Завантажити застосунок
educalingo
precinto

Значення "precinto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRECINTO У ІТАЛІЙСЬКА

pre · cin · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRECINTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRECINTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення precinto у італійська словнику

Визначення precinto в словнику оточений, оточений. Причал також є корпусом.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRECINTO

accinto · cinto · convinto · dipinto · discinto · distinto · essere in procinto · giacinto · laberinto · labirinto · pinto · procinto · quinto · recinto · ricinto · scinto · soccinto · succinto · tinto · vinto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRECINTO

precidere · precingere · precinzione · precipitabile · precipitabilità · precipitamento · precipitando · precipitante · precipitanza · precipitare · precipitarsi · precipitatamente · precipitato · precipitatore · precipitazione · precipite · precipitevole · precipitevolissimevolmente · precipitevolmente · precipitosamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRECINTO

attinto · avvinto · contraddistinto · essere convinto · essere distinto · essere vinto · estinto · finto · indistinto · infinto · intinto · istinto · plinto · respinto · sospinto · spinto · stinto · strinto · terebinto · variopinto

Синоніми та антоніми precinto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «precinto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRECINTO

Дізнайтесь, як перекласти precinto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова precinto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «precinto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

precinto
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

precinto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

precinto
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

precinto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

precinto
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

precinto
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

precinto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

precinto
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

precinto
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

precinto
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

precinto
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

precinto
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

precinto
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

precinto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

precinto
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

precinto
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

precinto
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

precinto
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

precinto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

precinto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

precinto
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

precinto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

precinto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

precinto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

precinto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

precinto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання precinto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRECINTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання precinto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «precinto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про precinto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRECINTO»

Дізнайтеся про вживання precinto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом precinto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
112 Luce ed amor d'un cerchio lui comprende Sì , come questo gli alni , e quel precinto Colui , che 'l cinge , solamente intende . n5 Non è suo moto per altro distinto: Ma gli altri son misurati da questo , bile non ha altro dove Che la mente ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
2
La Divina Commedia
36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 E se non fosse che da quel precinto più che da l'altro era la costa corta, non so di lui, ma io sarei ben vinto. Ma perché Malebolge inver' la porta del bassissimo pozzo tutta pende, lo sito di ciascuna ...
Dante Alighieri, 2011
3
La Divina Commedia di Dante Allighieri
OSSERVAZIONI-1 il.“ Luce ed amor d' un cerchio lui comprende, Sì come questo gli altri; e quel precinto Colui che il cinge, solamente intende. Avvi disparere fra gli Interpreti nello spiegare quel precinto: alcuni pretendono che precinto sia ...
‎1860
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
E questo cielo non ha altro dove "" Che la Mente divina, in che s'accende L' Amor che'l volge, e la virtù ch'ei piove. Luce ed amor d'un cerchio lui comprende, ' ' * Sì come questo gli altri, e quel precinto Colui, che'l cinge, solamente intende.
Poeti italiani, 1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
Accingersi. Cavale. Espos. Simb. 8. 3o. Dice che egli si precingerà, e farà li suoi servi sedere, ed egli, passando loro dinanzi e assistendo, li servirà. (V) PRECINTO. Suslant. Compreso, Circuito. Latin. circuilus, ambitus. Gr. usJtoSoj. Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
Sì comi? questo gli altri53; e quel precinto 5* Colui 53,che 'I ci nge, solamente 56 intende . flon è suo moto5' per altro distinto; Ma gli altri son misurati da questo, materiale, e come cosa atta a contenere e cingere corporalmente la nona sfera.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
7
Dizionario della lingua italiana
Accingersi. Cavale. Espos. Simb. 8. 3o. Dice che egli si precingerà, e farà li suoi servi sedere, ed egli , passando loro dinanzi e assistendo, li servirà. (V) PRECINTO. Sustant. Compreso, Circuito. Latin, circuilus, ambitus. Gr. nsptoìoj. Dani.
‎1829
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Luce. ed. amor. d'un. cerchio. lui. comprende,. n2. Sì. come. questo. gli. altri,. e. quel. precinto. serisce nel Convito, cagionarsi il girare del primo Mobile dal ferventissimo appetito che ha ciascuna parte di esso a ciascuna parie dell' Empireo [a] ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Opere
Precinto fu . dal Dante usato per Circuito , ma al presente suolsi usar soltanto come aggettivo. Lo stesso dicasi di Procinto , che alcuni antichi impiegarono per Precinto , Recinto, Ambito, Ciicuito,ec. Propreso, fu anch'esso da qualche antico  ...
Giovani Romani, 1825
10
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
ima in grazia della rima — e quel precinto , e cotale precinto , cotale cerchio di luce ed amore (e), solamente intende colui che 'I cinge, solamente quel Dio, che al primo mobile lo cinge, lo circonda, intende, governa (d) : a differenze cioè degli ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRECINTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін precinto вживається в контексті наступних новин.
1
La curiosità: a Otranto passa lo yacht del locatario del World Trade …
A Otranto il magnate immobiliare è solo di passaggio per due giorni. Proveniente da Brindisi, è già in precinto di partenza, probabilmente verso ... «Lecceprima.it, Липень 15»
2
José Muñoz e Vanna Vinci al Festival del fumetto di Bologna
Nel 1963 approda al genere poliziesco, disegnando la serie a fumetti Precinto 56 per il settimanale “Misterix”. Lasciata l'Argentina, si ... «Art in Italy, Червень 11»
3
Bilbolbul - La mostra di José Muñoz
... prosegue ancora a ritroso e infine torna con Muñoz in Argentina per mostrare i suoi primi fumetti da professionista come il poliziesco Precinto ... «Comicsblog, Березень 11»
4
Usa. New York City è tornata ad essere una città pericolosa
Il principale campo di battaglia è il settantacinqesimo precinto di Brooklyn, dove finora la polizia ha investigato 23 omicidi. Cyncerae Pough, 27 ... «Blitz quotidiano, Листопад 10»
5
Comunicato stampa evento: CARLOS GARDEL - LA VOCE DEL …
Si mette in luce nel 1963 disegnando “Precinto 56” su testi di Eugenio Zappietro per la rivista “Misterix”. Nel 1972 parte per l'Europa, ... «TK, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Precinto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/precinto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK