Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pravità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRAVITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

pra · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRAVITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRAVITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pravità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розбещеність

Pravità

Закон - це термін, який в основному використовується в середні віки стосовно процесів інквізиції. Як правило, це пов'язано з єретичним словом, "єретичним правосуддям", означати в правій злоякісної волі хибно вказувати догмати, введені релігією. У наш час термін еволюціонував, однак, залишаючись негативним смислом, подібним до зловмисного заїкання, або збочення і розбещення, чиї корені є загальними. Pravità è un termine largamente usato nel medioevo in relazione ai processi tenuti dall'inquisizione. Solitamente era abbinato alla parola eretico, " eretica pravità" per significare nel diritto la volontà maligna di travisare i dogmi imposti dalla religione. Ai nostri giorni il termine si è evoluto rimanendo comunque un significato negativo simile a stortura maligna, o perversione e depravazione la cui radice è comune.

Визначення pravità у італійська словнику

Визначення pravíta в словнику є беззаконня, підступність, злість.

La definizione di pravità nel dizionario è malvagità, perfidia, cattiveria.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pravità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRAVITÀ


antigravità
an·ti·gra·vi·
attività
at·ti·vi·
cavità
ca·vi·
concavità
con·ca·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
festività
fe·sti·vi·
forza di gravità
forza di gravità
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
insoavità
in·so·a·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
slavità
ʃla·vi·
soavità
so·a·vi·
subgravità
sub·gra·vi·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAVITÀ

pratito
prativo
prato
pratolina
pratolina annuale
pratolina autunnale
pratolina calabrese
pratolina comune
pratolina comune dei Peloritani
pratolina comune dell´Aspromonte
pratolina comune meridionale
pratolina delle scogliere
pratolina di Corsica
pratolina minima
pratolina nivale
pratolina spatolata
pratolino
pratoso
pravamente
pravo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAVITÀ

aggressività
brevità
collettività
competitività
connettività
effettività
esclusività
esecutività
espressività
inattività
interattività
oggettività
positività
radioattività
rappresentatività
reattività
relatività
ricettività
soggettività
sportività

Синоніми та антоніми pravità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pravità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRAVITÀ

Дізнайтесь, як перекласти pravità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pravità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pravità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

腐败
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

depravación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

depravity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भ्रष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فساد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

развращенность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

depravação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দুরাচার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dépravation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kebejatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verderbtheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

堕落
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

타락
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

depravity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồi bại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒழுக்கக்கேடெனும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विकृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ahlaksızlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pravità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

deprawacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розбещеність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

depravare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαφθορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdorwenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fördärv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fordervelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pravità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRAVITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pravità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pravità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pravità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRAVITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pravità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pravità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pravità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRAVITÀ»

Дізнайтеся про вживання pravità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pravità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
Non puo venire la meule a sollîgliexza , с purilà, se non la rade, e purifícala lima dell* allrui pravità. t 5 PRAVO. Add. Che ha pravità , Maligno j e dicesi cosí delle cose , come delle persone. Lat. pravus, malus Gr. тго- vr¡pdi, p^x^npói- Bab.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Giornale dell'Italiana letteratura
'Egli dee bensì versere sulla Pravità anche individualedi ciascun reo Per conoscere, se il reo abbia commesso il delitto eon dolo 'Pieno o men Pieno, onde imporî gli colla sua sentenza la Pena che in' quella sPe--v zie di delitto è dalla legge ...
Girolamo Da-Rio, 1817
3
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Come possa dirsi adunque, che il sistema irlandese perfeziona la legge con un' intensità di repressione commensurata alla pravità delle azioni malvagie, noi veramente non comprendiamo. Si dirà, che noi abbiamo ragionato dell' applicazione ...
‎1869
4
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
È quindi chiaro che il Codice auslriaco col richiedere espressamente all' esistenza del crimine la pravità d'intenzione, somministrzuaimeno astrattamente parlando , il mezzo di risolvere le questioni proposte ed altre consimili conformemente a ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pravamente. avv. Con pravità. malamentezPrave, dept-avute. perverse, perperam, male, Cie. net/uiler, Liv. sinistre. Oraz. Pravità. astr. diPravo; Машем: Pravilas, ат, i. improbt'las, ат, f. nequitia, œ, i. llagitium, ii, n. prubrum, i, n. tut- piludo, то, l.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Abbandonando le tenebre della pravità fua , « convenendoti in quello fplendorc del lume eterno . £ aereo •• Come diceva •Sahmone in persona della femmina , la quale portava figura di quefta eretica pravità. Cavale. Mtd.cuar. Non può venire  ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Verita della religione cristiana e necessita della ...
49 ) si conosce che la bontà o plravità delle azioni riguardato con ocChio puramente filosoficoè posta nella convenienza o difformità delle azioni collo stato delle perso;ne a cui sono dirette; e perché la bontà 'o pravità non' può sippartenere ...
Bartolommeo Ferrari, 1816
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avvi un' Ellopia fertile e matosa. Salvia- Es. Fram. PRAVAMENTE: avv- Prove. Сое pravità La cosa inferior: non fa la volonlàrea ,ma esso appel lo pravamente. S. Ag С О PRAVITÀ , PRAVITAÜE , PRAVITA- TE: s. f Profilas. Malignilà, Malvagità ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
La cagione però che autorizza. il diritto penale pel delitto commesso non è altrimenti l'azione materiale da sola, comecchè nociva, la quale si sia consumata, ma la pravità morale combinata coll'azione ingiusta del delinquente: poiché il delitto ...
Ateneo di Brescia, 1845
10
Commentari dell‛Ateneo di Brescia
La cagione però che autorizza il diritto penale pel delitto commesso non è altrimenti l'azione materiale da sola , comecchè nociva , la quale si sia consumata, ma la pravità morale combinata col- l'azione ingiusta del delinquente : poichè il ...
‎1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRAVITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pravità вживається в контексті наступних новин.
1
rubriche > Una “pazzia” prava ed esplosiva tra sguaiatezza e riso …
pravità” della proposta risulti evidente. Quanto all'umorismo, poi, l'occasione è ghiotta, ma il riso è amaro. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, Січень 15»
2
L'Uomo-Provvidenza
E questa è la somma della pravità e corruzion de' costumi”. Dategli solo l'occasione e vedrete se certi tipi non diventano dei dittatori a tutti gli ... «L'Opinione, Січень 15»
3
Eresia e omosessualità, così l'anima nera Nogaret costruì il …
Anche l'Inquisizione, o come si diceva a quel tempo il Tribunale per l'Eretica Pravità, si rivelò una pedina sulla scacchiera francese. «Agenzia Radicale, Жовтень 14»
4
Altro che Celentano, all'Arena di Verona gli eretici sono di casa da …
Per il suo martirio sarà santificato a tempo record da Innocenzo IV quale simbolo della lotta contro l'eretica pravità. C'è da stupirsi, a questo ... «Linkiesta.it, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pravità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pravita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись