Завантажити застосунок
educalingo
popolareggiante

Значення "popolareggiante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POPOLAREGGIANTE У ІТАЛІЙСЬКА

po · po · la · reg · gian · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POPOLAREGGIANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POPOLAREGGIANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення popolareggiante у італійська словнику

Визначення популярного в словнику натхненне простими популярними формами, що імітують їх: мистецтво, література, музика, стор. поет п.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POPOLAREGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPOLAREGGIANTE

popolaglia · popolamento · popolana · popolani · popolano · popolano aristocratico · popolano grossolano · popolare · popolarescamente · popolaresco · popolarismo · popolarità · popolarizzare · popolarsi · popolato · popolatore · popolazione · popolazionismo · popolesco · popoli

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPOLAREGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Синоніми та антоніми popolareggiante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «popolareggiante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POPOLAREGGIANTE

Дізнайтесь, як перекласти popolareggiante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова popolareggiante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «popolareggiante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

推广
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

popularización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

popularizing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लोकप्रिय बनाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تعميم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

популяризировании
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

popularização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

জনপ্রিয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

populariser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Merakyatkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Popularisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

普及
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

대중화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

populèr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிரபலமடைய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लोकप्रिय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

popularizing
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

popolareggiante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

popularyzatorska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

популярізірованіі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

popularizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκλαϊκευτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

popularisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

popularisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

popularizing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання popolareggiante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPOLAREGGIANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання popolareggiante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «popolareggiante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про popolareggiante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POPOLAREGGIANTE»

Дізнайтеся про вживання popolareggiante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом popolareggiante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cultura popolare: dialettica e contestualità
Naturalmente in questa cultura di massa c'entra anche la letteratura popolare e popolareggiante come l'intendiamo noi (il Guerin Meschino e i Reali di Francia fanno parte della nostra letteratura oltre che della cultura di massa, e ciò è ...
Giovanni Battista Bronzini, 1980
2
Poesia italiana. Il Duecento
P. Cudini. V ° POESIA POPOLAREGGIANTE POESIA POPOLAREGGIANTE Come si è già avuto modo di avvertire, - POESIA POPOLAREGGIANTE.
P. Cudini, 1999
3
Poesia italiana. Il Trecento
A fianco della produzione << eletta >> per musica, ci rimangono del Trecento testimonianze piuttosto ampie_ di una rimeria popolareggiante che si distingue per una più avvertita dimensione << realistica >>. Non mancano le tonalità ...
Piero Cudini, 1999
4
Antonio Catiforo e Giovanni Veludo: interpreti di Fozio
tra i più accesi del greco popolareggiante come mezzo della comunicazione scientifica140. Le relazioni di Catiforo con Evghenios Vulgaris (1716-1806) costituiscono invece un problema non del tutto risolto. Vulgaris, figura tra le più celebri ...
Margherita Losacco, 2003
5
Ninfale fiesolano
34, osservava circa il Ninfale: «Nel poemetto egli ha tenuto presente il motivo ovidiano della “metamorfosi”,ma svolgendolo assai liberamente, e trasferendolosu un registro del tutto diverso, francamente popolareggiante[...]. Ciò significa che ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
6
La serrana de la Vera
2526. matalda: di solito la metatesi (per “matadla”) è forma popolareggiante (vedi nota al v. 2), che ora invece vediamo utilizzata dal Maestre (Vélez indica ora il personaggio con la sua carica e non con il nome di Rodrigo). 2534-37. Cassati, f.
Maria Grazia Profeti, 2010
7
Rime e suoni alla spagnola: atti della Giornata ...
Il fatto però che essi siano costantemente presenti va messo comunque in rilievo e analizzato, soprattutto tenendo conto del fatto che tale produzione aveva una natura e una circolazione popolareggiante; era rivolta a un tipo di utenza di largo  ...
Giulia Veneziano, 2003
8
Demologia e scienze umane
Si espropriavano alcuni caratteri della cultura popolare, si rielaboravano e poi si rimettevano in circolo, ma imposti dall'alto e rivolti alle grandi masse. La massiccia produzione di musica popolareggiante a Napoli va dunque fatta risalire ad un ...
Valerio Petrarca, 1985
9
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
I canti raccolti sono alcuni, pochi, in piemontese e più spesso in un italiano popolareggiante con reminiscenze colte o semicolte, con i soliti errori di grammatica e sintassi, che denotano la ben nota scarsa scolarizzazione delle nostre ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
10
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
La differenza è forse dovuta non tanto al fatto che i tondi siano prodotti tardi di un' arte industriale, quanto al loro inserirsi in una corrente realistica popolareggiante che, fin dall'età ellenistica, è facilmente riconoscibile nell'arte alessandrina ...
Achille Adriani, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POPOLAREGGIANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін popolareggiante вживається в контексті наступних новин.
1
Fabrizio Moro, il 'Tour delle Girandole' fa tappa a Roma: live report
... "Sei andata via"), uno più rockeggiante e uno più popolareggiante, dalle venature a tratti folk ("Alessandra sarà sempre più bella", "La partita" ... «Rockol.it, Квітень 15»
2
Con la musica viennese dei fratelli Schrammel un gran ballo all'Asioli
... due quartetti di stampo popolareggiante di Dvorak, per un organico intimamente legato alla musica popolare e all'esempio degli Schrammel, ... «Gazzetta di Reggio, Березень 15»
3
Il Decamerone dei Taviani: di Boccaccio resta solo la cornice
Anziché dissolverla in un vasto affresco popolareggiante, mantengono la “cornice” del testo originale, addirittura accentuandone l'importanza, ... «Avvenire.it, Лютий 15»
4
Cosí il poeta corsaro sdoganò il friulano
Con il suo primo lavoro in poesia, “Poesie a Casarsa” del 1942, 14 testi scevri di qualsiasi compiacimento vernacolare o popolareggiante, ... «Il Messaggero Veneto, Січень 15»
5
Barletta: Per un 2015 di cultura, «il mio sogno è il Castello sempre …
Il Corteo va rivisto in chiave aggiornata, meno popolareggiante, per questo devo dire che la rievocazione in costume dei "Tableaux vivant" di ... «BarlettaViva, Грудень 14»
6
Omaggio ai maestri: il coro "Vincenzo Ruffo" premia Marco Maiero
... ispirate alla corrente del canto d'autore popolareggiante, per una polifonia etnica in cui melodia e armonizzazione concorrono ad una resa ... «Udine Today, Грудень 14»
7
Il chitarrista Marco Battaglia per il nuovo appuntamento con i …
Il finale riserva alcuni brani di Francesco Balilla Pratella, basati su melodie di ispirazione popolareggiante. Il concerto di realizza anche grazie ... «RavennaToday, Жовтень 14»
8
Mercantia teatro di strada, a Certaldo programma ricco
Dalla sacralità del rito alla apparente trasandatezza, ma in realtà colta e raffinata, del cabaret popolareggiante, arrivano a Mercantia nei giorni ... «Nove da Firenze, Липень 14»
9
Il popolo e la Grande Guerra: i canti dell'“inutile strage”
... oltre che alla musica “alta”, anche a quella, popolare o popolareggiante, legata agli abitanti di queste terre o ai soldati che vi combatterono. «Il Messaggero Veneto, Травень 14»
10
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
... si contrappose da una parte a Guittone, dall'altra ai verseggiatori di tono popolareggiante, e che D. stesso più tardi affermò (Purg., XXIV, 49 e segg.) ... «TOTALITA'.IT, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Popolareggiante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/popolareggiante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK