Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "predella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PREDELLA У ІТАЛІЙСЬКА

pre · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PREDELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PREDELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «predella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
predella

Predella

Predella

Поміст це група забарвлена ​​розділені на кілька панелей, які, як правило, зроблені з комплекту для запрестольний забарвлених по дереву. Її функція полягає в одну сторону, щоб покрити копито нижню частину рами, а інший розміщення додаткових сцен основний картини. Характерна, наприклад, випадок polyptychs з фігурами Санті, в якому поміст були пофарбовані сцени їх життя або навіть сцени з життя Христа якимось чином пов'язані між собою. Найстаріший з помосту, який має слід в Італії є те, що Величі намальованою Дакка ді Buoninsegna для головного вівтаря собору Сієни в 1308 Його походження до цих пір виходить від прикрас, розміщених на грецьких престолів, в якому були зображені міфологічні сцени або геометричні молдинги. Не обов'язково поміст і лопата були написані одним і тим же автором: іноді вони були оброблені студентами, інші з того ж майстра, інші можуть бути додані в більш пізній час. Іноді поміст потім дав можливість конкурувати з початковими уявленнями щодо основного предмета лопатки, можливо, канонізованих вимог клієнтів. La predella è una fascia dipinta divisa in più riquadri che di solito faceva da corredo alle pale d'altare dipinte su legno. La sua funzione era da un lato quella di coprire lo zoccolo inferiore della cornice, dall'altro di corredare di scene accessorie la pittura principale. Tipico è per esempio il caso di polittici con figure dei Santi nella cui predella venivano dipinte scene della loro vita o anche scene della vita di Cristo in qualche modo collegate. La predella più antica della quale si abbia traccia in Italia è quella della Maestà dipinta da Duccio di Buoninsegna per l'altare maggiore del Duomo di Siena nel 1308. La sua origine comunque deriva dalle decorazioni poste sui troni greci, nei quali erano raffigurati scene mitologiche o modanature geometriche. Non necessariamente predella e pala erano dipinte dallo stesso autore: a volte erano curate da allievi, altre dal maestro stesso, altre ancora poteva venir aggiunta in un secondo momento. A volte poi la predella dava l'opportunità di misurarsi con rappresentazioni più originali rispetto al soggetto principale della pala, magari canonizzato dalle richieste dei committenti.

Визначення predella у італійська словнику

Перше визначення предели в словнику піднята платформа з дерева, спец. тримати щось підняте з землі: с. крісла Ще одне визначення предели - невеликий дерев'яний стілець, щоб поставити ноги на нього. Предида - це також прямокутна основа, прикрашена квадратами, на якій розташовується альтовий або поліптих вертикально.

La prima definizione di predella nel dizionario è piattaforma rialzata di legno, spec. per tenere qualcosa sollevato da terra: la p. della cattedra. Altra definizione di predella è piccolo sgabello di legno per posarvi i piedi. Predella è anche base rettangolare decorata a riquadri, su cui posano verticalmente una pala d'altare o un polittico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «predella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREDELLA

predace
predamento
predare
predatore
predatorio
predazione
predecessore
predecessori
predefinire
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione
predetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Синоніми та антоніми predella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PREDELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «predella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми predella

Переклад «predella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PREDELLA

Дізнайтесь, як перекласти predella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова predella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «predella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

讲台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dais
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

помост
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেদি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

estrade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pelamin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Podium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

高座
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

연단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dais
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மேடையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kürsü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

predella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

поміст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

estradă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξέδρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rostrum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dais
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dais
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання predella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREDELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «predella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання predella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «predella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREDELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «predella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «predella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про predella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREDELLA»

Дізнайтеся про вживання predella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом predella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREDELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін predella вживається в контексті наступних новин.
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, Липень 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, Липень 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, Липень 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, Червень 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, Червень 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, Червень 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, Червень 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, Червень 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, Червень 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Predella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/predella>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись