Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "punibilità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PUNIBILITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

pu · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNIBILITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PUNIBILITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «punibilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Звичайні умови покарання

Condizioni obiettive di punibilità

Італійський кримінальний кодекс у статтях 44 та 158 c.p. Вона не визначає об'єктивні умови злочинності, а лише встановлює два символу: ▪ повинен складатися з події зовнішнього світу, які не обов'язково має бути розшукуваним «агентом; ▪ вони повинні бути сторонними протизаконної поведінки. Об'єктивні умови злочинності на думку деяких вчених є невизначеними і майбутніми подіями, сторонніми до дії незаконних, виникнення яких необхідно для покарання будь-якого злочину, але не для його існування. Вони повинні враховувати події складових елементів, які мають відношення до злочину добре захищені і централізувати себе в скоєнні злочину, і причину самої викритті. Без них факт був би типовим правопорушенням. Для принципу особистої відповідальності, вони повинні бути викликані злочинною поведінкою суб'єкта і плануватися і вольовим агентом, якщо злочин є умисним або передбачуваним і уникнути, якщо злочин є вбивство. Il codice penale italiano agli articoli 44 e 158 c.p. non definisce le condizioni obiettive di punibilità ma si limita a fissare due caratteri: ▪ debbono consistere in un avvenimento del mondo esteriore, che non deve essere necessariamente voluto dall' agente; ▪ debbono essere estranee alla condotta illecita. Le condizioni obiettive di punibilità secondo parte della dottrina costituiscono avvenimenti futuri e incerti, estranei all'azione illecita, il cui verificarsi è necessario per la punibilità del reato, ma non per la sua esistenza. Devono considerarsi elementi costitutivi gli accadimenti che attengono all'offesa del bene protetto e accentrano in sé l'offensività del fatto e la ragione stessa dell'incriminazione. Senza di essi il fatto mancherebbe dell'offesa tipica. Per il principio della responsabilità personale, essi devono essere cagionati dalla condotta criminosa del soggetto ed essere previsti e voluti dall'agente, se il reato è doloso, o prevedibili e evitabili, se il reato è colposo.

Визначення punibilità у італійська словнику

Визначення покарання в словнику є характер того, хто за караний.

La definizione di punibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è punibile.

Натисніть, щоб побачити визначення of «punibilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNIBILITÀ

pungetto
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punk
punta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Синоніми та антоніми punibilità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «punibilità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUNIBILITÀ

Дізнайтесь, як перекласти punibilità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова punibilità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «punibilità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

惩罚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

castigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

punishment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सज़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عقاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

наказание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

castigo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শাস্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

punition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hukuman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Strafe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

처벌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

paukuman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trừng trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ceza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

punibilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

покарання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pedeapsă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τιμωρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

straf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

straff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

straff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання punibilità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNIBILITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «punibilità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання punibilità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «punibilità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNIBILITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «punibilità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «punibilità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про punibilità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNIBILITÀ»

Дізнайтеся про вживання punibilità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом punibilità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto penale. Parte generale
vendo dal presupposto che le condizioni di punibilità accedano a un fatto già di per sé offensivo, indicano come criterio per la loro individuazione un'estraneità al piano dell'offesa, o comunque al problema della « meritevolezza di pena », la ...
Aniello Nappi, 2010
2
Immediata declaratoria e processo penale
mula il fatto non costituisce reato per dichiarare l'esistenza di ragioni di non punibilità diverse da quelle tipizzate sarebbe negata dal diverso oggetto della pronuncia relativo ad elementi estrinseci del reato. Se è così, il vuoto normativo che si ...
Fabiana Falato, 2010
3
Codice penale: Il reato : libro 1, artt. 39-58-bis
Condizione obiettiva di punibilità. Quando, per la punibilità del reato, la legge richiede il verificarsi di una condizione [1582], il colpevole risponde del reato, anche se l'evento, da cui dipende il verificarsi della condizione, non è da lui voluto ...
Italy, Giorgio Lattanzi, Sergio Beltrani, 2010
4
Manuale di diritto penale: parte generale
Le cause di esclusione della punibilità Escludono la punibilità — e possono dunque designarsi complessivamente come 'cause di esclusione della punibilità' —: a. alcune situazioni concomitanti alla commissione del fatto antigiuridico e ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
5
Il reato
Le condizioni obiettive di punibilità. L'art. 44 c.p., sotto la rubrica « Condizioni obiettive di punibilità » (11) statuisce: « quando, per la punibilità del reato, la legge richiede il verificarsi di una condizione, il colpevole risponde del reato, anche se ...
Antonio Pagliaro, 2007
6
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Nei reati sottoposti a condizione di punibilità o di procedibilità. — Il problema relativo alla valutazione delle condizioni di punibilità come elementi costitutivi del reato o del fatto, con la conseguente loro eventuale valutazione ai fini della ...
Giorgio Lattanzi, 2010
7
La prova penale
Fatto, punibilità e sanzione » Se l'imputazione consta di un fatto attribuito ad un soggetto, temi fondamentali di prova sono l'accertamento che l'accadimento si è verificato e che il soggetto al quale è stato attribuito l'abbia commesso. A tali temi  ...
Alfredo Gaito, 2008
8
I problematici confini della categoria delle scriminanti
E non ammettendosi, inoltre, la configurabilità di cause che elidono la punibilità senza elidere il reato, per l'inscindibilità tra reato e punibilità, che, quale requisito condizionante la conseguenza giuridica, non potrebbe non rientrare tra gli ...
Filippo Bellagamba, 2007
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Ma non sembra sia possibile distinguere tra punibilità in astratto e punibilità in concreto. La punibilità è sempre astratta, se intesa come generale Teoria generale del reato, Padova, 1933, p. 61; SPAGNOLO, Lineamenti di una categoria dei ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Ministro della giustizia e azione penale
al dovere di procedere, quanto piuttosto al merito dell'accusa30. detta seconda fenomenologia giuridica si identifica con gli elementi «che fondano la punibilità» e che si concretano nell'«even- to, concomitante o successivo alla realizzazione  ...
Michele Bonetti, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNIBILITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін punibilità вживається в контексті наступних новин.
1
Va in galera chi registra di nascosto
Quanto alla non punibilità per i servizi che entrano a far parte di un procedimento giudiziario, nella stragrande maggioranza dei casi le ... «Il Tempo, Липень 15»
2
Intercettazioni, altro pasticcio
Specificare che dalla punibilità potranno essere esclusi i giornalisti e tutti gli altri professionisti può aiutare a chiarire gli intenti del legislatore; ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Intercettazioni, se il caso Crocetta diventa la scusa perfetta per il …
La punibilità è esclusa quando le riprese costituiscono prova nell'ambito di un procedimento dinnanzi all'autorità giudiziaria o siano utilizzate ... «International Business Times Italia, Липень 15»
4
Carcere per audio e video «rubati» Ma arriva l'emendamento salva …
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: «La punibilità è esclusa quando le riprese ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
5
Fisco, per far decollare rientro dei capitali arriva la sanatoria totale
... e sanatorie passate, per le quali, invece, la non punibilità era comunque subordinata al pagamento di una determinata somma”. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
6
INTERCETTAZIONI: NUOVE PENE PER CHI FILMA E REGISTRA DI …
Intanto si ricomincia a parlare di legge bavaglio, e tra le norme c'è l'emendamento firmato da Alessandro Pagano che precisa “la punibilità è ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Липень 15»
7
Reggio: Vilipesa la “morte di Dio” e il suo credo
Sempre secondo la Corte di Cassazione la punibilità opera pure se l'espressione blasfema sia diventata un'espressione di frequente uso ... «CMnews.it, Липень 15»
8
La pizzeria produce vapori nauseabondi, il reato è permanente
... il buon funzionamento delle attrezzature poste in essere per la riduzione degli odori e dei fumi, per cui doveva essere esclusa la punibilità. «La Stampa, Липень 15»
9
4 anni carcere per telecamere nascoste
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: "la punibilità è esclusa quando le riprese ... «ANSA.it, Липень 15»
10
Intercettazioni: fino 4 anni carcere per telecamere nascoste
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: "la punibilità è esclusa quando le riprese ... «Il Messaggero, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Punibilità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/punibilita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись