Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "protervamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROTERVAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

pro · ter · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROTERVAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROTERVAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «protervamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення protervamente у італійська словнику

Визначення protervamente в словнику в протеже, з protervia.

La definizione di protervamente nel dizionario è in modo protervo, con protervia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «protervamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROTERVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTERVAMENTE

protendersi
proteo
proteolisi
proteolitico
proterandria
proterandro
proteranto
proteranzia
proteroginia
proterogino
protervia
protervo
protesi
protesico
protesista
proteso
protesta
protestante
protestantesimo
protestantico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTERVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми protervamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «protervamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROTERVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти protervamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова protervamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «protervamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

protervamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

protervamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

protervamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

protervamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

protervamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

protervamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

protervamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

protervamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

protervamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

protervamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

protervamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

protervamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

protervamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

protervamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

protervamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

protervamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

protervamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

protervamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

protervamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

protervamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

protervamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

protervamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

protervamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

protervamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

protervamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

protervamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання protervamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROTERVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «protervamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання protervamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «protervamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROTERVAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «protervamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «protervamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про protervamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTERVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання protervamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом protervamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
U*. petuiahrer. v Laicvtmente, Protervamente. petulavitia. v Protervia, pe ulcus v. Lai'civ;rto. pcuccsUnus . v. rinocchioporcino, Peucédano. H Pater': v. Falangio. Phalanx v. Falange, ph&lerx. v. Bardât ига, Fornimento, Pagamento. priant a Ги. v  ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana ...
S. Agost. C. D. Mosttano protervamente e sfacciatamente li Cristiani afflitti di quelle av- versitadi. Star. Eur. a. 47. Può essere esemplo manifestissimo a chi protervamente persevera fuori del dovere contro al legittimo suo signore. PROTERVIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Dietimi petulans proferrc, de. parlare protervamente. Petulante!', Cic. protervamente , lascivamente, sfrontatamente , insolentemente. Petulantius, Cic. più protervamente. Petulantissime, Cic. assai protervamente. Petulanti i, ae, f.
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana
S. Agost. C. D. Mostrano protervamente e sfacciatamente li Cristiani afflitti di quelle av- versitadi. Stor. Eur. a. 47. Pub essere esemplo manifestissimo a chi protervamente persevera fuori del dov«re contro al legittimo suo signore. PROTERVIA.
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
С D. Mostraoo protervamente , с sfacciaUmente li Crisùini afllitli di quelle avversiudi. Stor. Eur. 2. 47. Puó es- sere ejemplo manifestissimo a chi protervamente persevera fuorí del dovere contro al legillimo suo lignore. + PROTERVIA. Ostinata ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
cose passate, e molti che s'intingono non sapere le cose che sanno, se vedessono alcuna guerra durare uno poco più lungamente nelli tempi cristiani, subitamente insulterebhouo alla religione cristiana, gridando protervamente, che , se la ...
‎1844
7
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
cose passate, e molti che s'infingono non sapere le cose che sanno, se vedessono alcuna guerra durare uno poco più lungamente nelli tempi cristiani, subitamente in- sulterebbono alla religione cristiana , gridando protervamente, che, se la ...
Augustin, 1844
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. proterve , petulanter.Gr. o'flftgfltuir, aimaxu'vau; . l'un. tG. Non s' arrende alla benignit'a di Dio , ma protervamente lo contaste , e spregia . S. Agost. C. D. Mostrano protervamente, e sfacciatamente li Cristiani afflitti di quelle avversitadi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Della città di Dio
Da poi dissi uno poco contra a coloro , li quali molestano protervamente e sfacciatamente li cristiani afflitti di quelle avversitadi e principalmente la vergogna delle disonestate donne, caste però e sante, conciossiacosachè sieno nequissimi, ...
Sant Agustí, 1854
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Proteccion , s. f. protezione [ tettore Protector , ora , s. pro- Protectriz , s.f. protetrice Proteger, v. a. proteggere Protervamente , av. protervamente Protervia, vidad , sost.f. protervia , protervità Protervo , va , a. protervo Protesta , s. f. protesta ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROTERVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін protervamente вживається в контексті наступних новин.
1
Gaute la nata, ignurant!
Un'umanità suicida e priva di intelligenza, protervamente impegnata soltanto nella reciproca distruzione in nome di tutte quelle entità feroci che ... «AFNews, Лютий 15»
2
Luperini: Leopardi è una voce non una persona
Quella voce è inconciliabile col Vieusseux e col Tommaseo protervamente dichiarante che nel Novecento nessuno si ricorderà nemmeno il ... «La Tecnica della Scuola, Жовтень 14»
3
Le riflessioni di Richelieu sul nuovo Governo regionale: “Chi sono i …
Alla maggioranza protervamente autoconservativa dell'ARS che ha respinto la sfiducia al suo Governo, 44 a 37, per rimanere tenacemente ... «il Fatto Nisseno, Жовтень 14»
4
Montanelli: «Sono a casa di Eduardo,
ribatte protervamente, urlando e battendo il pugno sul tavolo, alle obiezioni che nessuno gli muove. E chi oserebbe farlo, sotto quei suoi occhi ... «Corriere del Mezzogiorno, Жовтень 14»
5
Tutte le debolezze di Renzi formato Leopolda
... a Montecitorio) e protervamente antiberlusconiana; la riduzione della politica d'ogni formazione a fabbriche di avanguardisti autoreferenziali ... «Formiche.net, Жовтень 14»
6
Alle radici dell'isteria
... e intraprendente in un mercato dei farmaci ormai protervamente proteso al profitto più che al perseguimento della panacea di ogni male». «Villaggio Globale, Вересень 14»
7
E te lo voglio dire.... intervista a Stelio Gicca-Palli
... 1971 ) che esercitarono pressioni perché non venisse diffusa nei canali tradizionali: forse perché il protagonista della ballata, protervamente, ... «Musicalnews.com, Травень 14»
8
Milanisti ed ex milanisti: ne abbiamo viste tante, vedremo anche …
Ma accadeva qualche anno fa ai tempi del berlusconismo dominante la scena politica italiana, quando egli protervamente si vantava di essere ... «Il Fatto Quotidiano, Грудень 13»
9
Angela, Gentile: "Non è burocrazia dobbiamo garantire la sicurezza"
... ancora più protervamente, Vendola e il suo assessore tentano di mascherare con la scusa della sicurezza, principio sacrosanto che non è in ... «La Repubblica, Жовтень 13»
10
Qual è il prezzo della governabilità
Possibile che quella bella manifestazione di strada, diffusa in diretta tv, e introdotta dall'inno nazionale, si sia insediata protervamente al centro ... «La Repubblica, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Protervamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/protervamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись