Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "psicoterapia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PSICOTERAPIA У ІТАЛІЙСЬКА

psi · co · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PSICOTERAPIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PSICOTERAPIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «psicoterapia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

психотерапія

Psicoterapia

Психотерапія є лікувальною практикою психотерапевта, який піклується про психопатологічні розлади психіки різної природи та сутності, починаючи від скромних недоліків або особистого дискомфорту до важких симптомів, і які можуть проявлятися при невротичних симптомах або психотичні, які завдають шкоди благополуччю людини, доки вони не завадять їхньому розвитку, створюючи ефективну інвалідність у житті людини. Етимологічно слово «психотерапія» - «турбота про душу» - призводить до психіатричної терапії, зробленої психологічними інструментами, такими як співбесіда, внутрішній аналіз, відносини тощо, з метою свідомої зміни психологічних процесів, з яких нездужання або неадекватний спосіб життя, і часто характеризується такими симптомами, як тривога, депресія, фобії тощо. Для цього психотерапія використовує психологічні методи застосування, з якої вона говорить в її різних ... La psicoterapia è una pratica terapeutica, ad opera di uno psicoterapeuta, che si occupa della cura di disturbi psicopatologici della psiche di natura ed entità diversa, che vanno dal modesto disadattamento o disagio personale fino alla sintomatologia grave, e che possono manifestarsi in sintomi nevrotici oppure psicotici tali da nuocere al benessere di una persona fino ad ostacolarne lo sviluppo, causando fattiva disabilità nella vita dell'individuo. Etimologicamente la parola Psicoterapia - "cura dell'anima" - riconduce alle terapie della psiche realizzate con strumenti psicologici quali il colloquio, l'analisi interiore, la relazione ecc., nella finalità del cambiamento consapevole dei processi psicologici dai quali dipende il malessere o lo stile di vita inadeguato, e connotati spesso da sintomi come ansia, depressione, fobie, ecc. A tal fine la psicoterapia si avvale di tecniche applicative della psicologia, dalle quali prende specificazione nei suoi svariati...

Визначення psicoterapia у італійська словнику

Визначення психотерапії в словнику є виліком психічних розладів та психосоматичних захворювань, заснованих на використанні психічних методів, таких як психоаналіз, гіпноз та сим., А також на взаємодії пацієнта та аналітика.

La definizione di psicoterapia nel dizionario è cura dei disturbi mentali e delle malattie psicosomatiche fondata sull'uso di tecniche psichiche, quali la psicanalisi, l'ipnosi e sim., e sull'interazione tra paziente e analista.

Натисніть, щоб побачити визначення of «psicoterapia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PSICOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSICOTERAPIA

psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSICOTERAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Синоніми та антоніми psicoterapia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PSICOTERAPIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «psicoterapia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми psicoterapia

Переклад «psicoterapia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PSICOTERAPIA

Дізнайтесь, як перекласти psicoterapia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова psicoterapia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «psicoterapia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

心理治疗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

psicoterapia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

psychotherapy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मनोचिकित्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العلاج النفسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

психотерапия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

psicoterapia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মনঃসমীক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

psychothérapie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

psikoterapi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Psychotherapie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

サイコセラピー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

심리 치료
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

psykoterapi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tâm lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உளவியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मानसोपचार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

psikoterapi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

psicoterapia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

psychoterapia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

психотерапія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

psihoterapie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψυχοθεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

psigoterapie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

psykoterapi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

psykoterapi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання psicoterapia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PSICOTERAPIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «psicoterapia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання psicoterapia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «psicoterapia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PSICOTERAPIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «psicoterapia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «psicoterapia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про psicoterapia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PSICOTERAPIA»

Відомі цитати та речення зі словом psicoterapia.
1
Donald Woods Winnicott
La psicoterapia ha luogo là dove si sovrappongono due aree di gioco, quella del paziente e quella del terapeuta. La psicoterapia ha a che fare con due persone che giocano insieme.
2
Irvin D. Yalom
Quattro questioni ultime sono alquanto pertinenti alla psicoterapia: la morte, la solitudine, il significato della vita e la libertà.
3
Giulio Cesare Giacobbe
La psicoterapia evolutiva ha come proprio primo obiettivo la costruzione di un'autoimmagine adulta... Il processo di strutturazione della personalità avviene fondamentalmente nella memoria, cioè nell'inconscio. Perché è nell'inconscio che esso si costruisce. Ma la partecipazione della mente cosciente è necessaria. È infatti la mente cosciente, che attua il processo di introiezione degli input suggestivi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PSICOTERAPIA»

Дізнайтеся про вживання psicoterapia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом psicoterapia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale
Il manuale illustra a psicologi e psicoterapeuti come lavorare in area clinica utilizzando un impianto teorico fenomenologico-esistenziale.
Giovanni Paolo Quattrini, 2013
2
Famiglie immigrate e psicoterapia transculturale
Il volume riunisce vari contributi di studiosi sulle famiglie immigrate e sui diversi cambiamenti che la recente immigrazione ha portato nella società occidentale.
Maurizio Andolfi, 2004
3
Psicoterapia «Attuale». Nodi di una rete emotiva e cognitiva ...
Gruppi: terapia di gruppo - Psicoterapia: psicotarpia di gruppo - Psicoterapia: psicoterapia di gruppo.
Annamaria Burlini, Aurelia Galletti, 2000
4
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Il tema degli interventi terapeutici in psichiatria e psicoterapia del bambino e dell'adolescente è molto attuale, ma sono pochi i testi che forniscono modelli di intervento e indicazioni tecniche precise: infatti il tema della terapia ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
5
Il futuro della psicoterapia tra integrità e integrazione
Sul fine dell'analisi di Sergio Benvenuto Mary Smith e Gene Glass. in una ricerca pubblicata nel 1977i. sulla base dell'analisi di 375 psicoterapie constatarono che ogni forma di psicoterapia funziona: i nevrotici seguiti in psicoterapia - di ...
G. G. Alberti, T. Carere Comes, 2003
6
Psicoterapia corporeo-organismica. Teoria e pratica clinica
L'immagine in psicoterapia corporea Non di rado avviene, nel lavoro terapeutico, che i pazienti parlino di "colori" o "immagini" o "sequenze di immagini", viste o sentite in vari modi, e talvolta con precisa, sorprendente intensità. Per lo più ciò ...
Mauro Pini, 2001
7
La psicoterapia come un romanzo giallo
La morte alle cinque, L’artista maledetto, La sterminatrice di psichiatri: questi sono alcuni titoli dei casi descritti – o forse sarebbe meglio dire «narrati» – in questo libro, grazie al quale apprendiamo delle sorprendenti ...
Matteo Rampin, 2012
8
Ossessioni e compulsioni. Valutazione e trattamento della ...
Processo e variabili della psicoterapia Gli psicoterapeuti si ispirano a una varietà di modelli teorici, generalmente ben strutturati ed efficaci; non è quindi possibile individuare un modello che sia nettamente migliore degli altri ed è sempre più ...
Edoardo Giusti, Antonio Chiacchio, 2002
9
Psicoterapia interpersonale integrata
R., Concetti chiave in psicoterapia integrata, 2000, pp. 268 Goldfried M.R., Dalla terapia cognitivo-comportamentale all'integrazione delle psicoterapie, 2000, pp. 288 Greenbereg L.S. (et alii), Manuale di psicoterapia esperienziale integrata, ...
Edoardo Giusti, Attilia Lazzari, 2003
10
Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...
INTERVENTI. BREVI. DI. PSICOTERAPIA. FAMILIARE. IN. SITUAZIONI. DI. CRISI . E. Armano", W. Capuzzo" , C. Cavatone?, G. Reverberi' Premessa II modello teorico e clinico di riferimento concerne l'intervento psicoterapeutico breve ...
Aa. Vv., 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PSICOTERAPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін psicoterapia вживається в контексті наступних новин.
1
Sertralina, doc e minzione
sono un ragazzo che soffre da anni di Disturbo ossessivo compulsivo lieve, e seguo tuttora una psicoterapia di gruppo ( so che sarebbe più ... «Medicitalia.it, Липень 15»
2
Il saggio una volta disse: "Per non morir giovani bisogna invecchiare"
L'obiettivo della psicoterapia con l'anziano è quello di ricostruire la propria identità. La persona anziana non si riconosce più e non si sente ... «Cuneocronaca.it, Липень 15»
3
Cosenza – Oggi la presentazione del libro di Stefano Monti e …
... del Sacro Cuore di Milano ed attualmente frequenta la scuola di specializzazione di psicoterapia presso l'Istituto di gestaltherapy Kairos. «Strill.it, Липень 15»
4
5 rimedi naturali per superare gli attacchi d'ansia
Per superarli in maniera naturale è possibile svolgere attività fisica regolare, effettuare delle sedute di psicoterapia e utilizzare i fiori di Bach. «Tutta Salute, Липень 15»
5
BEING HERE: la tecnologia al servizio della psicoterapia
Con questo contributo intendiamo presentare ad un pubblico di specialisti della psicologia una APP, scaricabile gratuitamente da Apple Store ... «State of Mind, Липень 15»
6
Un bolognese su due vuole che le aziende si occupino sempre più …
... di cura, poliambulatori, centri diagnostici e fisioterapici, studi odontoiatrici e di psicoterapia, operatori socio assistenziali anche a domicilio. «BolognaToday, Липень 15»
7
Due trevigiani su tre vogliono che le aziende si occupino sempre più …
... di cura, poliambulatori, centri diagnostici e fisioterapici, studi odontoiatrici e di psicoterapia, operatori socio assistenziali anche a domicilio. «TrevisoToday, Липень 15»
8
La realtà virtuale in ambito clinico - Psicoterapia
La realtà virtuale è uno strumento il cui apporto principale può essere cercato nell'importanza che in psicoterapia viene data all'immaginazione ... «State of Mind, Липень 15»
9
State of Madness: le risposte alle domande dei lettori - Nr. 10
La formazione alla psicoterapia non è solo formazione in psicoterapia, ma è una formazione complessa e articolata che aiuta a comprendere ... «State of Mind, Липень 15»
10
La psicoterapia può danneggiare i familiari?
vi scrivo per chiedere alcune delucidazioni su come funziona la psicoterapia e premetto che sono molto arrabbiata. Mia figlia Angela di 23 anni ... «Urloweb, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Psicoterapia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/psicoterapia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись