Завантажити застосунок
educalingo
possessione

Значення "possessione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POSSESSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

pos · ses · sio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POSSESSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POSSESSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

володіння

Володіння є ситуацією, коли вважається людина, населена надприродним істотою. Людина, про яку йде мова, визначається як байдужа або нерешительна. У релігійних середовищах влада, яка вважається "автентичною" згідно з доктриною цієї конкретної релігії, розглядається практикою екзорцизму. Останнім часом віра в володіння також була ослаблена самими церковними колами, оскільки було виявлено, що багато передбачуваних випадків "розчарованих" повинні фактично бути пов'язані з психічними захворюваннями, такими як шизофренія та певні форми психозу , або з такими патологіями, як синдром Туретта. З іншого боку, багато людей, які потребують екзорцистської допомоги, визнаються нужденними, а не духовними, а психічними.

Визначення possessione у італійська словнику

Перше визначення власності в словнику володіє; володіння: маючи р. однієї речі; входити в р. успадкування. Інше визначення володіння - це предмет власності, володіння: розширений р. Володіння є також пануванням, здійснюваним над людиною надприродною силою: p. демонічне.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSSESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSSESSIONE

posse · possedere · possedimenti · possedimento · possedimento coloniale · posseditore · posseduto · possente · possentemente · possessi · possessivamente · possessività · possessivo · possesso · possessore · possessorio · possibile · possibilismo · possibilista · possibilistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSSESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми possessione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POSSESSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «possessione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «possessione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POSSESSIONE

Дізнайтесь, як перекласти possessione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова possessione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «possessione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

所有权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

posesión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

possession
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حيازة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

владение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

posse
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দখল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

possession
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

milikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Besitz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

所持
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

소유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

milik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sở hữu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ताब्यात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mülk
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

possessione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

posiadanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

володіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

posesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

besit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

besittning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

besittelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання possessione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSSESSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання possessione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «possessione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про possessione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POSSESSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом possessione.
1
Francesco Guicciardini
Non vi lasciate cavare di possessione delle faccende se desiderate farne, perché non vi si torna a sua posta; ma se vi ti truovi drento, l'una s'avvia doppo l'altra sanza adoperare tu diligenzia o industria per averne.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSSESSIONE»

Дізнайтеся про вживання possessione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом possessione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La mia possessione
All'età di quattro anni accade qualcosa di terribile nella vita di Francesco, che condizionerà tutta la sua esistenza.
Francesco Vaiasuso, 2012
2
La Possessione
plettico lungo il bordo di una strada. Era caduto in un fossato da dove il corpo era stato tirato fuori coperto di fango. Egli disse che siccome voleva parlare con il suo vecchio amico, aveva approfittato un attimo in cui lo Spirito di Madame A..., ...
3
Danza di possessione
Il decimo episodio di Sussurri di Fes, di Maya Sokol.
Maya Sokol, 2011
4
Atti parlamentari dello Senato
NELLO INDICAZIONE DEGLI STABILI Possessione Mangola Possessione Oratorio Possessione Zappellazzo Possessione Montanini o di Santa Chiara. . . Possessione delle Grazie , Possessione delle Grazie Possessione Bordini o di San ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
SPIRITICA SCIAMANICA Malgrado ci siano altri tipi di possessione spiritica, vorrei mettere a fuoco la possessione spiritica «sciamanica», soprattutto per quanto riguarda il suo significato socio-culturale. Come ho già osservato, non tutte le ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
6
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
15. sup. vel ( quod nolissimum est) si v! dejeclus fucrim de possessione , vel ego vel homines me! , per quos posside- bam. Item s! rem quam possidi'bam , conduxero a domino , vel precario dominara rogavero, ut in cjus possessione essem, /.
Jacques Cujas, 1838
7
Allegazione storico-giuridica a difesa del duca di Modena: ...
4. Possessione Serraglio di sopra in Villa Boschi di Biolche 102, lav. 13. 5. Possessione Serraglio di sotto ove sopra di biolche 105, tav, 20. 6. Possessione Mantovana grande in Ire corpi; — il primo di biolche 37, tav. 21 , — il 2° di biolche 46 ...
Annibale Vandelli, 1864
8
Allegazione storico-giuridica a difesa del Duca di Modena ...
Possessione Serraglio di sopra in Villa Boschi di Biolche 102, tav. 13. 5. Possessione Serraglio di sotto ove sopra di biolche 105, tav, 20. 6. Possessione Mantovana grande in tre corpi; — il primo di biolche 37, tav. 21 , — il 2° di biolche 46 ...
Annibale Vandelli, 1864
9
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
col rab mediante la possessione rituale. L'atmosfera d'intensa partecipazione collettiva in cui si svolge è da collegarsi all'importanza sociale del ruolo di terapeuta aperto all'iniziata, sia pure dopo un periodo di apprendistato presso una ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
10
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Possessione Molinara Possessione Berlona o sani' Antonio Possessione Casanova — Possessione Canossa Possessione Altieri o Domenicani Possessione Perini o santa Chiara Possessione Popani o san Francesco Possessione san ...
Italy, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSSESSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін possessione вживається в контексті наступних новин.
1
Matilde, prima regina d'Italia che dominò immensi territori
... IX e X, dove chiarisce come la ricchezza fondiaria e la bramosia di possessione, garantirono alla casata dei Canossa, la linea dinastica. «La Nuova Ferrara, Липень 15»
2
Teen Wolf 5 come Naruto: Kira è posseduta dalla Volpe a Nove Code?
Tra gli effetti della possessione del Kyūbi no Kitsune, nella mitologia giapponese, ci sono il parlare in lingue sconosciute e riuscire a mutare la ... «melty.it, Липень 15»
3
Babadook: leggere nuoce gravemente alla salute
Forse per effetto di questa censura emotiva, il bambino soffre d'una alterazione del comportamento, ai confini della possessione demoniaca, ... «OptiMagazine, Липень 15»
4
'Non c'era niente dentro il nostro amore c'era soltanto un intero …
... assenza, non sia per noi dimenticanza, né fuga, né mancanza: ma che sia per me possessione totale dell'anima lontana, eterna presenza.". «RADIO DEEJAY, Липень 15»
5
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Oltretutto, con l'uscita della nuova Casa ed il ritorno di Ash sul grande schermo, siamo un po' tutti in fermento per quanto riguarda possessione ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Липень 15»
6
SANTO/ Il 22 luglio si celebra Santa Maria Maddalena
... che Egli la liberò da una possessione demoniaca. Da quel momento si accompagnò agli apostoli e fu colei che dimostrò il suo grande amore ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
Giochi da tavolo, Warhammer 40.000: il Warp e gli Psionici
Ecco che allora gli Psionici si allenano e addestrano a resistere a queste forme di possessione, ma l'Inquisizione ha sempre paura che uno ... «Toysblog.it, Липень 15»
8
Datemi Crocetta in poche parole
... quando parla più che altro comizia, conciona, declama, si muove come in preda a chissà quale possessione eudemonica. Uno che scrive un ... «Il Post, Липень 15»
9
Stasera sul palco Avitabile ei Bottari
... anni 80, ciò che James Brown aveva iniziato a fare negli anni 60, negli Stati Uniti. La possessione ritmica è al centro del percorso evolutivo”. «La Citta di Salerno, Липень 15»
10
Batman Arkham Knight
... determinazione di Batman tenta invece di corrodere la sua etica, dominandola e plagiandola in una forma di sottile e malvagia possessione. «il manifesto, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Possessione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/possessione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK