Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soccinto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOCCINTO У ІТАЛІЙСЬКА

soccinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOCCINTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soccinto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soccinto у італійська словнику

Перше визначення лаконічного в словнику має звичку, спец. жіночий, короткий або низькорізаний, що залишає деякі частини тіла розкриті: купальник с. Інше визначення лаконічного є синтетичним, важливим: у стислій доповіді розпочалися дебати. Soccinto також є одягом, що ремінь утримується на кінцях.

La prima definizione di soccinto nel dizionario è di abito, spec. femminile, corto o scollato, che lascia scoperte alcune parti del corpo: costume da bagno s. Altra definizione di soccinto è sintetico, essenziale: una succinta relazione aprì il dibattito. Soccinto è anche di veste che una cintura tiene sollevata alle estremità.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soccinto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOCCINTO


accinto
ac·cin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
discinto
di·scin·to
distinto
di·stin·to
essere in procinto
essere in procinto
giacinto
gia·cin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
ricinto
ricinto
scinto
scin·to
succinto
suc·cin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCCINTO

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOCCINTO

attinto
avvinto
contraddistinto
essere convinto
essere distinto
essere vinto
estinto
finto
indistinto
infinto
intinto
istinto
plinto
respinto
sospinto
spinto
stinto
strinto
terebinto
variopinto

Синоніми та антоніми soccinto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soccinto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOCCINTO

Дізнайтесь, як перекласти soccinto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soccinto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soccinto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soccinto
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soccinto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soccinto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soccinto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soccinto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soccinto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soccinto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soccinto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soccinto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soccinto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soccinto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soccinto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soccinto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soccinto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soccinto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soccinto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soccinto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soccinto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soccinto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soccinto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soccinto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soccinto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soccinto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soccinto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soccinto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soccinto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soccinto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOCCINTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soccinto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soccinto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soccinto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOCCINTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soccinto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soccinto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soccinto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOCCINTO»

Дізнайтеся про вживання soccinto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soccinto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Divina Commedia
A cigner lui qual che fosse 'l maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l' altro e dietro il braccio destro d'una catena che 'l tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgëa infino al giro quinto. «Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Commedia. Inferno
A cigner lui qual che fosse al maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l'altro e dietro il braccio destro d'una catena che il tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgea infino al giro quinto. "Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
3
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
... de'quali stati eran tratti di mano de' Medi , arrossir doveano di pronunziarlo , cioè la giustizia ha luogo solo infra eguali, la superchieria non è vietata a più potenti contro i più deboli ."Al qual discorso avendo iMelj risposto in soccinto ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
4
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Le dirò- in soccinto- . La prima maliguità si è il desiderio di vincere , e di lucrare, di cui_ v' ho detto qualche cosa. La seconda si è la volontà di spiantar' altri con grosse vincite. ì La terza è una grandiffima usura, che non è per un'anno , nè per  ...
‎1771
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
arregaçado.)soccinto, che si 7 è legato i panni'a ciotola . ~arregostar.'jauuczzare. ajÎue fare . A attegoçado. Zauuezzoassue fatto . . arreiadafl vnostrumento, colqualsi netta il vomesO. .* l . atteldc. ]vn'peso,che~ineCa*fliglia vale quattro libre, ...
Lorenzo Franciosini, 1640
6
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
... che ha prezzo tassato. - 2- LIV. Ed eccovi , figliuol mio , datavi in soccinto una chiara,e distinta idea della restituzione , almen per quanto basta a rimediare ,alle Vostre passate ingiustizie : sicchè non rimane altro , che a riate i voflrì scrigni ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
7
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
Tornati 1 messi, referiscono essere stato loro incontro vri huomo piloso , soccinto àle rene d'vna cintura di pelle,quale gli disse che scne tornassino,8< renuntiassino che e nö era per guarire.Ochozia pensando essere stato Elia che gl'hauessi ...
‎1553
8
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
... secondo quelli che, per la gran vecchiaia , lo fanno rimbambito. E facciasi in attitudine di ritenerla, o di vagheggiarla, o di sospirarla; come se la sua partita gli rincrescesse. CEFALO: un gio— vine bellisiimo vestito d'un sarsetto soccinto ...
Annibale Caro, Lepido Caro, 1782
9
Successi maravigliosi della veneratione di S. Carlo ...
... a: fabriebe superbi: ,:flmodellano,dagl'Architetti, in po-~ )óa materia ; "'cosi ; fosse a me possibilo'ado'mbrare *stamane nell'angustie 'di soccinto dire, & racchiudere hoggi nel ristretti dilimitatotempo,l'immen'sa mole delle virtù molte , 8c varie ...
Marc-Aurelio Grattarola, 1614
10
Vita, virtù, magnificenze, e prodigi del portentoso B. ...
Cap. 18. Pag. 104. Indzspositione peuosissima , &altrettanto glorioso rinascimento del patientíffimo Giacomo della.. Marcaff con vn soccinto raguaglio di- quanto si è' optato sin' hora in progreisiio della sua tanto bramata Canonizatione. Cap.
Giovanni Battista Barberio, 1696

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soccinto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soccinto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись