Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "propoli" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROPOLI У ІТАЛІЙСЬКА

pro · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROPOLI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROPOLI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «propoli» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прополіс

Propoli

Приполіс - це смолистий матеріал, який бджоли збирають з бутонів та кору рослин. Отже, це речовина рослинного походження, хоча бджоли після врожаю обробляють його з додаванням воску, пилку та ферментів, вироблених власним організмом. Колір може сильно відрізнятися в відтінках жовтого, червоного, коричневого та чорного кольорів. Запах сильно ароматичний. Il pròpoli è una sostanza resinosa che le api raccolgono dalle gemme e dalla corteccia delle piante. Si tratta quindi di una sostanza di origine prettamente vegetale anche se le api, dopo il raccolto, la elaborano con l’aggiunta di cera, polline ed enzimi prodotti dal loro stesso organismo. Il colore può variare moltissimo nelle tonalità del giallo, del rosso, del marrone e del nero. L’odore è fortemente aromatico.

Визначення propoli у італійська словнику

Визначення прополісу в словнику являє собою смолистий і ароматний матеріал, який охоплює нирки та листя деяких рослин, які бджіл використовують для закриття кожної тріщини вуликів перед будівництвом стільників з воском.

La definizione di propoli nel dizionario è materia resinosa e odorosa che ricopre le gemme e le foglie di alcune piante, usata dalle api per chiudere ogni fessura dell'alveare prima di costruire i favi con la cera.

Натисніть, щоб побачити визначення of «propoli» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROPOLI


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPOLI

propizio
proponente
proponere
proponibile
proponibilità
proponimento
proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPOLI

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Синоніми та антоніми propoli в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «propoli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROPOLI

Дізнайтесь, як перекласти propoli на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова propoli з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «propoli» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蜂胶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

propóleos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

propolis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार का पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دنج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

прополис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

própolis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

propolis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

propolis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

propolis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Propolis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プロポリス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

밀랍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

propolis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sáp ong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

propolis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

propolis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

propolis
70 мільйонів носіїв мови

італійська

propoli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zasklep
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

прополіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

propolis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πρόπολη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

propolis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

propolis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

propolis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання propoli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPOLI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «propoli» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання propoli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «propoli».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPOLI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «propoli» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «propoli» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про propoli

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROPOLI»

Дізнайтеся про вживання propoli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом propoli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Come usare la propoli. Rimedi per la salute e per la difesa ...
Propoli: una resina «miracolosa».
Edizioni Del Baldo
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
e instancabile propugnatore dell'agricoltura ecologica. Dopo le prime esperienze da lui condotte personalmente nel 1979 a Celle Ligure. 1 utilizzo della propoli è stato lungamente sperimentato prima nelle aziende di numerosi membri dell ...
‎2005
3
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
e instancabile propugnatore dell'agricoltura ecologica. Dopo le prime esperienze da lui condotte personalmente nel 1979 a Celle Ligure, l'utilizzo della propoli è stato lungamente sperimentato prima nelle aziende di numerosi membri ...
‎2004
4
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
zione etanolica di propoli al 10%) non ha confermato questi risultati [Murray e coli. (1997) J Clin Periodontol 24:796-798]. I dentifrici a base di propoli sono stati anche studiati da un punto di vista clinico per la loro possibile efficacia nel ridurre  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Propoli Il propoli è un materiale appiccicoso elaborato dalle api a partire dalle sostanze resinose che rivestono i germogli, le foglie e le cortecce di varie specie di alberi (betulla, pioppo, ontano, pino, ippocastano, salice ecc.); il colore varia dal ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La sperimentazione approntata fino a ora, per verificare l'efficacia della propoli contro le malattie parassitarie delle piante, ha dato esiti contrastanti e non definitivi, contribuendo a far ritenere la propoli più che un fitofarmaco vero e proprio, ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
Erbe buone per la salute
Nella cosmesi l'impiego della propoli è diventato sempre più comune nella preparazione di sostanze naturali destinate all'igiene del cuoio capelluto ( shampoo, balsami, lozioni, gel), alla pulizia delle pelli grasse e impure (saponi, creme, ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Propolis (propoli) Fito. Sostanza resinosa a- romatica, in genere di colore marrone brillante con sfumature dal giallo al nero, che le api elaborano in primavera dalle gemme di alcuni alberi: betulla, pioppo, olmo, salice, quercia, ippocastano, ...
Bruno Brigo, 2006
9
Fitoterapia per il farmacista
Per i bambini si possono preparare sciroppi di propoli al 20% di propoli in sciroppo semplice oppure usare la propoli idrosolubile. È bene ricordare che la propoli può dare sensibilità allergica specialmente nel caso di assunzione orale della ...
Piergiorgio Chiereghin
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Propoli,8t [на elfl`aminatio ne. Propoli {crítra da Gal. A раз: loro hi попе . к e. ai gowno d_eli'Api. Di che lidilettino l'Api. Arabi Наташи! ТедеГсЫ Vuachs: gli Spagn'uoli Cie- A lìorei Бот del corpo. Il rimedio èdar loro delle Sorbe la vogliamon ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROPOLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін propoli вживається в контексті наступних новин.
1
Milano, nella fabbrica del miele: sbarca in Triennale un mega …
... possono accostarsi all'universo delle api: conoscere le molte varietà di miele, scoprire il ruolo della cera, capire l'importanza della propoli. «La Repubblica, Липень 15»
2
Il ruolo del Packaging nella prevenzione degli sprechi alimentari
Coating antimicrobici a rilascio controllato (CIPACK - Centro interdipartimentale packaging, Parma) e a base di propoli italiana per la estensione della shelf-life ... «PROTECTAweb.it, Липень 15»
3
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
Rame e propoli con azione antibatterica hanno un effetto secondario di contenimento degli adulti di B. oleae e sulle ovideposizioni, in quanto ... «SapereFood, Липень 15»
4
Il signore delle api da Petricci all'Expo
Ne ho sei o sette tipologie: miele di castagno, acacia, millefiori, eucalipto, erba medica, girasole, marruca, lavanda, trifoglio, propoli. Le vendo ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Herpes e afte: 3 rimedi naturali in aiuto
Melissa, echinacea e propoli, tre soluzioni fai da te per dire addio all'herpes e alle afte. Comodi da mettere nella valigia prima della partenza, ... «DiariodelWeb.it, Липень 15»
6
A Parigi con Garnier per raccontare l'ultra-dolcezza dello skincare
Quindi, ad esempio, quando nella gamma Tesori di Miele inserisco miele, propoli e pappa reale, devo abbinarci una combinazione di ... «Grazia.it, Липень 15»
7
Design Parade 10
... londinesi) o sulle sperimentazioni con la propoli della designer Marlène Huissoud che, cresciuta tra gli apicoltori, realizza vasi mettendo luce ... «Living, Липень 15»
8
Tutti pazzi per l'alimentazione sana al Summer Fancy Food
... (tra cui lozioni per il corpo, bagnoschiuma e burro cacao) sono miele, cera d'api, propoli e pappa reale. Altri ingredienti come burro di cacao, ... «La Voce di New York, Липень 15»
9
INNOVAZIONE-Crowdfunding e impresa: grazie a Fidalo …
... propoli e pappa reale. Tutto questo semplicemente grazie al crowdfunding, che ha permesso alla Cooperativa Dalla Stessa Parte non solo di ... «Impresa Mia, Липень 15»
10
Santa Margherita inaugura la nuova cantina in Toscana. E guarda al …
... aloe e propoli che vengono immagazzinati dalla pianta e utilizzati nei casi di emergenza: quando la vite subisce l'attacco di funghi e batteri”. «Gambero Rosso, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Propoli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/propoli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись