Завантажити застосунок
educalingo
puntiglioso

Значення "puntiglioso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUNTIGLIOSO У ІТАЛІЙСЬКА

pun · ti · glio · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNTIGLIOSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PUNTIGLIOSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення puntiglioso у італійська словнику

Перше визначення пунктуалізму в словнику полягає в тому, що воно діє за покарання: це занадто багато хлопчика с. Ще одне визначене ретельне те, що це робиться для пунктуальності: ретельне упертості. Пунтніус - це також ретельна людина: він є п. нерозумним.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNTIGLIOSO

balioso · bilioso · bupleuro cespuglioso · cespuglioso · contumelioso · doglioso · dormiglioso · foglioso · malioso · meraviglioso · olioso · orgoglioso · periglioso · poltiglioso · rigoglioso · scaglioso · scoglioso · supercilioso · travaglioso · voglioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTIGLIOSO

puntellatura · puntello · punteria · punteruolo · puntiforme · puntigliare · puntiglio · puntigliosamente · puntigliosità · puntillismo · puntillista · puntillistico · puntina · puntinato · puntinismo · puntinista · puntinistico · puntino · puntiscritto · puntizzatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTIGLIOSO

ciliegio cespuglioso · cipiglioso · cipollaccio foglioso · cordoglioso · curioso · farinello foglioso · furioso · giunco foglioso · glorioso · limoniastro cespuglioso · loglioso · misterioso · oblioso · prestigioso · prezioso · religioso · sfoglioso · smeriglioso · tiglioso · tricoforo cespuglioso

Синоніми та антоніми puntiglioso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUNTIGLIOSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puntiglioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PUNTIGLIOSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «puntiglioso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «puntiglioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUNTIGLIOSO

Дізнайтесь, як перекласти puntiglioso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова puntiglioso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puntiglioso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

固执
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

obstinado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stubborn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ज़िद्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عنيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

упрямый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

teimoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একগুঁয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

têtu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

degil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

stur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

頑強
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

완고한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wangkal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bướng bỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிடிவாதமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हट्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

inatçı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

puntiglioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uparty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

впертий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încăpățânat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πεισματάρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hardnekkige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

envis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puntiglioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTIGLIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puntiglioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puntiglioso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про puntiglioso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNTIGLIOSO»

Дізнайтеся про вживання puntiglioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puntiglioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sofisma, argomento fallace , peccante contro la logica e il buon senso. - gatti - 517S. SOFISTICARE , Cavillare , Sottilizzare. Sottigliezza , Cavillazone , Cavillo. Cavilloso , Puntiglioso. Il sottilizzare può essere innocente , opportuno; sofisticare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
«un - 5175. SOFISTIGARE, Cavu.uaa , Sorriuzzsaa. ' Serncuazza , Cavnuzwns , Gavn.zo. Csvm.oso , PUNTIGLIOSO. Il sottilizzare può essere innocente, opportuno; sofisticare è, se non mal uso, sconvcncvole e falso; cavillare ù maligno.
‎1852
3
Giustificazione del cavaliere Michele Cao, già maggiore di ...
Prova forse che i1 Maggiore Cao non è suscettibile e puntiglioso ? Parlai questa mattina ancora coll' Ispettore e n'ebbi l'assicurazione ch'egli è pienamente convinto di quanto ha scritto nella mentovata lettera. > Letto poi un altro brano della ...
Michele Cao, 1854
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PUNTIGLIO, s.m. Pretensione d'esser preferito, o di soprastare altrui in checchessia. Puntiglio. Segn. Crisi, instr. 3. 9. 1S. Persone che per un puntiglio vano d' onore attaccano mille brighe. PUNTIGLIOSO e PUNTIGLIUSO, add. Che sta sul ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
V. Spagn. Punterôlu, m. Mer. punteruolo. Delia botte, spillo Pontetta, f. Mor. b\ ghero , dentello, lavoro che fanno le donne coll' ago in filo e sela. Puntíglia, f. Log . боп'яо, punta per incidero. Pi'Ntiglüre, v. n. Log. prender punliglio. Puntiglioso, ag.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PUNTIGLIOSO e PUNTIGLIUSO. add. Che sta sul puntiglio. Puntiglioso. Salvin. Disc. 1. gì. Siccome il buono amico dee trattare coli' altro liberalmente , e con unà certa ingenuità di natura , così non dee esigere solennità , nè troppa cerimonia ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Atti del Parlamento italiano: 1853
Prova forse die il maggiore Cao no» è suscettibile e puntiglioso? Parlai questa mattina ancora coil'ispettore, e n'ebbi l'assicurazione che egli è pienamente convinto di quanto ha scritto nella mentovata lettera. Nella petizione egli dice: « Quale ...
‎1870
8
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
PUNTIGLIOSO e PUNTIGLIUSO. ma. Che sta sul puntiglia. Puntiglioso. Seme. DISC. I. 9:. Siccome il buona amico dee trattare coll'altro liberalmente, e con una certa inge. nuitlt di natura , casi non dee esigere solennità , nè troppo cerimonia,  ...
Basilio Puoti, 1997
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Cmsr. msrn. 3. 9. 15. Persone che per un puntiglio vano d' onore attaccano mille brighe. PUNTIGLIOSO e PUNTIGLlUSO. ADD. Che sia sul puntiglio. Puntiglioso. Ssx.vnv. DISC. I. 9:. Siccome il buono amico dee trattare coli' altro liheralmente, ...
‎1841
10
Atti parlamentari dello Senato
Prova forse che il maggiore Cao non è suscettibile e puntiglioso? Pariai questa mattina ancora coil'ispettore, c n'ebbi l'assicurazione che e gii è piena- mjnte convinto di quanto ha scritto nella mentovala lettera. Nella petizione egli dice ...
Italy. Parlamento, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNTIGLIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puntiglioso вживається в контексті наступних новин.
1
Torna l'Equipe Lazio con Mauro Venturi
L'Equipe Lazio dispone di allenatori all'altezza della situazione e di un'organizzazione in grado di far preparare in modo puntiglioso i calciatori ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
2
Oroscopo 24 luglio, tutti i segni: novità interessanti
Capricorno (22 dicembre - 20 gennaio): il vostro carattere puntiglioso vi spingerà ad arrivare fino in fondo sul lavoro ed otterrete buoni risultati. «Blasting News, Липень 15»
3
Il MEF sbugiarda Alfano: ecco quanto costano le unioni civili
Cifre smentite successivamente dalla stessa Inps e da un puntiglioso studio realizzato dall'associazione Love out Law . Ora sono arrivate ... «Gay.it, Липень 15»
4
Boscaglia, orizzonte chiaro «Stiamo lavorando per la B»
Ma ci sono cose su cui mi sento di essere particolarmente puntiglioso. Con me, ad esempio, le punte non devono mai giocare in orizzontale, ... «Brescia Oggi, Липень 15»
5
Grecia, euro ed austerità: le accuse sbagliate alla Germania
Uno dei suoi punti di forza sta nel riferimento puntiglioso alle regole consensualmente accettate dai membri dell'Ue, a partire dai trattati di ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
6
“ilSegnalibro – punto di lettura”, dodici presentazioni di libri dal 23 …
Grazie a un lavoro d'inchiesta puntiglioso e serrato, dettagli, fatti e clamorose dichiarazioni si accumulano sotto gli occhi dell'autore e qui ... «brindisilibera.it, Липень 15»
7
“Uno Specialista” Ritratto di un criminale moderno
... ricostruisce l'agghiacciante resoconto del processo ad Otto Adolf Eichmann, uno specialista del crimine, burocrate solerte e puntiglioso, che ... «Filodiritto, Липень 15»
8
Arrivederci Moena, tra speranze e timori
Tanto scrupoloso e puntiglioso negli allenamenti, quanto disponibile e alla mano con tifosi e giornalisti, Sousa ha fatto intravedere la sua idea ... «Viola News, Липень 15»
9
'Bjelica non è cambiato, fa il solito lavoro puntiglioso'
CDS a Santa Cristina/Parla Martin Mayer, preparatore atletico arrivato dall'Austria Vienna. "Nenad voleva portarmi a Spezia già un anno fa, ... «Citta della Spezia, Липень 15»
10
Italia colpita dal ciclone baltico
L'Italia ha battuto Israele con un primo tempo puntiglioso in difesa sfruttando le palle perse dei rivali, il primo lampo di Simone Montecchio (17 ... «Tiscali, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puntiglioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/puntiglioso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK