Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quadrisillabo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUADRISILLABO У ІТАЛІЙСЬКА

qua · dri · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUADRISILLABO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО QUADRISILLABO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quadrisillabo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

чотирискладова

Quadrisillabo

У італійській метриці квадрисилаб - це вірш, в якому головний акцент є на третьому складі: так, якщо останнє слово плоске, то вірш містить чотири склади, а якщо він усічений або слизький, то він містить три або п'ять , Зазвичай вторинний акцент робиться на перший склад. Nella metrica italiana, il quadrisillabo è un verso nel quale l'accento principale si trova sulla terza sillaba: quindi, se l'ultima parola è piana, il verso comprende quattro sillabe, mentre se è tronca o sdrucciola, ne contiene rispettivamente tre oppure cinque. Si ha in genere un accento secondario sulla prima sillaba.

Визначення quadrisillabo у італійська словнику

Визначення квадратичного слова в словнику складається з чотирьох складів. Квадрислябик також є словом з чотирьох складів.

La definizione di quadrisillabo nel dizionario è formato di quattro sillabe. Quadrisillabo è anche parola di quattro sillabe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «quadrisillabo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUADRISILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUADRISILLABO

quadrinomio
quadripala
quadripartire
quadripartitamente
quadripartito
quadripartizione
quadriplano
quadriplegia
quadriplegico
quadripolare
quadripolo
quadriportico
quadrireattore
quadrireme
quadrirotore
quadrisdrucciolo
quadrisecolare
quadrista
quadrittongo
quadrivio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUADRISILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Синоніми та антоніми quadrisillabo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quadrisillabo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUADRISILLABO

Дізнайтесь, як перекласти quadrisillabo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова quadrisillabo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quadrisillabo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

四音节
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cuatrisílabo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

quadrisyllable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

quadrisyllabic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

quadrisyllabic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

четырехсложный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

quadrisyllabic
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চতুর্মাত্রিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

quadrisyllabic
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

quadrisyllabic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

quadrisyllabic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

quadrisyllabic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

quadrisyllabic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

quadrisyllabic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quadrisyllabic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

quadrisyllabic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

quadrisyllabic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dört heceli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

quadrisillabo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

quadrisyllabic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

чотирискладова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

quadrisyllabic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

quadrisyllabic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

quadrisyllabic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

FYRSTAVIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

quadrisyllabic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quadrisillabo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUADRISILLABO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quadrisillabo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quadrisillabo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quadrisillabo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUADRISILLABO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quadrisillabo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quadrisillabo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про quadrisillabo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUADRISILLABO»

Дізнайтеся про вживання quadrisillabo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quadrisillabo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della composizione e della metrologia trattati due di ...
Ogni Strofa ha tre versi settenarii, de' quali 1' ultimo ha la giunta di un quadrisillabo, sicché diventa di undici sillabe; ma non perciò si potrebbe adoperare ogni sorta di endecasillabo. La ragione si è, che l'ultimo verso settenario deve far rima ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1871
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Ma ditte Ettasillabi, e d'un Quadrisillabo non possono esser teilute, perchè ilQiadrisillabo non vive mai col Scttenario di compagnia, siccome abbiam detto, trattando dell' accordo dei versi nel primo libro. Ne pure di tre Ettasillabi , e d'un ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
3
Della versificazione italiana
(23) Insegnano alcuni che allorquando il verso ha 1' accento sulla sesta deesi schivare di terminarlo con due bissillabi perchè esso contiene allora un Settenario e un Quadrisillabo accentato sulla prima, che mal si uniscono fra loro ( Soave ...
Giovanni Berengo, 1854
4
Il maestro. Testo latino a fronte
Ag. - Sai anche che nel termine «animale», altro è il nome quadrisillabo pronunciato dalla voce ed altro è il significato? Ad - L'ho già ammesso per tutti i segni e i significabili. Ag. - E, secondo te, tutti i segni significano altro da sé, allo stesso ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1999
5
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
Il cursus tardus, detto anche ecclesiasncus o durus, risultava da un polisillabo parossitono seguito da un quadrisillabo proparossitono (o sdrucciolo che si chiami): vincla perfrégerat, felicitàtis percipient, o anche, con l'ammesso scioglimento ...
Edoardo Fumagalli, 2002
6
La Civiltà cattolica
Questo nome è sempre scritto dal Ruggiero Sverius, a torto, perché per Paolino esso è certamente quadrisillabo. Ma è poi giusta questa lettura di XXI, 62? Io ne dubito assai, perché tale nome in latino non ha esempio né facile spiegazione ...
‎1982
7
Regole e precetti della volgar poesia
Del verso Quadrisillabo , Trisillabo , e Bisillabo . NON ammettono altro accento i Quadrisillabi , Trisillabi , e Bisillabi , che sulla penultima , essendo essi di corta struttura (i) . Non addurrò altri esempi , che del Quadrisillabo , potendo bastare ...
Francesco Saverio Quadrio, 1765
8
Il maestro
La cosa invero non sta così fra il quadrisillabo "congiunzione" e i termini che esso significa, vale a dire "se", "o", "perché", "infatti", "se non", "dunque", "poiché" e altri simili; infatti, mentre questi sono significati da quel solo quadrisillabo, ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1990
9
Introduzione alla volgar poesia
"Del Verso Quadrisìllabo, Trisillabo, e Bisillabo „ I Versi Quadrisillabi , Trisillabi, e Bisillabi , perchè di assai cotta statura, altro accento non richieggono, che quello, che loro conviene per la regola generale sulla penulrima : ecco 1" esempio del ...
Giambattista Bisso, 1808
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
... + – • trispondaicus: polisillabo piano + quadrisillabo piano, (– – – –) + –––,+– Dante adottò variamente i vari tipi di clausola nella prosa latina, mentre molto discussa è la tesi secondo cui le avesse impiegate anche nella sua prosa volgare.
Claudia Bussolino, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUADRISILLABO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quadrisillabo вживається в контексті наступних новин.
1
Alberto Pasquali sulle tracce di Oswald von Wolkenstein
... questo nome, quadrisillabo, contenga il nome trisillabo dell'autore), che nasce da una serva alla corte della Trostburg sopra Ponte Gardena. «Alto Adige, Травень 15»
2
Il doppio gioco di Silvio: “Sergio, i voti li porto io”
... magari il tempo necessario a scrivere il quadrisillabo presidenziale; il filmato dei sospetti fedifraghi sarebbe stato spedito a Silvio Berlusconi. «La Stampa, Лютий 15»
3
“Parole alla sbarra”
... alla testa e una ai piedi e di un quadrisillabo ne han fatto un monosillabo. Ci lamentiamo delle parole inglesi che entrano nella nostra lingua, ... «L'Opinione, Січень 15»
4
Sarò breve e circonciso
Chissà, avrà voluto incrociare l'essere “conciso” con un quadrisillabo come “circoscritto” o addirittura un pentasillabo come “circostanziato”. «Il Post, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quadrisillabo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/quadrisillabo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись