Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "procedura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROCEDURA У ІТАЛІЙСЬКА

pro · ce · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROCEDURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROCEDURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «procedura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення procedura у італійська словнику

Перше визначення процедури в словнику - це спосіб продовжити, діяти: це ст. дуже складний. Інше визначення процедури - це комплекс норм і звичаїв, які слід дотримуватися при здійсненні більш-менш складної операції для досягнення результату: р. судова, адміністративна; є цілий р. Бюрократичний слідувати. Порядок також являє собою сукупність правил, що регулюють кримінальний чи цивільний процес: помилка р .; код р. цивільний, кримінальний

La prima definizione di procedura nel dizionario è modo di procedere, di operare: è una p. molto complessa. Altra definizione di procedura è complesso delle norme e delle consuetudini da seguire nello svolgimento di un'operazione più o meno complessa, al fine di conseguire un risultato: p. giudiziaria, amministrativa; c'è tutta una p. burocratica da seguire. Procedura è anche insieme delle norme che regolano un procedimento penale o civile: errore di p.; codice di p. civile, penale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «procedura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROCEDURA


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
gandura
gan·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCEDURA

procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a
procedere per induzione
procedibile
procedibilità
procedimento
procedimento giudiziario
procedurale
procedurista
proceleusmatico
procella
procellaria
Procellariformi
procellosamente
procelloso
proceri
procero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCEDURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Синоніми та антоніми procedura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROCEDURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «procedura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми procedura

Переклад «procedura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROCEDURA

Дізнайтесь, як перекласти procedura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова procedura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «procedura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

程序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

procedimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

procedure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रक्रिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إجراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

процедура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

procedimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কার্যপ্রণালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

procédure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

prosedur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verfahren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

手順
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

순서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

prosedur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phương pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நடைமுறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रक्रिया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

prosedür
70 мільйонів носіїв мови

італійська

procedura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

procedura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

процедура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

procedură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαδικασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

prosedure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förfarande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

prosedyre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання procedura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCEDURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «procedura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання procedura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «procedura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCEDURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «procedura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «procedura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про procedura

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROCEDURA»

Відомі цитати та речення зі словом procedura.
1
Corrado Carnevale
Oggi e sempre le dichiarazioni di prova, tanto più se provenienti dai cosiddetti «collaboratori» debbono essere soggette, in conformità alle regole dettate dal nuovo codice di procedura penale, al duplice controllo di attendibilità soggettiva-intrinseca ed estrinseca, sia del dichiarante che della fonte primaria, richiamata per relationem.
2
Covert Comic
In Iran, non c'è nessuna procedura formale per diventare un ayatollah, un chierico è proclamato ayatollah dal consenso popolare dei fedeli, non diversamente da come una donna in Occidente viene proclamata top model.
3
Bergen Evans
Questa è l'essenza di una caccia alle streghe, che qualsiasi dubbio sull'evidenza o sulla procedura in se stessa costituisca prova di complicità.
4
Alejandro Llano
La globalizzazione è una procedura che permette ai potenti di sfruttare i deboli.
5
Paolo Spoladore
Per fare con efficacia ogni cosa anche la più semplice c'è una procedura da seguire. Anche essere felici, vivere felici non è frutto del caso o della fortuna ma della conoscenza di una procedura. Le parole di Gesù sono la procedura.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCEDURA»

Дізнайтеся про вживання procedura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом procedura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice di procedura penale spiegato
In particolare, viene riportato il testo aggiornato del Codice di procedura penale, ogni articolo del quale è spiegato con un agile ed esauriente commento.
Luigi Tramontano, 2012
2
Codice di procedura civile spiegato
In particolare, viene riportato il testo aggiornato del Codice di procedura civile, ogni articolo del quale è spiegato con un agile ed esauriente commento.
Luigi Tramontano, 2013
3
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
CODICE DI PROCEDURA CIVILE R.D. 28-10-1940, N. 1443 (SUPPL. ORD. G.U. 28-10-1940, N. 253). APPROVAZIONE DEL CODICE DI PROCEDURA CIVILE . L IBRO I - D ISPOSIZIONI GENERALI 459 L IBRO 9 T ITOLO I - D EGLI ORGANI ...
Luigi Tramontano, 2007
4
Procedura per la nomina dei vescovi: evoluzione dal Codice ...
Mykhaylo Tkhorovskyy, 1978, appartiene alla diocesi di Leopoli dei Latini, nel 2004 ha conseguito il dottorato presso la Gregoriana e ha svolto il servizio diplomatico della Santa Sede.
Mykhaylo Tkhorovskyy, 2004
5
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Per le cause personali e mobiliari non eccedenti le lire cento la legge ha prescritto la procedura verbale: per le possessorie, c le cause che oltrepassino il suddetto valore ha ordinato altra procedura negli art. 58, 59 e 60. Or se la domanda ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
6
Codice di procedura penale commentato
Il Codice di procedura penale commentato, nel solco di una tradizione fatta di puntualità e tempestività nell`aggiornamento, si presenta ai lettori attraverso una sapiente opera di revisione del commento giurisprudenziale riportato in ...
Piermaria Corso, 2012
7
Codice di procedura civile commentato
Questa nuova edizione è stata aggiornata con tutte le ultime novità normative, fra cui si segnalano: la L. 24 dicembre 2012, n. 228 (Legge di stabilità) che reca modifiche alla disciplina del pignoramento, di cui agli artt. 543 e ...
Pietro Savarro, Francesco Bartolini, 2013
8
Codice di procedura civile illustrato
Questa nuova edizione è stata aggiornata con le novità normative più recenti e rilevanti, fra le quali segnaliamo: - la L. 24 dicembre 2012, n. 228 (Legge stabilità) che contiene modifiche al Codice di procedura civile, in tema di ...
Massimiliano Di Pirro, 2013
9
Annali di diritto e procedura penale
Includes section "Bibliografia".
Arturo Rocco, Vincenzo Manzini, Carlo Saltelli, 1942
10
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
Le disposizioni che regolano la procedura da seguirsi presso questi tribunali , addimostrano le vie edi modi di procedere in ogni allare,muovendo dallo sperimento della conciliazione , esso non escluso, fino alla sentenza. Questa procedura ...
‎1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCEDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін procedura вживається в контексті наступних новин.
1
«Licenziamenti Santa Rita, procedura violata»
Sei licenziamenti alla Casa di Cura Santa Rita di Atripalda, procudera violata la rabbia dei sindacati. «L'intero percorso è stato caratterizzato, ... «Ottopagine, Липень 15»
2
Accede al fondo antiusura, la procura sospende procedura
Il legale ha depositato un'istanza di sospensione, che la procura ha accolto, disponendo l'immediata sospensione della procedura esecutiva ... «Chietitoday, Липень 15»
3
UNICT - Guida per la procedura d'iscrizione alle lauree magistrali …
È stato emanato il bando per la presentazione delle domande di partecipazione ai concorsi per l'ammissione ai corsi di laurea magistrale di ... «Liveunict, Липень 15»
4
Licenziamenti alla Santa Rita di Atripalda, i sindacati abbandonano …
"Ha dell'incredibile quanto è avvenuto nel corso della intera procedura per 6 licenziamenti alla Casa di Cura Santa Rita di Atripalda - si legge ... «ilCiriaco.it, Липень 15»
5
Business news: Romania, presidente Iohannis ratifica Codice di …
Il Codice di procedura fiscale era stato approvato dal Senato il 28 aprile e dalla Camera dei deputati il 24 giugno dopo che nel mese di marzo ... «Agenzia Nova, Липень 15»
6
Fyrom-Kosovo: Skopje avvia procedura per estradizione di Osmani …
Skopje, 25 lug 10:42 - (Agenzia Nova) - Le autorità dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (Fyrom) hanno avviato la procedura per l'estradizione di ... «Agenzia Nova, Липень 15»
7
Anche Microsoft oscura il "revenge porn", link via dal motore di ricerca
La casa di Redmond ha semplificato la procedura con cui le vittime possono chiedere la cancellazione, tra i risultati delle ricerche, di link che ... «La Repubblica, Липень 15»
8
E' stato attivato ieri un tavolo bilaterale in vista della procedura
L'assessore regionale dei Trasporti, Massimo Deiana, e i nuovi vertici della compagnia di navigazione, l'amministratore delegato, Massimo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Липень 15»
9
Clausole abusive nei contratti con consumatori e opposizione alla …
... proporre appello contro qualsiasi decisione che dispone la conclusione della procedura, a prescindere dal motivo sul quale la stessa si basi. «Diritto Bancario, Липень 15»
10
Ok della CNA ai correttivi introdotti alla procedura di concordato dal …
"Negli ultimi anni, infatti, questa procedura è stata frequentemente utilizzata in modo fraudolento da imprese in difficoltà a scapito di fornitori di ... «AteneoWeb, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Procedura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/procedura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись