Завантажити застосунок
educalingo
primipilo

Значення "primipilo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRIMIPILO У ІТАЛІЙСЬКА

pri · mi · pi · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIMIPILO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRIMIPILO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Primus pilus

Прімус Пілус був титулом, що у римській армії був першим Центуріоном Легіону або головою всіх сотників. Пріміпіл або primipilus був єдиним серед всіх класів всередині легіону, які можуть бути прирівняні до звання офіцера в сучасному розумінні і був керівником першого центуріона першої когорти. Примус плюс, як правило, був старшим офіцером, який виграв свій амбітний статус завдяки перевагам поля. Однак, як і всі, що в римській армії, в певний час заряду могло бути надані повноваження, або без заслуг, але в якості політичної кар'єри ще до військових. Вони не знають точних ролей примусу плюс, ані його фактичних сил у межах легіону. Для більшості вчених прімус плюс був останнім серед офіцерів, і його роль стала діяти тільки в битві, командуючи першим сотінйоном. Пам'ятайте, однак, ту роль, яку перша когорта мала в легіоні, що представляє випробуваний командир когорти, а потім свого роду особливої ​​охорони.

Визначення primipilo у італійська словнику

Визначення primipyle в словнику знаходиться в римській армії, сотнюрон, який командує першою центурією тріарі.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIMIPILO

a filo · asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crocodilo · dattilo · epicondilo · filo · ilo · micropilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · silo · stilo · tetrapilo · vinilo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMIPILO

primi anni · primi elementi · primiceriale · primiceriato · primicerio · primiera · primieramente · primiero · primigenio · primina · primino · primipara · primitivamente · primitivismo · primitività · primitivo · primizia · primiziale · primo · primo arrivato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMIPILO

astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · cotone idrofilo · giubilo · idrofilo · mitilo · mutilo · nautilo · nubilo · panfilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · sibilo · zoilo

Синоніми та антоніми primipilo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «primipilo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRIMIPILO

Дізнайтесь, як перекласти primipilo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова primipilo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «primipilo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

百夫长
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

centurión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

centurion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सूबेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قائد المئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

центурион
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

centurião
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সেনাপতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

centurion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perwira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zenturio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

センチュリオン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

백부장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

opsir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

centurion
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நூற்றுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सेनाधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yüz kişilik bölük komutanı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

primipilo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

centurion
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сотник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

centurion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκατόνταρχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Centurion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

centurion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

centurion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання primipilo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIMIPILO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання primipilo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «primipilo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про primipilo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIMIPILO»

Дізнайтеся про вживання primipilo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом primipilo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sistema ipotecaria
Finalmente la L. t, C. In quib. caus. pign., vincola a tacito pegno a favore del Fisco a garanzia dell' azienda militare affidata al Primipilo, ossia al Centurione che guidava la prima centuria de'Pilani, non solo i beni del Primipilo, ma in sussidio ...
Luigi Chiesi, 1853
2
La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...
Comincia' io, dall'alto primipilo, 60 Faccia li miei concetti essere eipreffi: E seguitai: Come '1 verace stilo Ne scrisse, padre, ì9 del tuo caro frate, Che mise Roma teco nel buon 40 filo, Fede 41 è sustanzia di cose sperate, 6$ E argomento delle ...
Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
L'altro titolo, per cui al Fisco e accordata l' ipoteca privilegiata, è l' amministrazione del Primipilo, pei debiti del quale la L. 3, C. De Primipilo, attribuisce al Fisco il diritto di essere perfino preferito alla dote: « Utilitas publica praaferenda est ...
‎1855
4
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Vellutello leggendo non alto , ma altro Primipilo , ne fa questa ~ stracca interpetrazione; cioè S. Pietro dirsi l'altro rispetto a quell' Angelo anch' esso Primipilo , in quanto stava alla porta - del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro ; al qual' ...
‎1757
5
L’impero. La battaglia dell’Aquila perduta
«Sì, primipilo». «Ecome conseguenzaper aver disattesogliordini, hai pensatobenedi espugnare entrambe le porte che avrebbero dovuto conquistare iregolari, dopo aver aperto un varco iniziale e spianato loro la strada?». Marco mantenne il ...
Anthony Riches, 2013
6
Opere
Ch'io faccia la profefiione della Fede nelle mani del Principe degli AppoftoH , primo Capitano della milizia Criiìiana . Primipilo nella milizia Romana era il Comandante della prima Coorte , che fi componeva ordinariamente di 420. foldati .
Dante Alighieri, 1760
7
L'impero. La spada e l'onore
«Giuri di difendere le tradizioni della coorte, anche a costo della vita?» «Sì, primipilo». «Servirai fedelmente la coorte fino alla morte o fino a quando non ti ritirerai?» «Sì, primipilo». «Combatterai e morirai seguendo gli ordini dei tuoi superiori ...
Anthony Riches, 2012
8
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
Il Vellutello leggende non aita, ma altri Primipilo ne fa quefta ftracca interpetrazio- ne , cioè S. Pietro dirti 1' altro rifpetto a quell' Angelo anch' eflb Primipilo, in quanto flava alla porta del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro, al qual Angelo ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1772
9
Lexicon militare
Conliliorum erat particeps , primeque atque intime apud Ducem adiniliionis . Арт genere dicitur, quod erat ulitatum apud triarios telum. Nam quod Accur{ius habet : Primipilo: Gramm nomen ej? , merito irridere potes cum Valla Eleg. l. 4. с. 104.
Carolus de Aquino, 1724
10
Bullettino archeologico napoletano
1' onore di primipilo. Veggansi le autorità filate a questo proposito dal Becker ( Handbuch der Rotni- schen Allerlhttmer voi. Ili parte 2 pag. 280 segg. ). Parecchi esempli ci forniscono le antiche iscrizioni di questi primipili delle legioni.
‎1858
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Primipilo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/primipilo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK