Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "querelle" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUERELLE У ІТАЛІЙСЬКА

querelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUERELLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО QUERELLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «querelle» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення querelle у італійська словнику

Визначення querelle у словнику є полеміка, полеміка, специфікація. суспільного характеру, з питань політичного та культурного значення: вогняна q. між двома філософами права.

La definizione di querelle nel dizionario è controversia, polemica, spec. di natura pubblica, su questioni di rilevanza politica e culturale: l'infuocata q. fra i due filosofi del diritto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «querelle» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUERELLE


alle stelle
alle stelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
mammelle
mammelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
velle
vel·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUERELLE

quercioso
quercitrone
querela
querelabile
querelante
querelare
querelarsi
querelato
querelatore
querelatorio
querelomane
querelomania
quereloso
querente
querimonia
querimonie
Quersprung
querulo
querulomane
querulomania

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUERELLE

angelo ribelle
animelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Синоніми та антоніми querelle в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «querelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUERELLE

Дізнайтесь, як перекласти querelle на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова querelle з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «querelle» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

争议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

controversia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

controversy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جدال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

полемика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

controvérsia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিতর্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

controverse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kontroversi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kontroverse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

論争
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

논쟁
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kontrovèrsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tranh cãi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சர்ச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वादंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tartışma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

querelle
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kontrowersja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

полеміка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

controversă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αμφισβήτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

omstredenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kontrovers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kontrovers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання querelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUERELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «querelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання querelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «querelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUERELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «querelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «querelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про querelle

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUERELLE»

Дізнайтеся про вживання querelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом querelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scienza e tempo alle origini dello storicismo tedesco
La Querelle des Anciens et des Modernes E relativamente recente nella storiografia il riconoscimento della molteplicità di temi e di livelli che confluiscono nella Querelle, e la consapevolezza della sua portata ben oltre la questione ...
Silvia Caianiello, 2005
2
Musica e cultura nel Settecento europeo
Le avvisaglie della grande querelle tra sostenitori della musica italiana e di quella francese risalgono già al Seicento; ma solo nel 1702, con la pubblicazione del primo pamphlet dell'abate Francois Raguenet, di ritorno da un viaggio a Roma, ...
‎1986
3
Le querelle dei metalli ovvero L'apologia del mercurio
\ N О cíTa'î rubi' ътш, ЫГоёЁа тары—н ŕeg'olarc ‚' chi non vuol di fella.; precipitare» UArgento vivo è uno di'iiluclli. jfe'nza 'fallo : 'onde fe 'f_î sà,' che entro ' al corpo e f1 fubli~ nia' , e lche: ¢'~divi¢ne corroíîvo, nè Чита altro ' medicamento ...
‎1752
4
Opere narrative
Querelle presagiva oscuramente di essere sul punto di raggiungere la propria perfezione: sotto lo splendido abito che lo copriva col suo prestigio favoloso, non era più soltanto un semplice assassino ma anche il seduttore. Scese a lunghe ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
5
L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini ...
L'opera è abbastanza nota, ma il fatto che essa sia stata considerata prevalentemente in rapporto alla secolare Querelle degli «antichi» e dei « moderni» ha contribuito a oscurarne la ragion d'essere e il reale significato. Per Baron l'oggetto in ...
Riccardo Fubini, 2001
6
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
1J Entrer dans une querelle , s'intéreli'er dans une querelle ; y prendre parti. Entrave , prender parte in una contesa, in una rijsa. % Em- braslèr , épouser , prendre la querelle de quelqu'un ; prendre le parti de quelqu'un tonîre ceux avec qui il ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
7
Rainer Werner Fassbinder
1982 QUERELLE DE BREST Querelle Regia: Rainer Werner Fassbinder; soggetto: dal romanzo Querelle de Brest di Jean Genet; sceneggiatura: Rainer Werner Fassbinder. Burkhard Driest; collaborazione artistica: Harry Baer; assistenti alla ...
Paolo Vernaglione, 1999
8
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Tale concetto troverà largo seguito durante la Querelle o- merica e sarà alla base della rappresentazione di Omero come genio del popolo della corrente primitivistica inglese. Naturalmente Desmarets non è disposto ad apprezzare fino in ...
Luigi Ferreri, 2007
9
Libri al cinema. La letteratura
Il marito di Ly- siane, omosessuale, conclude un affare di droga con Querelle, e immediatamente dopo lo sodomizza. Querelle accetta l'umiliazione subita come una pena d'espiazione per l'omicidio: quando conoscerà un operaio che, come ...
10
Il mito cristianizzato: Fedra/Ippolito e Edipo nel teatro ...
La querelle du Cid, ed. A. Gasté, Paris, Welter, 1898; J. M. Civardi, La querelle du Cid, Paris, Champion, 2004. 1 9 G. Scudéry, Observations sur le Cid, in La querelle du Cid, op. cit., pp. 16-11 . 20 Le Souhait du Cid en faveur de Scudery, in La ...
Daniela Dalla Valle, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUERELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін querelle вживається в контексті наступних новин.
1
Trieste, l'Unione paga i pranzi: crac...
Il Cafè de Luxe rinuncia all'istanza di fallimento e chiude la querelle estiva. L'ultima parola spetta comunque al Tribunale di Piero Rauber ... «Il Piccolo, Липень 15»
2
La querelle nel Pd di Torre Annunziata, nota ufficiale di Raffaele …
Si arricchisce di un altro capitolo la querelle tutta interna al Partito Democratico di Torre Annunziata, relativa alle dimissioni del capogruppo ... «TorreSette.it, Липень 15»
3
Pompei, NCD e Uliano: querelle infinita
LA QUERELLE. Tutto è iniziato il 20 luglio quando sulla pagina social intitolata proprio 'Nuovo Centrodestra Pompei' è comparso un post che, ... «Lo Strillone, Липень 15»
4
Ai Weiwei ha di nuovo il passaporto, finisce l'infinita querelle con il …
L'artista militante cinese Ai Weiwei, per lungo tempo bestia nera delle autorità comuniste di Pechino, ha annunciato all'Afp di aver riavuto il ... «Inside Art, Липень 15»
5
Scrive Mario Cardone: La querelle tra Modena e Reggio E.
La querelle tra i due Assessori di Modena e Reggio nell'Emilia non è dovuta al caldo, ma alla presa di coscienza di una scelta politica ... «Avanti!, Липень 15»
6
Candelo, prosegue la querelle tra minoranza e maggioranza
La risposta dei consiglieri del partito di minoranza di Candelo, in merito alla querelle sollevate tra i due partiti nel luglio scorso, sui problemi ... «il Periodico di Biella, Липень 15»
7
Atletico Campofranco: Resta Polito, preso Scillufo, ma è querelle
L'Atletico Campofranco pesca la coppia d'attacco, infatti sono Giuseppe Polito ('88) e Salvatore Scillufo ('85) le due punte di diamante della ... «Sport del Golfo, Липень 15»
8
Seta: Psi Modena su querelle tra assessori
La querelle tra i due Assessori di Modena e Reggio nell'Emilia non è dovuta al caldo, ma alla presa di coscienza di una scelta politica ... «Sassuolo 2000, Липень 15»
9
Donne sottopagate a Hollywood, la querelle continua
Una querelle che non va avanti da poco tempo, già negli anni '90 infatti esistevano malumori simili, con le dive dell'epoca che avevano alzato ... «Yahoo Notizie, Липень 15»
10
Il Sindaco Federici interviene sulla querelle tra muscolai e AP
La Spezia 15 luglio - "Con riferimento alla querelle tra muscolai e il presidente dell'Autorità Portuale noto con soddisfazione i passi in avanti ... «Adnkronos, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Querelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/querelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись