Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Quiproquo" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА QUIPROQUO

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА QUIPROQUO У НІМЕЦЬКА

Quiproquo  [Quiproquo̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUIPROQUO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUIPROQUO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Quiproquo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Quiproquo у німецька словнику

Помилка однієї людини з іншою. Verwechslung einer Person mit einer anderen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Quiproquo» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUIPROQUO


Quidproquo
Quidproquo̲
Status quo
Sta̲tus quo̲
Terminus a quo
Tẹrminus a quo̲
ex aequo
ex aequo
in statu quo
in sta̲tu quo̲

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIPROQUO

Quintilian
Quintilianus
Quintilius
Quintilla
Quintilliarde
Quintillion
Quintole
Quintsextakkord
Quintuor
quintupel
Quintus
Quipu
quirilieren
Quirin
Quirinal
Quirinus
Quirite
Quirl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIPROQUO

Basso continuo
Continuo
Duo
Klavierduo
Mandschukuo
et cum spiritu tuo

Синоніми та антоніми Quiproquo в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Quiproquo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUIPROQUO

Дізнайтесь, як перекласти Quiproquo на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Quiproquo з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Quiproquo» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Quiproquo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Quiproquo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Quiproquo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Quiproquo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Quiproquo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Quiproquo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Quiproquo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Quiproquo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

quiproquo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Quiproquo
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Quiproquo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Quiproquo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Quiproquo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Quiproquo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Quiproquo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Quiproquo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Quiproquo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Quiproquo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

quiproquo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Quiproquo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Quiproquo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Quiproquo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Quiproquo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Quiproquo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Quiproquo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Quiproquo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Quiproquo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIPROQUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Quiproquo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Quiproquo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Quiproquo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIPROQUO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Quiproquo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Quiproquo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Quiproquo

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUIPROQUO»

Дізнайтеся про вживання Quiproquo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Quiproquo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Magazin für die Literatur des Auslandes
Und aus dem Doppelsinne des letzten Wortes dieses Verses (der denselben zugleich vollständig unübersetzbar macht) entsprang dann wieder das Quiproquo des so allgemein gebräuchlichen Sprüchwortes kaute »i'un r>«!nt Aartin z,er6it ...
Joseph Lehmann, 1837
2
Titel - Text - Kontext: Randbezirke des Textes ; Festschrift ...
Algerisches. Quiproquo. Titel. und. Titelkontext. der. Kriminalgeschichten. Yasmina. Khadras. Susanne Heiler „Daß der Name des Autors auf dem Buche steht, ist zwar jetzt Sitte und fast Pflicht; doch ist es eine Hauptursache davon, daß ...
Jochen Mecke, Susanne Heiler, 2000
3
Figuren des Begehrens: das Selbst und der Andere in der ...
Das Quiproquo zwischen Don Quijote und dem Barbier erweist sich bereits als qualitative Wahrnehmungsdifferenz. Don Quijote sieht einen verzauberten Helm dort, wo der Barbier nur ein einfaches Bartbecken sieht. In dem eben zitierten ...
René Girard, 1999
4
Untersuchungen zu Formen und Funktionen der Satzfrage im ...
Der indefinite Sprachgebrauch Argans begünstigt das hier zugrundeliegende Quiproquo; denn seine Beschreibung des von ihm gewählten Schwiegersohns Thomas Diafoirus ist so allgemein, daß sie notwendig auch auf jemand anderen  ...
Annerose Finke, 1983
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
So bekannt nun wohl dieses Geschichlchen sevn mag, so wenig scheint es, wie fast tägliche Cilate beweisen, das Quiproquo in dem Gebrauche der Worte vi» comics, von welche» man gemeinhin glaubt, Julius Cäsar habe sie zuerst, auf den ...
6
Hausschatz der deutschen Humoristik: Mit ...
Wir pflegen ein solches Spiel der Verwechselung mit einem lateinischen Ausdruck ein Quiproquo oder auch Quidproquo zu nennen, zu deutsch ein: Wer für Wen, oder ein Dies für Das. Dieser Ausdruck ist eigentlich die Dessinition oder ...
Hermann Marggraff, 1858
7
Geschichte der apotheker: Bei den wichtigsten völkern der ...
... anerkannt Tüehtigsten, Gelehrtesten und Erfahrensten unter den Doctoren aus ihrer Mitte erwählen solle, welche die Dispensatorien Schriftlich verfassen, in denen für besagte Apotheker die betreffenden Ersatzmittel (quiproquo) aufgeführt ...
Adrien P. N. Phillippe, 1855
8
Geschichte der Apotheker bei den wichtigsten Völkern der ...
alsdann durch andere medicinische Droguen ersetzt werden ; solche Ersatzmittel nun nannte man quiproquo oder quidproquo oder qualeproquo. Dieser Ausdruck , mit dem man so vielen Spott getrieben, indem man sich stellte, ihn nicht zu ...
Adrien Phillippe, 1858
9
Geschichte der Apotheker bei den wichtigsten Völkern der ...
... Arzneimittel und der Anwendung von Ersatzmitteln (Pobservation des quiproquo), welche Verordnungen durch sechs Doctoren der F acultät zur Aufnahme in die Arzneibereitungsbiicher (dispensaires, Dispensatorien) ausgearbeitet wurden ...
Adrien Phillippe, Hermann Ludwig, 1855
10
Die Legende Vom Grossinquisitor
Fagte Iwan auflachend, „wenn dich der moderne Realismus Fchon Fo verdorben hat. daß du etwas phantaj'tifches nicht mehr verdauen kannj't; wenn du darauf bej'cehjt, Fo Foll es ein Quiproquo Fein. Allerdings." - er lachte wieder auf.
Fjodor Dostojewski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUIPROQUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Quiproquo вживається в контексті наступних новин.
1
Quiproquo sur l'examen d'entrée en médecine
Le gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles aurait dû approuver l'avant projet de décret instaurant dès la rentrée 2017 un examen d'entrée pour les ... «monargent.be, Листопад 16»
2
Quiproquo sur le Café de l'Avenir
Quiproquo sur le Café de l'Avenir. UrbanismeUne pétition veut le maintien du bistrot historique. C'est pourtant justement ce que prévoit le nouveau propriétaire. «24heures.ch, Листопад 16»
3
Un vol retardé en raison d'un quiproquo
L'escale a duré plus longtemps que prévu, lundi matin, pour le vol d'Air Caraïbes TX421 qui devait assurer la liaison entre Fort-de-France et Saint-Domingue via ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Листопад 16»
4
Un quiproquo prive les avions américains de base corse
En témoigne le quiproquo au terme duquel des bombardiers américains se sont vu refuser au cours de l'été l'utilisation de la base aérienne de Solenzara, en ... «Le Monde, Жовтень 16»
5
Quand Eli Manning ne comprend pas une question, le quiproquo est ...
eli-manning-giants-300916 En anglais, lorsqu'on dit à un quarterback, « Do you think they have your number ? », cela signifie quelque chose comme « Est ce ... «Touchdown Actu, Вересень 16»
6
Incident place de la Monnaie: un problème de langue à l'origine du ...
L'université souligne que l'étudiant en question ne parle ni néerlandais ni français, mais parle toutefois couramment anglais, ce qui a donné lieu à un quiproquo ... «RTBF, Липень 16»
7
Cenon-sur-Vienne à l'heure celtique
Samedi, pour la 7e édition, trois groupes « d'excellent niveau musical » sont programmés : les Tourangeaux de « Quiproquo », les Nantais de « Foumaniac » et ... «la Nouvelle République, Червень 16»
8
Harcèlement sexuel : hommes-femmes, le grand quiproquo ?
FAIT DU JOUR. Drague, plaisanteries, harcèlement… la frontière est-elle vraiment si floue que certains hommes veulent bien le laisser entendre ? Dans les ... «Le Parisien, Червень 16»
9
Le quiproquo des entraînements payants des Bleus
Il est encore question d'image, mais aussi et surtout d'un immense quiproquo… "Nous avons des hôtes de marque ? Ah bon, qui ça ?" Lionel, gérant d'un petit ... «Sports.fr, Травень 16»
10
QUIPROQUO ET EUTHANASIE CONSTITUTIONNELS AU CONGO
Du quiproquo constitutionnel, on ne peut qualifier autrement le sujet de la requête de Sassou, rappelé aussi bien dans sa propre et solennelle déclaration ... «Mediapart, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quiproquo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/quiproquo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись