Завантажити застосунок
educalingo
pranzo

Значення "pranzo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRANZO У ІТАЛІЙСЬКА

pran · ʒo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRANZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRANZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

їжа

Харчування - це певний час дня, присвячений харчуванню. У людському суспільстві такі дії, як правило, ритуализуються.

Визначення pranzo у італійська словнику

Визначення обіду в словнику є основною їжею дня; обідати: іди, йди до р.; р. frugal, luculliano, rikgelico. Обід - це також офіційний, елегантний банкет, в якому брали участь багато гостей: о. гала

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRANZO

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · fotoromanzo · galloromanzo · ganzo · in avanzo · lanzo · manzo · preromanzo · retoromanzo · romanzo · sala da pranzo · sopravanzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRANZO

prandere · prandio · prannunziare · pranoterapeuta · pranoterapeutico · pranoterapia · pranoterapista · pranso · pranzare · pranzetto · praseodimio · prasino · prasio · prassi · prassiterapia · prataiola · prataiolo · pratellina · pratense · prateria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRANZO

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · civanzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · panromanzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · protoromanzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

Синоніми та антоніми pranzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRANZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pranzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pranzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRANZO

Дізнайтесь, як перекласти pranzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pranzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pranzo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

午餐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

almuerzo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

lunch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غداء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

обед
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

almoço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

লাঞ্চ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

déjeuner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

makan tengah hari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Mittagessen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ランチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

점심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

lunch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bữa ăn trưa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மதிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लंच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

öğle yemeği
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

pranzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

lunch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

обід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

prânz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεσημεριανό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

middagete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lunch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lunsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pranzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRANZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pranzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pranzo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pranzo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRANZO»

Відомі цитати та речення зі словом pranzo.
1
Diane Ackerman
L'odore mi fa ricordare... un pranzo in famiglia con una teglia di arrosto e delle patate dolci durante un pazzo agosto in una città del Midwest. Gli odori esplodono morbidamente nella nostra memoria come mine terrestri cariche nascoste nella massa cespugliosa degli anni.
2
Douglas Adams
Il tempo è un’illusione. L’ora di pranzo è una doppia illusione.
3
James Rufus Agee
Se si considera la musica come il cibo della prima colazione dell'amore, allora non disturbate fino all'ora del pranzo.
4
Emma Bonino
Un discorso prima di pranzo non deve mai durare più di alcuni sorsi di spumante.
5
Beppe Braida
Al termine di un pranzo di nozze mi hanno dato un amaro di erbe talmente schifoso che perfino sull'etichetta c'era un frate che vomitava.
6
Anthelme Brillat-Savarin
Una buona tazza di cioccolata verso le 11 del mattino, apre lo stomaco per il pranzo.
7
Antonio Caprarica
Non è dalla benevolenza del macellaio, del birraio, o del fornaio, che ci aspettiamo il nostro pranzo ma dal loro riguardo al loro proprio interesse.
8
Tom Hodgkinson
Il caffè è per i vincenti, per gli intraprendenti, per chi ignora il tè, rinuncia al pranzo, si alza presto, si impegna perché è oppresso dai sensi di colpa, per mentecatti privi di spiritualità, ossessionati dal denaro e dal prestigio sociale. Dovremmo rifuggire il caffè e dedicarci anima e corpo al tè, l’antica bevanda dei poeti, dei filosofi e dei meditatori.
9
George Simon Kaufman
Le ore d'ufficio sono dalle 12 alle 13, con un ora di pausa per il pranzo.
10
Zar Pietro il Grande
Il destino potrebbe essere dalla nostra parte quest'oggi, ma non c'è nessuna ragione per cui interferisca con il pranzo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRANZO»

Дізнайтеся про вживання pranzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pranzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il pranzo di Natale di Marco Bianchi
Dal nostro ‘magnifico’ esperto di sana alimentazione, 14 ricette per gustare anche a Natale i buoni alimenti che si prendono cura di noi.
Marco Bianchi, 2012
2
La rivoluzione non è un pranzo di gala
Per Ling e sua madre trovare da mangiare diventa una vera impresa... E così, le parole scritte da Mao nel Libretto Rosso diventano realtà: La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un'opera letteraria, un disegno, un ricamo (...).
Ying Chang Compestine, 2010
3
Il pranzo di Natale di Andrea Segrè
Dal paladino della lotta allo spreco alimentare, 16 ricette per un Natale economicamente ed eticamente sostenibile.
Andrea Segrè, 2012
4
Il pranzo di Natale di Allan Bay
Dal più grande scrittore italiano di cucina, 22 ricette ghiotte per un Natale all’insegna della buona tavola.
Allan Bay, 2012
5
A pranzo con gli amici: primi di carne e di pesce
Un. pranzo. da. leccarsi. i. baffi! La pasta è indubbiamente nel nostro Paese la regina della cucina. La sua versatilità e la varietà dei formati offrono infnite possibilità di abbinamento. Unita al pesce o alla carne diventa una portata talmente ...
AA. VV., 2014
6
Un pranzo da scapoli scherzo comico in un atto tratto da un ...
Olle. E tu non mi dici nulla di quello che hai fatto? ' Gust. Oh avremo un pranzo principesco? pesci, arrosti, piatti di mezzo, non vi mancherà nulla. . Olio. Amico mio, non è azione onesta il mangiare un pranzo che non si puòpagare. . .,.. ~ Gust.
Valerio Busnelli, 1859
7
Un pranzo di societa ossia Don Desiderio disperato per ...
un giovine di spirito; in compagnia e. allegria'. simo. ' .' Ipp. Sarà così; e poi quando voi l'avete invitato... Des. Cioè, gli ho detto se egli voleva essere della comitiva: il pranzo si faceva ad un tanto per testa, ed esso ha accettato. ]pp. Va bene.
Giovanni Giraud, 1845
8
Il Soggiorno Pranzo
PIÙ LIVELLI PER UN SOGGIORNO La planimetria in alto ci dà un 'immagine completa della collocazione delle stanze: al piano rialzato, la cucina che crea un unico ambiente con la sala da pranzo. A pianterreno, i due angoli conversazione,  ...
9
L'ora di pranzo farsa in un atto di Alessandro Avitabile
Alessandro Avitabile. zienza, e che pazienza! (avvicinandosi alla _finestra) Vedete , le genti se ne sono andate, dunque potreste andarvene voi pur anco. T im. In due parole vi termino di raccontare la mia ultima sventura , e vi lascio subito.
Alessandro Avitabile, 1847
10
Brindisis in occasione di un pranzo sociale tra i Subalpini ...
4 z ' \,»' f "" )\ ' .r' Il FIIEIZ[ * ' lì i": 6'} "'. . k”%,_ È, *WHHHHHHHHHH#HHHHH% a' ÌHH' }f33 i i }DI UN PRANZO SOCIALE R 1 -f < Q 'i A amnmmusu IN OCCASIONE i i gubalpinì ùefle Valli bei Pellice c Bel Po N [N BÀRGE il di 14 settembre 1870 ...
Francesco Chiappero, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRANZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pranzo вживається в контексті наступних новин.
1
Sabato a pranzo con Inter-Milan in pay tv
Spicca il primo derby stagionale nel weekend televisivo calcistico: Inter-Milan si sfidano in Cina davanti alle telecamere di Mediaset Premium, ... «La Stampa, Липень 15»
2
Mr. Bee a Milano non prima di martedì
Intanto in attesa dell'arrivo di Mr Bee, il presidente Silvio Berlusconi oggi all'ora di pranzo è arrivato a Casa Milan, dove si è intrattenuto a lungo ... «TGCOM, Липень 15»
3
A Pranzo conAppuntamento alle 13 per il Pranzo con Street Fighter …
Vi aspettiamo alle 13 insieme a Vincenzo Lettera e il Pranzo con la beta di Street Fighter V. Giocheremo insieme la nuova incarnazione del ... «Multiplayer.it, Липень 15»
4
Il Segreto puntate dal 27 al 31/7: Gonzalo rovinerà il pranzo, i piani …
Fernando organizzerà un pranzo speciale; il Mesia poi dirà a tutti gli invitati di essere guarito, ma proprio in quel momento giungerà Gonzalo ... «Blasting News, Липень 15»
5
Pranzo con Romei: Briatore pensa al marchio Sampdoria
Il noto imprenditore piemontese, infatti, è stato raggiunto quest'oggi a pranzo dall'avvocato Antonio Romei per discutere di questioni interne all'ambiente ... «Sampdoria News 24, Липень 15»
6
Gelato a pranzo? Sì, ma a patto che...
Gli italiani vanno matti per il gelato che mette d'accordo il 96 per cento della popolazione. Un plebiscito per il prodotto più irresistibile e ... «Il Tirreno, Липень 15»
7
A pranzo con un premio Oscar: Natalie Portman a Cortona con …
E' arrivata a pranzo al Falconiere, a tavola anche con Frances Mayes, la via cortonese al mondo delle stelle. Da buona vegetariana e vegana ... «La Nazione, Липень 15»
8
Responsabili, Denis Verdini a cena con Luca Lotti ea pranzo con …
E se dopo la cena nell'agenda di Verdini, nella giornata di oggi, compare anche il pranzo a palazzo Grazioli con Silvio Berlusconi, la manovra ... «L'Huffington Post, Липень 15»
9
Si finge prete, chiede soldi e si autoinvita a pranzo
Chiede soldi e pretende di essere invitato a pranzo. Ci preme informare che non si tratta assolutamente di Don Honoré e che non è in corso ... «La Nazione, Липень 15»
10
Spaccata con l'auto in pausa pranzo per rubare la cassa del panettiere
Milano 24 Luglio – Una spaccata in pieno giorno, sotto gli occhi dei passanti e con il rischio di investire qualcuno, per rubare la cassa di un ... «MilanoPost, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pranzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pranzo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK