Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quiproquò" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUIPROQUÒ У ІТАЛІЙСЬКА

quiproquò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUIPROQUÒ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIPROQUÒ

quinto
quinto potere
quintodecimo
quintogenito
quintultimo
quintuplicare
quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquo
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia

Синоніми та антоніми quiproquò в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUIPROQUÒ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «quiproquò» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми quiproquò

Переклад «quiproquò» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUIPROQUÒ

Дізнайтесь, як перекласти quiproquò на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова quiproquò з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quiproquò» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

quiproquo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

quiproquo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

qui pro quo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

quiproquo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

quiproquo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

quiproquo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

quiproquo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

quiproquo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

quiproquo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

quiproquo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Quiproquo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

quiproquo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

quiproquo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

quiproquo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quiproquo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

quiproquo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

quiproquo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

quiproquo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

quiproquò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

quiproquo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

quiproquo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

quiproquo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

quiproquo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

quiproquo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

quiproquo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

quiproquo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quiproquò

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIPROQUÒ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quiproquò» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quiproquò
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quiproquò».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIPROQUÒ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quiproquò» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quiproquò» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про quiproquò

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUIPROQUÒ»

Дізнайтеся про вживання quiproquò з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quiproquò та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Commedia di Dante - Purgatorio
ancora deciso se il quiproquò in cui sarebbe incorso l'Alighieri fosse deliberato, preterintenzionale, o non fosse affatto un quiproquò. Verosimile, comunque, che suunaqualche conversione in extremis di papa Fieschi, una qualche notizia ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
2
Storia della follia nell'età classica
Maè anche la formapiù rigorosamente necessaria del quiproquò nell' economiadrammatica: poiché nonha bisogno dinessun elemento esterno per giungere al vero scioglimento. Le bastaspingerelasua illusione finoallaverità. Così proprio nel ...
Michel Foucault, 2012
3
La Commedia di Dante
ancora deciso se il quiproquò in cui sarebbe incorso l'Alighieri fosse deliberato, preterintenzionale, o non fosse affatto un quiproquò. Verosimile, comunque, che suunaqualche conversione in extremis di papa Fieschi, una qualche notizia ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Imbozzimare. > Lvè la bèusma. Sbozzimare. Bevo. Bevuto. Berta. Errore, fallo. Mancamento per ignoranza, sbaglio, equivoco, quiproquò. Bevura. V. Beyada. Bia. Troncone, pedale o parte del fusto d'albero : alquanto meno di Bion. V. Bia.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Rappresentazioni teatrali
... delle quali vuol farvi un prefente, e farà qui a momenti . Bar. Piefto và alla porta , afpettalo, e bada bene di non fare qualche quiproquò, prendendo qualcun' altro per lui . •• .- Olì. Sfido il diavolo a ficcarmela . * Batta. An- diamo, padre Anchife, ...
Pietro Andolfati, 1791
6
Memoriale del convento
... unuomosisublima elevandosi all'altezza della possibile morte epoiglivengono adire chestanno scaricando balledi baccalà alla Ribeira Nova, seifrancesi vengono a saperedel quiproquò, chissà che risatesi farannoalle nostre spalle. Baltasar ...
José Saramago, 2010
7
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Cinque volte maggiore + s.m. Quantità, misura cinque volte maggiore. quiproquò o qui prò quo s.m. invar. Scambio di una parola o di una cosa con un'altra (§) equivoco, malinteso. quisquìlia s.f Cosa da niente © bazzecola, inezia: litigare per ...
Roberto Mari, 2004
8
Apologhi inediti di Francesco Gritti veneziano
... e presto el sà, Che compresi i Filosofi coi Re Deimati al mondo grazie a Dio, ghe n'è, - Cervei bislachi e senza tì, ne mì, ' - Logiche gravie de chichi-richì, Teste , cbe dise, tre via cinque dò, Spiriti incoronai de quiproquò - Ghè per tuto cerveia  ...
Francesco Gritti, 1815
9
La Civiltà cattolica
Uno dei Leitmotiv frequenti, «Non hanno crediti», si fonda su un quiproquò assoluto: cioè, chi mira allo sviluppo intende «credito per investimento», mentre il non sviluppato intende il credito per il consumo. Ciò che lo interessa non è la ...
‎1989
10
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
Latenio e Frigeldo appartengono ad un contesto comico e rituale al tempo stesso : le formule magiche e il misterioso trasformismo, cause di discordia e di quiproquò, li collocano ambiguamente tra fiaba, mito e realtà. Frigeldo, in particolare, è ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUIPROQUÒ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quiproquò вживається в контексті наступних новин.
1
Expo 2015: Turandot alla Scala in forse
E proprio qui sta in quiproquò, poiché l'ex sovrintendente, Stéphane Lissner, avrebbe annunciato la rappresentazione senza previa consultazione con i ... «Leonardo.it, Лютий 15»
2
Suocera di Bova scrive una lettera contro un “genero” e scatena la …
... a firma dell'avvocato divorzista Annamaria Bernardini de Pace nonché suocera del noto attore Raoul Bova ha scatenato una serie di quiproquò e una vera e ... «DirettaNews.it, Серпень 14»
3
Tutti pazzi per Amore 3: quante novità in arrivo!
E i due, certamente non mancheranno di creare gelosie e simpatici quiproquò tra gli altri interpreti. Nella famiglia Giorgi, invece, sono in arrivo grandi ... «Funweek, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quiproquò [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/quiproquo-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись