Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ragnare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAGNARE У ІТАЛІЙСЬКА

ra · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAGNARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAGNARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ragnare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ragnare у італійська словнику

Перше визначення павутиння в словнику - це тенденція в Інтернеті, щоб літати з Інтернетом. Інше визначення павука - це тканина, зношена для тривалого використання, щоб показати сюжет. Рагнар також є небом, завуальований тонким шаром хмар.

La prima definizione di ragnare nel dizionario è tendere la ragna, uccellare con la ragna. Altra definizione di ragnare è di tessuto, logorarsi per lungo uso fino a mostrare la trama. Ragnare è anche del cielo, velarsi di uno strato rado di nubi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ragnare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAGNARE

ragionieresco
ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синоніми та антоніми ragnare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ragnare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAGNARE

Дізнайтесь, як перекласти ragnare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ragnare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ragnare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ragnare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ragnare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ragnare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ragnare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ragnare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ragnare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ragnare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ragnare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ragnare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ragnare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ragnare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ragnare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ragnare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ragnare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ragnare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ragnare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ragnare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ragnare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ragnare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ragnare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ragnare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ragnare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ragnare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ragnare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ragnare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ragnare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ragnare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAGNARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ragnare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ragnare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ragnare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAGNARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ragnare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ragnare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ragnare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAGNARE»

Дізнайтеся про вживання ragnare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ragnare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Ragnare fi dice anche degli Uc- cctli" quando volano per la ragna] a , in snodo dì dar nella ragna. §. Figur. Dar nella ragna , vaie incorrere nell'agguato. Rimanere ingannato , che anche diciamo Dar nella rete. (Latin, in laqueum im- pingere ...
Annibale Antonini, 1770
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RAGNARE. gran pregiudizio. ll Tirar su il detta Panno, e farne i sacchi nell'e maglie dell' armaduta, si dice Appannare, e Spa'ntrare~` il Mandarlo giù; lo che per metaf. significa Guaflare i disegni , o *Scoprire gl' - inganni al*trui.. - 7 5. ll'.
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde il Morg. per meufor. Pargli che 'I vento gli »vede fpannato , E (pinto fbpra la fiepe la ragna ( cioé guiílogli i fuoi difegni, e lcoperto lo'nganno ) $. L'uccellare colla ragna, dinamo Ragnare. II luogo dove s'uccdla, Ragnaia, e Macchia. Dav.
‎1691
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ragnare, si dice anche dtgli U: eelli qi^ando voiano per la ragnajt in Hiedo da dar n::la rigna . Poe Cr. , Ragnare. si dice aitresi .'cil' Ana cjuando comincundo a rannuvolare fa i nuvcli a simiiiruiine délia ragna. V»:. Cr. $. E, per sini'Iit si dice ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
tirar trop- po, far diventare ragnata una stof- fa = S'érailler - ragnare Eraillure ( e- ra-gliur ), tf. - il ragnare, il ragnato Eraté, e, o. - brioso, vivace, fnrbo Eraler (e-ra-lé ), va. - torre la míl- za = S'érater - pigliarsi affanno Ere (ir), tf. - éra, época ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... piege , sunprise »UN-3 [flott Bagnara , v. a. tendre des Ragnare , v. a. voler a» tour des filets Ragnare , v. a. voler, шporter "а г - Ragnatela , Lf: toile д'аraignee ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto , prendesi anche nel senso neutro , per Ragnare. V. Nota 249. Ragnare, v. n., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
:IsBSSUsUUSI 20 che è messo in moto a la 47 stesso, ult. s'amenter 39 gran- iiière 39 sperano ragnare 50 tire-lorigot. 8 fragili in odori a7 V. Scarabojè a poiloux sans culotte .19 SeloNs-cioŕi if; scolorare , drcolorarc ‚ соIorem (“теге , 17  ...
‎1830
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
nato per uccellarvi colla regna o per tendervi la ragna Ragnare , tender la-ragna, uccellare colla 'ra na Ragnare, si me degli uccelli, quando volano per la ragnaia in modo da darvi entro Bamatare , percuotere colle ramate, arramatare ...
‎1852
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto, prendesi anche nel senso neutro, per Ragnare. Ragnare , v. «., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ragnatela.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAGNARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ragnare вживається в контексті наступних новин.
1
Con quegli occhi lei mi spoglia. Spogliatoio!
Lumare, allumare, guatare, radiografare, puntare, scannerizzare, scansionare, mangiare con gli occhi, spogliare con gli occhi, ragnare, ... «Corriere della Sera, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ragnare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ragnare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись