Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strapuntino" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRAPUNTINO У ІТАЛІЙСЬКА

stra · pun · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRAPUNTINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRAPUNTINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strapuntino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
strapuntino

Strapuntino

Strapuntino

Ремінь - це особливий тип сидіння з основною функцією, яка використовується в ситуаціях та місцях, де неможливо або доречно використовувати звичайні сидіння. На залізничній ділянці розкладне крісло зазвичай називається у притворі або вздовж коридорів вагонів і використовується пасажирами, коли всі зафіксовані місця. Місця зберігаються у відпочивальному положенні, в нішах, зроблених безпосередньо у встановлених вагонах, за допомогою поворотних пружин. На відміну від так званих місць, вони не займають ніякої поверхні, коли вони не використовуються, залишаючи більше місця для постійних мандрівників. На тренуванні ремінь був додатковим місцем, який розміщувався в коридорі між рядами звичайних сидінь і складався з структури, яка підтримувалася безпосередньо на двох центральних сидіннях того ж ряду, а саме з боків коридору. Lo strapuntino è un particolare tipo di seduta con la caratteristica principale di essere utilizzato in situazioni e posizioni dove non è possibile o opportuno utilizzare sedili normali. In ambito ferroviario viene chiamato strapuntino il seggiolino ribaltabile, che è di solito posto nei vestiboli o lungo i corridoi delle carrozze ferroviarie e viene utilizzato dai passeggeri quando i sedili fissi sono tutti occupati. I seggiolini sono tenuti in posizione di riposo, all'interno di nicchie ricavate direttamente negli allestimenti delle carrozze, da molle a torsione. Diversamente dai sedili propriamente detti, non occupano alcuna superficie quando non sono utilizzati, lasciando quindi maggior spazio ai viaggiatori in piedi. Sui pullman lo strapuntino era un sedile aggiuntivo che veniva sistemato nel corridoio tra le file di sedili normali, e consisteva in una struttura che veniva appoggiata direttamente su due sedili centrali della stessa riga, quelli cioè ai lati del corridoio.

Визначення strapuntino у італійська словнику

Перше визначення strapuntino у словнику є невидимим. з "страпонто". Інше визначення складного сидіння - це розкладне сидіння, яке використовується у громадських місцях або на деяких транспортних засобах, коли всі інші сидіння зайняті. Strapuntino також є матрац, який подається матросам для дитячого ліжка.

La prima definizione di strapuntino nel dizionario è dim. di “strapùnto”. Altra definizione di strapuntino è sedile pieghevole utilizzato in locali pubblici o su alcuni mezzi di trasporto, quando tutti gli altri posti a sedere sono occupati. Strapuntino è anche materasso dato in dotazione ai marinai per la branda.

Натисніть, щоб побачити визначення of «strapuntino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRAPUNTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAPUNTINO

strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapunto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAPUNTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Синоніми та антоніми strapuntino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRAPUNTINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «strapuntino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми strapuntino

Переклад «strapuntino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRAPUNTINO

Дізнайтесь, як перекласти strapuntino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова strapuntino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strapuntino» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

折叠式座椅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asiento plegable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

folding seat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तह सीट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مقعد قابل للثني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

откидное сиденье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

assento dobrável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাঁজ আসন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

strapontin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kerusi lipat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Faltsitz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

折りたたみシート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

폴딩 시트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jog lempitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ghế gấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மடிப்பு இருக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोलाकार आसन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

katlanır koltuk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

strapuntino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

składane siedzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відкидне сидіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scaun rabatabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναδιπλούμενο κάθισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vou stoel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fällbart säte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klapp~~POS=TRUNC setet~~POS=HEADCOMP
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strapuntino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAPUNTINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strapuntino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strapuntino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strapuntino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAPUNTINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «strapuntino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «strapuntino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про strapuntino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRAPUNTINO»

Дізнайтеся про вживання strapuntino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strapuntino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Quello strapunto grossolano e massiccio che si appicca per di dentro al fondo di sopl'alsclzenal) della carrozza quanto sia dal sedere a un .terzo di fondo sin dove comincia lo strapuntino più gentile superiore detto Matarazzinna. A questa  ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabulario milanese-italiano
Fan- no-i oon occhi o finestrelle senza vetri per aver aria in carrozza, ed hanno, per ricoprirle e calarle quando un vuole, Matarazzìn. Strapuntino? = Manetton con fiocch. Passamano cun fiocco o nappa. Fiaiicón. Cuttodif(\\\ì, rnr. in Carrozza) , ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
... quanto sia dal sedere 8 un terzo di fondo sin dove comincia lo strapuutino più gentile superiore delle Matarazzìnna. A questa materassa va congiunta quella che dicesi ' Calzadùra.flincalzo? che è il calcio o la base dello strapuntino delle ...
‎1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Matarazzin. Materassino(1'arg. At. Ac. Gm. III, Зоб). Materassuccio. Matarazzin Strapuntino mobile che r i copie quel fincstrino(che dicia- mo Speggin) il quale è praticatu nel fundo posteriore delle carrozze per dar vista fuor d'esse al di dietro.
Francesco Cherubini, 1841
5
Cinema naturale
I giovani neri accanto a Cevenini erano così strizzati nello strapuntino, che per forza dovevano venirgli addosso e spingerlo con le costole contro la valigia. Quando lo spingevano più del solito ridevano tra di loro e delle volte gli ridevano  ...
Gianni Celati, 2010
6
Vita di D. Anna Ponce de Leon che fu contessa di Feria, e ...
Ezquando le moniche si leuauano à prima 5 ella si mettcua à dormire in terra, ò in quello strapuntino di pelle, che di sopra dicemmo . Vedendo il danno , che alla ..sanitä le faceua si continua :1pplicatione, e fatica ; gli ordinò 1'Abbadesia,che ...
Benoît Thiboust, Martin : de Roa, 1666
7
Alla scoperta della bande dessinée: cento anni di fumetto ...
Strapontin et le rayon alimentaire (a) 1973 inedito Strapuntino e le tigri verdi Strapuntino e il mostro di Loch Ness Strapuntino e la guerra dei limoni Furto d' avorio Strapuntino e gli esquimesi Strapuntino e l'assedio al castello Strapuntino  ...
Mauro Giordani, Bruno Caporlingua, 2000
8
La voce degli altri
L'aspettoteatrale delmondo miha permessodistare seduto sullo strapuntino dietro o davanti are,regine, pinocchie fatine conla stessa naturalezza con la quale riescoamangiare pane e formaggio seduto sulle scalinate di unachiesa inuna ...
Paolo Maria Noseda, 2012
9
Brasile d'inferno
dice danni voltandosi verso Claudia che, arrivando di corsa, apre lo sportello e fa per salire, mentre danni con un gesto deciso le indica lo strapuntino posteriore, sedendosi a sua volta e chiudendo la portiera. L'auto in un guizzo esce dalla ...
Aldo Ricci, 2006
10
L'uomo che ride:
L'ufficiale dell'uscieredalla verga nera cavalcava in testa al corteo. L'usciere dalla verga nerateneva, su uno strapuntino della sua carrozza, un cuscino di tessuto argentato. Sul cuscino c'era un portafoglionero con impressa una coronareale.
Victor Hugo, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRAPUNTINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін strapuntino вживається в контексті наступних новин.
1
Le debolezze di Donata
... non soltanto allo strapuntino dei consigli d'amministrazione mostrando un'ingordigia scomposta che la vecchia Dc sviluppò quando ormai ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
Fiat Abarth 500 Tender2: Spiaggetta Vip
Affascinano le geniali soluzioni adottate come lo strapuntino, con due posti aggiuntivi contromarcia, che si apre elettricamente comandato dal ... «Haly, Липень 15»
3
Quando il mezzo pubblico era amico e funzionava
Davanti saliva solo chi aveva la tessera e a «poppa» c'era il bigliettaio, seduto su uno strapuntino e «armato» di un blocchetto di biglietti di ... «Il Tempo, Липень 15»
4
Test ride - Honda NM4 Vultus
Neppure l'eventuale passeggero posteriore se la passa bene, appollaiato com'è sullo strapuntino dietro al pilota e senza appigli a cui ... «Motorbox, Липень 15»
5
Primo piano
... redivivi Capitan Fracassa di fiamma muniti, che pur di rimettere il culo su uno strapuntino, sarebbero disposti anche a venderselo il culo. «QUOTIDIANO GIOVANI, Липень 15»
6
Telecom Italia: la Cdp di Costamagna apre i giochi, Bollorè ne …
In effetti, uno strapuntino Bollorè ce l'ha eccome, ed è quello già occupato in quota Mediobanca (per un effetto-trascinamento col passato) dal corpulento ... «Il Ghirlandaio, Липень 15»
7
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
Un assessorato, una poltrona o uno strapuntino di sottogoverno non possono giustificare la prosecuzione di una legislatura fallimentare. «PalermoToday, Липень 15»
8
La fine ingloriosa del Pd che tutto assolve
E magari per tentare le elezioni anticipate l'anno prossimo col benestare di Roma, non prima aver garantito uno strapuntino al politico gelese ... «Live Sicilia, Липень 15»
9
Lauryn Hill live in Roma - La recensione
Già alle 21 la Cavea dell'Auditorium, dove non c'era neanche uno strapuntino libero, ribolliva di entusiamo per uno dei concerti più attesi ... «Panorama, Липень 15»
10
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Quelli che hanno i piedi al caldo nel mondo felice del capitalismo finanziarizzato (e di quelli che anelano uno strapuntino sotto il tavolo dei ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strapuntino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/strapuntino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись