Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "versipelle" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERSIPELLE У ІТАЛІЙСЬКА

ver · si · pel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSIPELLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VERSIPELLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «versipelle» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення versipelle у італійська словнику

Визначення versipelle у словнику полягає в тому, хто є подвійним, симулятором, опортуністом.

La definizione di versipelle nel dizionario è che, chi è doppio, simulatore, opportunista.


Натисніть, щоб побачити визначення of «versipelle» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSIPELLE


caravelle
caravelle
centopelle
centopelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
strippapelle
strip·pa·pel·le
vinilpelle
vi·nil·pel·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSIPELLE

versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSIPELLE

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

Синоніми та антоніми versipelle в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «versipelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSIPELLE

Дізнайтесь, як перекласти versipelle на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова versipelle з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «versipelle» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

versipelle
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

versipelle
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

versipelle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

versipelle
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

versipelle
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

versipelle
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

versipelle
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

versipelle
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

versipelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

versipelle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

versipelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

versipelle
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

versipelle
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

versipelle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

versipelle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

versipelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

versipelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

versipelle
70 мільйонів носіїв мови

італійська

versipelle
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

versipelle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

versipelle
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

versipelle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

versipelle
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versipelle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

versipelle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

versipelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання versipelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSIPELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «versipelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання versipelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «versipelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSIPELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «versipelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «versipelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про versipelle

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSIPELLE»

Дізнайтеся про вживання versipelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом versipelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
VERSIPELLE. V. L. Furbo, Malizioso, Versuto. Salvin. Buon. Fier. 5. Întrmi~ I. Doppii arzigogolanli ec. 1rolmgóirog,che i: il titolo che dona Omero ad Ulisse; astuto, versipelle. Lat. versulus, UEÌ'5ÌPEIIÌJ. (A) VERSO. Membro di scritlura poelica, ...
‎1830
2
Viaggio e missione cattolica fra i Mensâ, i Bogos e gli ...
Plinio parla de' versipelle , che la credulità volgare dava loro il potere di trasformarsi in lupi. Plinio stor. nat. lib. 8. cap. 22. ; e Petronio parla in multi luoghi dei versipelle, e di uno da lui stesso veduto , ma gli Abissini, come si è detto, danno ai ...
Giuseppe Sapeto, 1857
3
Viaggio e missione cattolica fra i Mensâ i Bogos e gli Habab ...
Plinio parla de'versipelle, che la eredulità volgare dava loro il potare di trasformarsi in lupi. Plinio stor. nat. lib. 8. cap. 22.; e Petronio parla in molti luoghi dei versipelle, e di una da lui stesso veduto, ma gli Abissini, come si è «letto, danno al ...
Giuseppe Sapeto, 1857
4
Opere in prosa e in versi di Agostino Peruzzi
Ed abbiamo (arrogete) sentito scherzare su' vocaboli da lui usati di versipelle, di arzigogolante, di ghiribizzoso; i quali hanno un MEDESIMO SIGNIFICATO. - Parlate voi dassen_ no ?,.. un medesimo significato ?. . . E ponendomi in mano il  ...
‎1844
5
Prediche
... corne versipelle , ma seguirando nstessa traccia dei senso, miselortanto honore délia dotcrinae maestà di Cristo, che per nonsotco- mettersi al suo gouerno, fecero pruoua di suscitar nel Popolo í'antica ldola- tria ,nelia persona di Giouanni ...
Girolamo Mautini, 1639
6
Opere in prosa e in versi: Elogii funebri. Discorsi
Ed abbiamo (arrogete) sentito scherzare su' vocaboli da lui usati di versipelle , di arzigogolante , di ghiribizzoso ; i quali hanno un MEDESIMO SIGNIFICATO. — Parlate voi dassen- no?, . . un medesimo significato?. . . E ponendomi in mauo il  ...
Agostino Peruzzi, 1844
7
Animali Umani
Allora compresi che era un versipelle: e non avrei più diviso il pane con lui, neanche per salvarmi la vita ». L'espressione versipelle è tipicamente latina, e veniva usata per indicare un lupo mannaro. Un'altra storia che parla di un essere  ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Doppii arzigogolanti ec. roXuTpojro;,che è il titolo clic dona Omero ad Ulisse ; astuto, versipelle. Lat. versutus, versipelli^. (A) VERSO . Membro di scrittura^ poetica , compreso sotto certa misura di piedi o di sillabe. Lat. versa* , carmen, metrum ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Rivista di micologia: bollettino dell'Associazione ...
L. testaceoscabrum (Secretan) Singer; Boletus rufescens Secretan ex Konrad] Etimologia: il termine versipèlle in latino significa "dalla pelle di colore mutabile". Cappello 8-20 cm, giallo-arancio, arancio pallido, rosso-arancio. Cuticola opaca  ...
‎2002
10
Giorgio Manganelli: figure e sistema
Infine il supremo, il versipelle, mostro; esso è considerato orrendo dagli altri inesistenti, e intollerabile dagli esistenti; giacché il versipelle ininterrottamente fa la spola tra inesistenza e inesistenza, e tra inesistenza ed esistenza. Il versipelle si ...
Graziella Pulce, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSIPELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін versipelle вживається в контексті наступних новин.
1
Bilardi (Ncd): “Successo alle comunali"
Ciò che si percepisce è al presenza di burocrati e versipelle che hanno sempre dominato le stagioni di governo regionali e che ancora oggi sono al loro posto. «CN24TV, Червень 15»
2
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Nel 2004 esce il libro-intervista curato da Antonio Galdo: “Ingrao, il compagno disarmato”. Smemorato più che “disarmato”, aggiungiamo noi, l'astuto versipelle ... «QuiQuotidiano on-line, Березень 15»
3
Setas variadas para un otoño más cálido de lo habitual
Otras especies comestibles que se ha podido encontrar en la zona son el conocido Lactarius deliciosus -níscalo, robellón o lactouro-, el Leccinum versipelle o ... «La Voz de Galicia, Жовтень 14»
4
"I giornalisti? Sono più disonesti dei politici"
In Italia la stampa ha smesso da molto tempo di fare il suo mestiere, è totalmente versipelle, ma ci sono esempi di tutti i tipi. Giuliano Ferrara direi che ne è ... «Antimafia Duemila, Червень 14»
5
«I giornalisti? Sono più disonesti dei politici»
In Italia la stampa ha smesso da molto tempo di fare il suo mestiere, è totalmente versipelle, ma ci sono esempi di tutti i tipi. Giuliano Ferrara direi che ne è ... «Linkiesta.it, Червень 14»
6
Montefredane, Raffaele Stella presenta "Straniero nel mondo"
... autrice di versi e di pagine in prosa, critico e saggista di vaglia; Armando Saveriano, presidente fondatore di Logopea, critico, scrittore e poeta “Versipelle”. «Orticalab, Березень 14»
7
Venezuela, la repubblica degli accattoni
Il liberalismo è l'ideologia più letale della storia, perché è versipelle. Finge di interessarsi della democrazia, ma in realtà ha a cuore solo il mantenimento di un ... «Carmilla, Березень 14»
8
Dlaczego człowiek nie ma ogona..?
Głównie były to dorodne okazy Leccinum versipelle, które wydają się odporniejsze na zakusy robali. Ewidentnie spóźniliśmy się - ogromna większość nie tak ... «Salon 24, Червень 13»
9
Epifani, il leader ripescato costretto a fare il tappabuchi
Si iscrisse ai Ds e portò con sé i socialisti della Cgil della sua stessa pasta versipelle. Tanto si distinse in trasformismo che, diventato segretario generale, ... «il Giornale, Травень 13»
10
Tak jsme se dočkali: Začínají růst houby a má jich být hodně
... kovář -Boletus erythropus a nejen on, ale už se zaznamenalo několik nálezů křemenáče březového Leccinum versipelle a klouzka sličného Suillus grevillei. «Chrudimský deník, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versipelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/versipelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись