Значення "procurarsi una ferita" у італійська словнику

ВИМОВА PROCURARSI UNA FERITA У ІТАЛІЙСЬКА

procurarsi una ferita

СИНОНІМИ «PROCURARSI UNA FERITA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «procurarsi una ferita» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми procurarsi una ferita

ferire

ПЕРЕКЛАД PROCURARSI UNA FERITA

Дізнайтесь, як перекласти procurarsi una ferita на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова procurarsi una ferita з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «procurarsi una ferita» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 得到的卷绕
• Перекладач з італійська на іспанська: obtener una herida
• Перекладач з італійська на англійська: Get a wound
• Перекладач з італійська на гінді: एक घाव प्राप्त
• Перекладач з італійська на арабська: الحصول على الجرح
• Перекладач з італійська на російська: получить рану
• Перекладач з італійська на португальська: obter uma ferida
• Перекладач з італійська на бенгальська: একটি ক্ষত প্রাপ্ত
• Перекладач з італійська на французька: obtenir une plaie
• Перекладач з італійська на малайська: mendapatkan luka
• Перекладач з італійська на німецька: erhalten, die eine Wunde
• Перекладач з італійська на японська: 傷を取得
• Перекладач з італійська на корейська: 상처를 얻을
• Перекладач з італійська на яванська: diwenehi tatu
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: lấy một vết thương
• Перекладач з італійська на тамільська: ஒரு காயம் பெற
• Перекладач з італійська на маратхі: जखम प्राप्त
• Перекладач з італійська на турецька: bir yara elde
• італійська: procurarsi una ferita
• Перекладач з італійська на польська: otrzymując ranę
• Перекладач з італійська на українська: отримати рану
• Перекладач з італійська на румунська: obține o rană
• Перекладач з італійська на грецька: ληφθεί μια πληγή
• Перекладач з італійська на африкаанс: kry ´n wond
• Перекладач з італійська на шведська: erhålla ett sår
• Перекладач з італійська на норвезька: oppnå et sår

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCURARSI UNA FERITA»

Дізнайтеся про вживання procurarsi una ferita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом procurarsi una ferita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

Roberto Mari. ferire [ferìre] v.tr. [ferìsco, ferìsci] 1 Colpire producendo una ferita: lo hanno ferito alla gamba2 Addolorare, offendere gravemente: lesue parole mi hannoferito;è stato feritonel suo amor proprio ferirsiv.pr. Procurarsi una ferita: si è  ...

Roberto Mari, 2010

Dizionario italiano

Procurarsi una ferita: si è ferito a una mano. ferita s.f. 1 Taglio o lacerazione della pelle o dei tessuti : ferita profonda, superficiale, mortale; ferini da coltello, d'arma da fuoco 2 <S> Dolore morale; grave offesa: un ricordo che ha riaperto un ...

‎2001

Italiano. Dizionario di base della lingua italiana

Procurarsi una ferita:/ a una mano. ferita s.f. 1 Taglio o lacerazione della pelle o dei tessuti 2 éib Dolore morale; grave offesa: ricevette unaf nel suo orgoglio. feritóia s.f Stretta apertura praticata nelle mura di una fortificazione o nella corazza di ...

Roberto Mari, 2004

Dio 2.0

Doveva procurarsi una ferita tale dadover essere portato in infermeria, ma non talmente grave da comprometterlo agli occhi dellaresistenza; anche perché ci sarebbe stato da correre, questo Seth lo sapeva,e qualcosa gli diceva chequel ...

Danilo Conti, 2013

una cosa da nulla

L' uomo cominciò a percorrere il proprio braccio con la lama del coltello per procurarsi una ferita. Il sangue cominciò a sgorgare formando dei rivoli che percorrevano l'epidermide segnata da orrende cicatrici. Danilo si svegliò dallo stato di ...

maria salvatore pagliarello, 2011

Fine dei giochi

Si chiese come avesse fatto a procurarsi una ferita così profonda, con ogni probabilità lasua corazza leggera non aveva protetto il corpo a dovere. Cercò diassumere un contegno marziale, eaffrontò ilcorridoio: il tavolo dell'eforo sul quale ...

Alessio Gazzotti, 2014

Schegge di vetro

Dato che un incidente analogo era capitatoanche a lei, Laura pensava che Francy avrebbe potuto procurarsi una ferita quasi uguale andando a sbattere contro lo stesso oggetto. Perlomeno come giustificazionereggeva. Era laterza volta che ...

Patricia Highsmith, 2012

La morte nel villaggio

Era da escludersi il suicidio: nessuno avrebbe potuto procurarsi una ferita di quel genere. L'ispettore fece un racconto sobrio e succinto. Disse di essere stato chiamato e descrisse la posizione in cui aveva trovato il cadavere. Fu poi esibita la ...

Agatha Christie, 2010

Cronache e storie del secolo breve

Per parecchi giorni pensò di spararsi un colpo di fucile a una mano o di procurarsi una ferita al piede con la baionetta, ma dopo mille ripensamenti rinunciò all'idea. Aveva sentito dire che quelle ferite insospettivano fortemente i medici militari ...

Giorgio Festi, 2006

Highlander - Torna da me

... di Jilliane facendola sanguinare. Il berserker, già fremente di rabbia, eruppe da Grimm. Mentre si chiedeva come maiRamsay sifosse azzardato a evocare il berserker, l'istinto lo spingeva in avanti. Aveva pensato di procurarsi una ferita per ...

Karen Marie Moning, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCURARSI UNA FERITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін procurarsi una ferita вживається в контексті наступних новин.

Shia LaBeouf si ferise sul set a testa e mano, l'incidente gli costa 20 …

Il temerario Shia LaBeouf sul set di American Honey diretto da Andrea Arnold (Wasp, Red Road) è riuscito a procurarsi una ferita che gli è costata 20 punti e 13 ... «www.sceglilfilm.it, Червень 15»

Se notaste qualche punto critico e aveste qualche consiglio su come …

Perchè in questo modo, in pratica, chiunque può aggregarsi a una qualsiasi comitiva ... Se qualcuno dovesse per qualsiasi ragione procurarsi una ferita su chi ... «Comuni.it, Червень 15»

NBA - James torna umano, Iguodala show: Golden State pareggia 2-2

James, esausto e tra l'altro sfortunato nel procurarsi una ferita alla testa cadendo contro una telecamera durante il secondo periodo, prova a punire i raddoppi ... «Yahoo Eurosport IT, Червень 15»

James torna umano, Iguodala show: Golden State pareggia 2-2

James, esausto e tra l'altro sfortunato nel procurarsi una ferita alla testa cadendo contro una telecamera durante il secondo periodo, prova a punire i raddoppi ... «Eurosport IT, Червень 15»

Montesano sulla Marcellana, uomo trovato agonizzante e poi morto …

Ma cosa è accaduto realmente a Montesano prima dell'incidente? Gurmail Singh come ha fatto a procurarsi una ferita del genere? Un'auto pirata l'ha investito? «Giornale del Cilento, Грудень 12»

Katy Perry: incidente in Canada. 17 punti di sutura ma sta bene

Ha ballato cosi tanto da procurarsi una ferita che le è costata il ricovero in ospedale e 17 punti di sutura. L'artista era splendida sul red carpet d'ingresso, ... «NanoPress, Червень 10»