Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "portauovo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORTAUOVO У ІТАЛІЙСЬКА

por · ta · uo · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTAUOVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PORTAUOVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «portauovo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
portauovo

Кубок Egg

Portauovo

Власник яєць є невеликим контейнером, який використовується для подавання і споживання яєць або варених яблук. Він має форму мініатюрного скла, в якому яйце виходить наполовину, традиційна форма має вузьке місце на стеблі, між чашею та стопою, яка виражена, щоб збільшити стійкість. Матеріали, що використовуються для його виготовлення, найбільш різноманітні: дерево, кераміка, метал, пластик, найцінніше - срібло, олово та порцеляна. Il portauovo è un piccolo contenitore usato per servire e consumare le uova bollite o a la coque. Ha la forma di un bicchiere in miniatura, nella cui coppa l'uovo entra per metà, la forma tradizionale ha una strozzatura sul gambo, tra la coppa e il piede, che è pronunciato per aumentare la stabilità. I materiali utilizzati per costruirlo sono i più vari: legno, ceramica, metallo, plastica, i più preziosi in argento, peltro e porcellana.

Визначення portauovo у італійська словнику

Визначення чашки яєць у словнику - підтримка таблиці, різноманітної форми, в якій яйце, яке потрібно споживати в оболонці, розміщується правильно.

La definizione di portauovo nel dizionario è sostegno da tavola, di forma varia, in cui si mette, diritto, l'uovo da consumare nel guscio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «portauovo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTAUOVO


Pasqua d´uovo
Pasqua d´uovo
bianco dell´uovo
bianco dell´uovo
cercare il pelo nell´uovo
cercare il pelo nell´uovo
di nuovo
di nuovo
fare nuovo
fare nuovo
in fior di nuovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
leggere di nuovo
nuovo
nuo·vo
pesceduovo
pe·sce·duo·vo
pruovo
pruovo
rimettere a nuovo
rimettere a nuovo
sperauovo
spe·ra·uo·vo
testa d´uovo
testa d´uovo
uovo
uo·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTAUOVO

portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio
portatico
portatile
portato
portato alla luce
portato alle stelle
portatore
portatore di handicap
portatovagliolo
portatura
portauova
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTAUOVO

ab ovo
arcivescovo
bovo
chiovo
covo
ex novo
gengiovo
novo
ovo
portaovo
provo
rinnovo
ritrovo
rovo
sbovo
scovo
stilnovo
succiamele del Rovo
vedovo
vescovo

Синоніми та антоніми portauovo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «portauovo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORTAUOVO

Дізнайтесь, як перекласти portauovo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова portauovo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portauovo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蛋杯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

huevera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Egg carrier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अंड की पात्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كأس البيضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

eggcup
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

eggcup
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

eggcup
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

coquetier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bekas telur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Eierbecher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

eggcup
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

삶은 달걀 담는 컵
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

eggcup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

eggcup
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

eggcup
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

eggcup
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yumurtalık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

portauovo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

eggcup
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

eggcup
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eggcup
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

eggcup
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

eierkelkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

eggcup
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

eggcup
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portauovo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTAUOVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «portauovo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portauovo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portauovo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTAUOVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «portauovo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «portauovo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про portauovo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTAUOVO»

Дізнайтеся про вживання portauovo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portauovo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il bambino, la matematica, la realtà
7 V Y 0 0 0 0 0 0 0 Si chiede allora al bambino se i portauovo sono più delle uova, oppure altrettanti, oppure meno. Il bambino di 5 o 6 anni non ha difficoltà a rispondere che "ce n'è la stessa quantità" oppure "è la stessa cosa". Senza togliere ...
Gérard Vergnaud, 1994
2
Il venditore di fumo
Ecco, diceva, io prendo il piccolo uomo e lo metto sotto questo portauovo. E mi metteva sotto il portauovo, che stava su una tavola grande come la steppa. Il portauovo era immenso, come un'enorme campana di bronzo, ed io mi sentivo ...
Gian Gaspare Napolitano, 2008
3
La fidanzata inopportuna
Un. portauovo. colmo. d'acqua. salata. Arrivarono gli ospiti. Un cameriere assoldato per la serata li riceveva nell'atrio, raccogliendo i cappotti degli uomini e aiutando le signore a sfilarsi copricapi e pellicce. Robert fu il primo a presentarsi;  ...
Natasha Solomons, 2011
4
Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...
Per rinforzare l'illusione, talvolta, il prestigiatore può anche farsi prestare gli oggetti truccati da un complice tra il pubblico. Per esempio può chiedere che gli si porti un uovo in un portauovo. Aquesto punto, copre l'uovo con un foulard, quindi lo ...
‎2003
5
Non tornerai mai più
Di fronte avevaun portauovo di plasticadiviso in tre parti. Mike capì chea scatenare lagioia diSanna era il fattodiavere finalmente un pubblico. «Ciao, tesoro» le disse, baciandola sulla fronte. «Guarda»esclamò leiesollevò ilcoperchio del ...
Hans Koppel, 2012
6
Nanà:
Muffat sembrava esaminare con attenzione il portauovo, che continuava a girare e a rigirare tra le mani. «È un portauovo», glidissecortesemente Bordenave. «È vero, sì,èproprio un portauovo», ripetéil conte. «Scusatemi,vi siete coperto di ...
Emile Zola, 2014
7
I grandi romanzi
... battendo nervosamente un piede. Muffat sembrava esaminare conattenzione il portauovo, che continuavaagiraree a rigirare trale mani. «È un portauovo», gli disse cortesemente Bordenave. «Èvero,sì,èproprio un portauovo», ripetèil conte.
Émile Zola, 2013
8
Ariminum, storia e archeologia
... soprattutto, un vasetto "portauovo" in ceramica depurata acroma di produzione locale con iscrizione in lingua greca M. Il vasetto ha un forte significato simbolico in primo luogo in quanto miniaturistico, quindi con evidente carattere sacro, ...
Cristina Ravara Montebelli, 2006
9
Il manuale delle bambine
(portauovo. o. portacandela? OCCORRENTE carta metallizzata non infiammabile; metro da sarta; • forbici americane (a lame seghettate); nastro adesivo o colla » Con il metro da sarta misura la circonferenza .A: dell'uovo (o della candela) a ...
Maria Chiara Bettazzi, 2001
10
Fare bomboniere
3 Mettete i fiori e le foglie su una placca da forno e cuocete il cernit a 120° C per 20-30 minuti. Attenzione: non aprite il forno mentre il cernit cuoce, perché sprigiona vapori nocivi. 4 Materiali: portauovo di colore brillante e lucido, panetti di ...
Giunti, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTAUOVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portauovo вживається в контексті наступних новин.
1
Salute: i piedi sono importanti!
... quantità che potrebbe addirittura riempire un portauovo, come riportano i ricercatori. E con l'avanzare dell'età, il problema della temperatura ... «Bluewin, Червень 15»
2
Quelli che si portano via le cose alla Casa Bianca
... (circa 3300 euro) una tazza e un piatto usati da Bill Clinton, mentre è ancora in vendita un portauovo che risale ai tempi di Abraham Lincoln. «Il Post, Травень 15»
3
BlackBOX. A Milano, design e innovazione made in Melbourne
... Cinquanta come le sedie di Featherstone e successi recenti come il portauovo e il cucchiaio Scoop disegnati da Helen Konrtouris per Alessi, ... «Artribune, Травень 15»
4
Al Bocconcino la Pasqua è... deliziosa. Tante proposte per …
Le CIARAMILLE, gustosi portauovo con gli anicini che a Chiaserna portano a benedire assieme alle uova per poi mangiarle a colazione, ... «pu24.it, Квітень 15»
5
Uova di Pasqua decorate: ecco come realizzarle insieme ai bambini
Potrete poi posizionarle su dei portauovo colorati. Le decorazioni daranno un bell'effetto primaverile che potrete arricchire con fiori finti o ... «UrbanPost, Березень 15»
6
Decorazione tavola di pasqua 2015
Vi basterà poi appoggiarle su dei portauovo e il risultato sarà garantito. Se avete ospiti golosi distribuite qua e là sulla tovaglia degli ovetti di cioccolato, oltre ad ... «Donnatrendy, Березень 15»
7
Centrotavola con materiale di riciclo: idee fai da te
Un portauovo, in dolce compagnia, si trasformerà in un delizioso centrotavola fiorito. Inserisci al suo interno un pezzetto di spugna da fiorista, ... «Eticamente.net, Березень 15»
8
Accessori da cucina Alessi 2015 (Foto)
... Opus vassoio Alessi; Portauovo Alessi; Spargipepe Alessi; Spargisale Alessi ... di Alessi; Marmellatiera Alessi; Portagrumi Trinity; Portauovo con cucchiaino ... «Design Mag, Лютий 15»
9
Parigi spegne venti candeline per Maison&Objet, fiera sempre più …
... un portauovo con il cucchiaino a martelletto, un cucchiaio da latte macchiato, un set di quattro cucchiaini per diversi barattoli, una biscottiera. «Il Sole 24 Ore, Січень 15»
10
Oggettistica: servizio colorato o classico?
Ecco allora qualche idea per un regalo utile: dal portauovo alle insalatiere in legno con cromatismi decisi; dalla leggerezza del vetro declinati ... «Cose di Casa, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portauovo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/portauovo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись