Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rammentarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMMENTARSI У ІТАЛІЙСЬКА

rammentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMMENTARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMMENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMENTARSI

rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore
rammendatura
rammendo
rammentare
rammentatore
rammeschinire
rammmollire
rammodernare
rammollare
rammollimento
rammollire
rammollirsi
rammollito
rammorbidimento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Синоніми та антоніми rammentarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMMENTARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rammentarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rammentarsi

Переклад «rammentarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMMENTARSI

Дізнайтесь, як перекласти rammentarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rammentarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rammentarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

回忆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

recordar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

recollect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्मरण करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تذكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вспоминать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lembrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ধেয়ান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

se rappeler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

memusatkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sich erinnern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

憶えます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가라 앉히다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

recollect
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhớ lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நினைவுக்கூற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आठवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hatırlamak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rammentarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wspominać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

згадувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

recollect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναπολώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onthou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

minnas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

huske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rammentarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMMENTARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rammentarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rammentarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rammentarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMMENTARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rammentarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rammentarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rammentarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMMENTARSI»

Дізнайтеся про вживання rammentarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rammentarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere complete di A. Manzoni
Né basta che il poeta senta: dee sentire co' più , sentire pe' più ; rammentarsi d' essere cittadino ; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all' anima quelle verità e quegli affetti, che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1860
2
Opere di Alessandro Manzoni
Nò basta che il poeta senta : dee sentire co' più, sentire pe'più; rammentarsi d' essere cittadino, rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all' anima quelle verità e quegli affetti , che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Chi fa una sgri(t Lia. ma. lllao.z Cava dal ram='no l' a un bollente. 2)il.u.u \NTILE: Dlp0 un'allfa ramman:fina.-O,'gi ramanzinn, con un'r]: Sola. Le | insistente e autorevole-samm' RAMMENTARSI, RICORDARSI. ltaaxunnrann, Rauunuonaan  ...
‎1844
4
Annali universali di medicina
|Deve rammentarsi che corpi stranieri introdotti nelle narici, o calcoli nati nelle medesime possono essere confusi con polipi, essendo a questo proposito notevole il caso d' un cece spinto nelle cavità nasali, il quale Ti germogliò e gettò dieci o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1855
5
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Nè basta che il poeta senta : dee sentire copiù , sentire pe ' più ; rammentarsi d ' essere cittadino , rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all ' anima quelle verità e quegli affetti , che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1857
6
Ispirazione e arte, o Lo scrittore educato dalla società e ...
Né basta che il poeta senta; deve sentire co'più, per i più: rammentarsi d' essere cittadino ; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi faccia loro sovente tornare au' anima quelle verità e quegli affetti che sono i fini e imezzi delwivere; ...
Niccolò Tommaseo, 1858
7
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Nè basta che il poeta' senta: dee sentire co'più , sentire po' più ; rammentarsi d' essere citladino; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all'anima quelle verità e quegli affetti, che sono i fini e i mezzi del  ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1850
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Risogna rammentarsi le forche di Arad, le persecuzioni subite dagli honved, i quali, per meglio avvilirli, vinti che furono, a mi- gliaja vennero incorporati nell' armata austriaca cui prima avevano combattuta e messa assai volte in fuga; bisogna ...
‎1866
9
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Il rimedio per la disperazione si è quello di rappresentarsi l'infinita bontà con la quale Dio nutrisce gli uccelli dell'aria, e perfino il minimo insetto; ma soprattutto la di lui misericordia che nulla vale a stancare o a disgustare; si è di rammentarsi ...
‎1850
10
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Bisogna rammentarsi le forche di Arad, le persecuzioni Subite 'dagli honved, i quali, per meglio avvilirli, vinti che furono, a migliaja vennero 'incorporati nell' armata austriaca cui prima avevano combattuta'e messa assai volte in fuga; bisogna ...
‎1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMMENTARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rammentarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Violenza per ottenere un credito non riconosciuto dall'ordinamento …
Per quel che attiene ai prospettati vizi motivazionali, deve rammentarsi che nel giudizio di legittimità deve essere accertata la coerenza logica delle ... «Altalex, Червень 15»
2
Il Grexit e gli altri exit
Da rammentarsi poi anche lo svanire del nesso storico della moneta irlandese con la sterlina del Regno Unito. E si constata come due terzi dei paesi osservati ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Червень 15»
3
Pensioni, rimborso a 90mila umbri: ecco le cifre
«Deve rammentarsi che - afferma la Corte - per le modalità con cui opera il meccanismo della perequazione, ogni eventuale perdita del potere di acquisto del ... «Giornale dell'Umbria, Травень 15»
4
Pensioni, La Consulta dichiara incostituzionale la Legge Fornero
Deve rammentarsi - si legge nella sentenza - che, per le modalità con cui opera il meccanismo della perequazione, ogni eventuale perdita del potere di acquisto ... «Pensioni Oggi, Квітень 15»
5
Regionali, in Puglia è guerra per bande nel centrodestra
... senza troppo interrogarsi sulle sue responsabilità politiche e senza rammentarsi del suo inutile tentativo di scalata alla leadership nazionale, Raffaele sembra ... «Il Quotidiano Italiano, Квітень 15»
6
Bagarella nell'intimità non dimentichi le sue vittime
2) Chiediamo a Leoluca Bagarella, quando sarà nella sua nuova cella con servizi igienici più idonei alla dignità di un uomo, di rammentarsi mattino, ... «Antimafia Duemila, Березень 15»
7
Nuova accelerazione invernale a metà Gennaio?
Insomma, visto che solitamente è più facile rammentarsi le condizioni climatiche estreme, è assolutamente normale consegnare alla nostra memoria dei ricordi ... «Meteo Giornale, Грудень 14»
8
È legge la riforma sulla giustizia civile: le novità introdotte in sede di …
Intanto, per un quadro di complessiva valutazione del testo di legge, deve rammentarsi come i settori che risultano interessati alla novella sono essenzialmente ... «Il Quotidiano Giuridico, Листопад 14»
9
La forza della democrazia e poi le spinte centrifughe
... dominato dalla persistenza della guerra (prima i sovietici, poi i talebani, poi gli americani), per rammentarsi di come un conflitto iniziato all'ombra della cortina ... «Il Sole 24 Ore, Листопад 14»
10
Al cimitero tra buche, sporcizia e paura
Anche dopo la morte, il compito dell'amministrazione è quello di rammentarsi del cittadino quando sbaglia, stabilendo con lui solo un tipo di rapporto: multa. «il Giornale, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rammentarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rammentarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись