Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "racquistare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACQUISTARE У ІТАЛІЙСЬКА

racquistare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RACQUISTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «racquistare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення racquistare у італійська словнику

Перше визначення, яке збиратиметься в словнику, - це знову купувати: r. щось раніше продане. Ще одне визначення полягає в тому, щоб відновити: r. втрачені позиції, здоров'я, повага. Купити це теж, щоб скористатися ним знову.

La prima definizione di racquistare nel dizionario è acquistare di nuovo: r. una cosa precedentemente venduta. Altra definizione di racquistare è riconquistare: r. le posizioni perdute, la salute, la stima. Racquistare è anche trarre vantaggio di nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «racquistare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACQUISTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACQUISTARE

rachialgia
rachianestesia
rachicentesi
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolatura
racimolo
raciniano
rack
racket
racquattarsi
racquetare
rad

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACQUISTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Синоніми та антоніми racquistare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «racquistare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACQUISTARE

Дізнайтесь, як перекласти racquistare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова racquistare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «racquistare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

racquistare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

racquistare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

racquistare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

racquistare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

racquistare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

racquistare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

racquistare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

racquistare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

racquistare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

racquistare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

racquistare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

racquistare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

racquistare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

racquistare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

racquistare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

racquistare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

racquistare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

racquistare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

racquistare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

racquistare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

racquistare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

racquistare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

racquistare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

racquistare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

racquistare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

racquistare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання racquistare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACQUISTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «racquistare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання racquistare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «racquistare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACQUISTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «racquistare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «racquistare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про racquistare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACQUISTARE»

Дізнайтеся про вживання racquistare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом racquistare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
(i) ma poco v'approdaro di racquistare ec. vari tono i significati del verbo approdare, come può riscontrarsi nel Vocab. (ra'quali e quello di accostarsi alla proda, giugnere a riva; e in senso metaf. potrebbe dirsi: arrivare a capo d'una cosa; ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Matteo Villani, 1848
2
Cronica di ...
(i) ma poco v'approdaro di racquistare ec. vari sodo i significati del verbo approdare, come può riscontrarsi nel Vocab. tra'quali e quello di accostarli alla proda, giugnere a riva; e in senso me lui', putì ebbe dirsi; arrivare a capo d' una cosa .
Giovanni Villani, 1845
3
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
E nota, che come i cristiani fanno loro podere di racquistare la terra santa per boti , per promesse, e lasci di moneta, o prendere croce, e pellegrinaggi per indulgenza de' loro peccati, per simile modo fanno i sara- cini per racquistare la ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844
4
Alla sacra maestà di Vittorio Emanuele 2. re d'Italia ...
Sicché sendo tenuto di racquistare le anime, anzi che la temporal signoria, deve lasciarla andare, eleggendo il minor male per fuggire il maggiore, secondochè consigliava a Gregorio undecimo la santa e detta Caterina da Siena.2 'Vuole Dio  ...
Basilio Magni, 1871
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RACQUISTAGIÖNE : s. f. Recuperatio. Racquisto. Per la sua racqbistagione о per le 'ngiurie a noifatte addimandianio Vendetta. RACQüISTAMENTO : * m. Recuperatio. Il Racquistare, Racquisto. Fece volgere l' u- mana generazione dall'  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
... quivi ad usura prestavano, e lui per amor di messer Musciatto onoravano molto , avvenne che egli infermò: al quale i due fratelli fecero prestamente venire medici e fanti che il servissero, et ogni cosa opportuna alla sua santa racquistare.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
7
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
Ed avvegnadio che la ' . ragione delle ingiurie fatte a voi e a me debbia essere potentissima in addomandarc vendetta, nondimeno la cagione più pesante (1) innanzi è quella che io possa quindi racquistare la mia sirocchia Exiona, la quale  ...
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868
8
Decameron
Dico adunqueche, secondo che alcuni affermano, al tempodello imperadore Federigoprimo a racquistare laTerra Santa sifece per li cristiani un general passaggio. La qual cosailSaladino, valentissimo signoree allora soldanodi Babilonia, ...
Giovanni Boccaccio, 2011
9
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Santo Padre, per coscienza io sono tenuto di conservare, e racquistare quellodella Santa Chiesa. Ohimé, io confesso bene, che egli è la verità ma parmi che quella cosa, che è più, cara, si debba meglio guardare. Il tesoro della chiesa è il ...
‎1856
10
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Ed avvegnadio che la ragione delle ingiurie fatte a voi e a me debbia essere potentissima in addomandare vendetta, nondimeno la cagione più pesante (1) innanzi é quella che io possa quindi racquistare la mia sirocchia Exiona, la quale  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACQUISTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін racquistare вживається в контексті наступних новин.
1
Riordino sanitario: luci e ombre della legge presentata dalla …
E' necessario invece potenziare il polo del Basso Molise per racquistare attrattività verso le regioni vicine. Il presidente Nicola Felice lancia ... «Il Giornale del Molise, Червень 15»
2
Burti: "Jules Bianchi ha scarse possibilità di recupero"
... “la possibilità di racquistare una condizione di vita normale è davvero bassa“. Intanto, Jules Bianchi resta ricoverato al “Mie General Medical ... «SuperNews, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Racquistare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/racquistare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись