Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cottabo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COTTABO У ІТАЛІЙСЬКА

cot · ta · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COTTABO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COTTABO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cottabo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

коттаб

Kottabos

Коттабо або сотабо широко використовувався в давньогрецькому світі, одна з найцікавіших і менш інтелектуальних розваг симпозіумів. Мета гри полягала в досягненні мети, горщика або горщика, з вином, що залишився на дні чашки. Як правило, приз, який був переможцем, був яблуко, солодощі, чашка або поцілунок улюбленої людини, яким був присвячений запуск. Популярність гри, починаючи з 6-го по 3-й ст. До н.е., свідчить про зображення давніх судин та цитат у класичних авторів, як у випадку з комедією Амадеуса Ἀποκοτταβίζοντες. Il kottabos o còttabo era un gioco ampiamente diffuso nel mondo greco antico, uno degli intrattenimenti ludici e meno intellettuali dei simposi. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, un piatto o un vaso, con il vino rimasto sul fondo della coppa. Generalmente il premio che spettava al vincitore era una mela, dei dolci, una coppa o il bacio della persona amata, cui era dedicato il lancio. La popolarità del gioco, diffuso dal VI al III secolo a.C., è testimoniata dalle raffigurazioni su vasi antichi e dalle citazioni negli autori classici, come nel caso della commedia di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες.

Визначення cottabo у італійська словнику

Визначення "cottabo" у словнику є приємною грою, використовуваною стародавніми греками та етрусками, яка полягала в киданні з певної відстані залишку вина, що залишилося в чашках в металевому басейні; з звуку, зробленого там були ознаки любові.

La definizione di cottabo nel dizionario è gioco conviviale, in uso presso gli antichi Greci e gli Etruschi, che consisteva nel lanciare da una certa distanza il residuo del vino rimasto nelle coppe entro un bacino metallico; dal suono prodotto si traevano presagi d'amore.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cottabo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COTTABO


arabo
a·ra·bo
bisillabo
bi·sil·la·bo
carabo
ca·ra·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTABO

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTABO

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
panico arabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

Синоніми та антоніми cottabo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cottabo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COTTABO

Дізнайтесь, як перекласти cottabo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cottabo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cottabo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

cottabo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cottabo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cottabo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cottabo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cottabo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

cottabo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cottabo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cottabo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cottabo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cottabo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

cottabo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cottabo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cottabo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cottabo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cottabo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

cottabo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cottabo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cottabo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cottabo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cottabo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

cottabo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cottabo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cottabo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cottabo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cottabo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cottabo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cottabo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTTABO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cottabo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cottabo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cottabo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTTABO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cottabo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cottabo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cottabo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTTABO»

Дізнайтеся про вживання cottabo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cottabo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
Così, nel suo trattato sull'ubriachezza, Teofrasto ci dice che, poiché anticamente non c'era l'abitudine di brindare alla salute l'uno dell'altro, era attraverso il cottabo che gli innamorati trovavano il modo di onorare l'amato bene Inizialmente si ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
2
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
cui si slancia verso lo stelo del cottabo, un uccello in volo4 (fig. 27). Si tratta con ogni probabilità di un volatile acquatico per il confronto istituibile con una coppa corinzia della fine del V sec. a.C. dove ancora una donna ripete il gesto del ...
Luca Cerchiai, 1999
3
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ó xórra/3og xarot- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
‎1868
4
Annali
L'ultima classe del giuoco formava b xórra/3<3; xara- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1868
5
annali
Dietro Dionisio trovasi coricato su' cuscini, appoggiandosi sul gomito sinistro, un uomo barbato, il quale , afferrato il vaso in guisa usitata nel cottabo , fissa attentamente il segno : sono lieto di consentire con Lei, che debbasi riconoscere in ...
‎1867
6
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
L'ultima classe del giuoco formava òxórrafiog natautóg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1868
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ô xôrmßog катаxto'ç, la cui denominazione spiegherassi f'ra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
‎1868
8
I frammenti di Dicearco da Messina
SAGGIO. SUL. COTTABO. ANTICO GIUOCO SICILIANO PBR ILLUSTRARE I ROTTAMI DI DICEARCO dell' art. 1. cap FI. e FU. j i Siciliani, di molte scienze, e arti inventori, il loro ingegno pure assottigliarono nelle cene , le quali in tanta fama ...
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822
9
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Fû Uprima nomaea Propelacifmo , ouero Pairenia , la féconda Heolocrafia , la terza La- tage , о Cottabo , Cofi teftimonia ... TerlecofefudettefifàchtAro, 'Ouer Latage , ouer Cottabo , cuero Come ogniuillamt , come cgnifchertit Heolocrafia .
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
10
I frammenti di Dicearco [including the prose and verse ...
4- Egesandro Delfo ne' comentai j , che cominciano a in un' ottima Repubblica — dice , che il Cottabo venne De' conviti introdotto prima, come narra Dicearco, dai Siciliani. Tanto studio facevasi in questo esercizio, che ne' conviti si conferivan ...
Dicaearchus (of Messina.), Celidonio Errante (pseud), Heraclides (Creticus.), 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COTTABO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cottabo вживається в контексті наступних новин.
1
I giochi popolari chiancianesi tornano a far divertire
Il kottabos, o còttabo, era un gioco ampiamente diffuso nel mondo antico, ... di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες (“I giocatori di cottabo”). «Il Cittadino on line, Червень 15»
2
Vino e eros, le passioni dei Greci
Uno dei giochi che venivano fatti era quello del cottabo, che consisteva non nel bere, ma nel lanciar vino dalla coppa, tenuta abilmente con le ... «Corriere della Sera, Червень 15»
3
Gioco del cottabo: ecco come si divertivano gli antichi greci
Il gioco del cottabo era una prova di abilità. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, che poteva essere un oggetto come un ... «NanoPress, Січень 15»
4
Carni miste «alla barese» gustate nell'antica Roma
... nel simposio, con le bevute e i ragionamenti, le alleanze famigliari e le seduzioni erotiche (allietate anche da giochi, come il cottabo). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Січень 15»
5
La traduzione della versione di Greco
Infine, le modalità di base del gioco del cottabo (il giocatore lanciava il vino rimasto nel boccale contro un bersaglio esprimendo un desiderio, ... «Il Secolo XIX, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cottabo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cottabo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись