneggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

poltroneggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

poltroneggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poltroneggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLTRONEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poltroneggiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poltroneggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poltroneggiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLTRONEGGIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poltroneggiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poltroneggiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про poltroneggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLTRONEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання poltroneggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poltroneggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Poltroneggiare. Tac. Dav. Ann. 4. Gli aiuti Traci fpaventati dal fubito affalto, el vati chi dentro a poltrire, e chi fuori a rubare, roño amma7zati con rabbia. E 149. Vna parte a fini lira crcondó quegli , che tornavano, fgra\andofi la preda , e poltrendo ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
Poltroneggiare . Lat. desidia marcescere, ignavias indufgere, Gr. pttSvuiC* . Tac. Vav. Ann. 97. Gli aiuti Traci, spaventati dal subito assalto, 0 trovali chi dentro a poltrirc, chi fuori a rubarc , furnno ammazzati con rabbia , с rimprorcio di fuggilivi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Toccare il polso a checchessia, figurat. vale riconoscere il suo valore, le sue forze = Polso, per me taf., possibilità, vigore , forza = Sema batter polso, vale subitamente Poltreggiare, poltroneggiare, poltrire Poltrire, poltroneggiare=Per dormire ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Dim. di poltracchio , puledre . Poltracchino . í'oltracchieiio . Poltracchio . Puledro . Poltreggiáre . Poltroneggiare i poltrire . Poltrire . Poltroneggiare . §. Per dormira . Poltro . Add. Pigro , poltrona . Poltronácao . Peggiorat. di poltrona. Poltroneólo.
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... cosa propria solo della plebe Plebeizzare, usare, plebeismi Polircggiare, poltroneggiare, poltrire r' Poltrire, poltroneggiare Pollro, pigro, poltrone V Poltrone, che poltrisce :Si dice anche d'uomo vile Poltroneggiare , vivere poltronescamente ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Poltroneggiare. Lat. desidia marcesecre, ignaviae indufgere. Gr. paauueîv . Tac" Dav. Ann. 4. 97. Gli ai'uti Traci, spavenlali dal subito assalló, о trovati chi dentro a poltrire, cbi fuori a rubare , furono ammazzali con rabbia , e rimproccio di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
Se tu ne' tuoi diletti spenderai i denari , il frate non potrà poltroneggiare nell' ordine. Tac. Dav. Stor. 3. 328. Pochi acquistarono l'amor degli eserciti con le virtù , come questi col poltroneggiare. Serd. Stor. s. 62. Tania possanza ha l'essere ben ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
(M) «POLTRONEGGI ANTE. Che poltroneggia. Tesaur. Cann. io. (Berg) POLTRONEGGIARE. Vivere poltronescamente in ozio vizioso. Bocc. nov. 37. a3. Se tu ne' tuoi diletti spenderai i denari , il frate non potrà poltroneggiare nell' ordine. Tac.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Poltraccltino. ) w' Poledmuo' Poltracchìo. V. Polcdro. Poltrire. V. Poltroneggiare. " Polti-o. V. Poltrone. . Poltrona. Sedia grande a bracciuoli: Subscllium, it'. n. С1с. Poltronaccio. peggior. di Poltrone: Socordissimus, a., um. Арт. Poltronamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della linqua italiana--
POL I R ACCH1ÈLLO. din», di Poltrac- chio, Pulèdro. POLTRACCHINO. din», di Poltrac- chiéllo. POLTRACCHIO. ». m. Pulèdro. POLTR1CCIO. ». m. Lètto mal fatto, Lettacelo. POLTRIRE, v. intr. Poltroneggiare, Stare nel poltro, cioè nel covo.
Pietro Fanfani, 1855

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poltroneggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/poltroneggiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись