Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rasserenarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RASSERENARSI У ІТАЛІЙСЬКА

rasserenarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASSERENARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASSERENARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASSERENARSI

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASSERENARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Синоніми та антоніми rasserenarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RASSERENARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rasserenarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rasserenarsi

АНТОНІМИ «RASSERENARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «rasserenarsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми rasserenarsi

Переклад «rasserenarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RASSERENARSI

Дізнайтесь, як перекласти rasserenarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rasserenarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rasserenarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

欢呼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

humor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cheer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जयकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ابتهاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

alegria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উল্লাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

acclamation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bersorak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

jubeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

歓声
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

격려
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gayeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vui lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உற்சாகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आनंद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tezahürat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rasserenarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dopingować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înveseli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

moed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cheer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rasserenarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASSERENARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rasserenarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rasserenarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rasserenarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASSERENARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rasserenarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rasserenarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rasserenarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASSERENARSI»

Дізнайтеся про вживання rasserenarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rasserenarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Uomini & gatti
Da quel momento, seppure ancora insicuri e alquanto storditi, lentamente, chi prima chi dopo, ognuno con la sua roba sottobraccio, tutti prendemmo la via di casa, dove gli animi non tardarono a rasserenarsi. E col rasserenarsi di questi, ...
Antonio Ferrari, 2009
2
Aquananda acquaticità per bambini
un clima gioioso, l'energia acquisisce una valenza positiva e tutti tendono a rasserenarsi: la presenza di qualche bambino già abituato all'acqua e che si diverte è sufficiente a coinvolgere nel divertimento anche tutti quelli che sono andati in ...
Boris Guinzbourg, Andrea Lucca
3
Cours de thèmes libres...de la langue italienne
S'éclaircir , rasserenarsi , et non ris- chiararsi. Cependant, au lieu de dire l'umor d 'Alessio , je dirais Alessio s'era a poco a poco rasserenato, come V orizzonte; cav rasserenarsi- s'emploie très-proprement au figuré DES THÈMES. 103.
Vincent Peretti, 1831
4
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
93:19 il): end; aufgebcitett ba, ben mùtbd, che vi sareste rasserenati. Infinilivo. Pres. %lufbeitcm, aufgufydtctn, ru_ serenate. "'- %lufgeîyeftcrt merbm, aufgn beitert 311 merbm, essere rasserenato. ©id) aufbeitctn, M) aufgu; bfltetn, rasserenarsi.
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Meni. Op. 3, 357- RASSERENARE. Verb. att. Fare diventar sereno. %. i. Rasserenarsi (rifless.) Diventar sereno, Farsi sereno. §. 2. Rasserenarsi con alcuno. Figuratane, vale Rappacificarsi. Anche si dice figuratamente altresì Rabbonacciarsi.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario Maltese-Italiano-Inglese
Stein, s. m. ruggine, rust-goipe, sorta di malattia nelle Made, blight. mildew, rust in cornSsrs jisfa, n. rasserenarsi, farsi chiaro e sereno, to clear up, to grow fair- eiivenir limpido, to grow limpid. clear, transparent as water. Ssrs, s. I. serenità ...
G.B. Falzon
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... stomaco che lia bisogno, di molto cibo. Миг, adj. sereno , chiaro; es ifi hele eee , fa tempo sereno, heim: medien, asscrenare, rassercnare; far chiaro e sereno; heiter werben, rasserenarsi, schiarirsi; divenire sereno; fig. sereno, tranquillo, lieto ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Resarciré a- liquid. V. Acconciare. Racconciare, per rappacijicare , rappat- turnare. V. Pactare. Racconciaisi U tempo. Rasserenarsi . V. Rasserenarsi. Racconf'ermare. Di nuovo confirmare. Itcrum confirmare. V. Confermare. Racconfonare .
Giovanni Margini, 1832
9
Elettricismo Atmosferico
Verso il- tramontare del Sole: il cielo ha cominciato a rasserenarsi molto velocemente"; ed ampiamente, massime verso levante; e poco doponon vi'era più che alcun nuvoloì assai raro, il quale sî stendeva a giudicio d' occhio da libeccio a ...
Giambattista Beccaria, 1758
10
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Verso il tramontare del Sole il cielo ha cominciato a rasserenarsi molto velocemente, ed ampiamente, massime verso ... e intantoio assai mi compiaceva in osservare che , proporzionalmente. al rasserenarsi- del cielo, cresceva la vivezza ...
Giambattista Beccaria, 1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASSERENARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rasserenarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Previsioni meteo Emilia Romagna, venerdì 24 luglio
In serata il cielo ritornerà a rasserenarsi. Temperature: minime in leggero rialzo con valori tra 25 e 26 gradi; massime in leggera flessione comprese tra 33 gradi ... «Modena 2000, Липень 15»
2
Fed e Cina causano il crollo dell'oro
Sullo sfondo, anche se agisce in misura minore, il rasserenarsi del clima sulla Grecia porta gli investitori a snobbare il bene rifugio per eccellenza, al quale ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Borsa: Europa apre poco mossa con occhi a Grecia, a Milano bene …
Bene tutti i titoli delle banche, sostenute dal rasserenarsi del clima sul fronte greco e dalle attese per il consolidamento del settore. Al di fuori del paniere ... «Borsa Italiana, Липень 15»
4
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: assenti Britos e Zapata, c'è …
17.50 - Sembra rasserenarsi il tempo a Dimaro mentre gli azzurri sistemano la porta per una partitella su tre quarti di campo. 17.42 - Partitella con le mani per gli ... «Tutto Napoli, Липень 15»
5
Borsa di Atene ancora chiusa. Ecco quanto può perdere alla riapertura
Se il clima tra Atene e Bruxelles dovesse rasserenarsi nei prossimi giorni il calo potrebbe essere più contenuto, comunque nell'ordine di un 10/15%. Al contrario ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
6
Insonnia estiva: le soluzioni verdi
Aromaterapia per rasserenarsi, fitoterapia antiafa… I rimedi verdi per l'insonnia estiva sono efficaci e privi di controindicazioni. Ideali in estate, quando la ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
7
Le previsioni meteo: arriva Flegetonte, sole e caldo su tutta Italia
... su Calabria - già a partire da domani martedì 30 giugno il cielo tenderà a rasserenarsi sempre più, pur continuando a persistere una certa nuvolosità sparsa. «Yahoo Notizie, Червень 15»
8
Centri Anziani Municipio IX: tutte le novità in vista dell'estate
Molti di loro, abituali frequentatori dei Centri Anziani, hanno almeno due ragioni per rasserenarsi. Sono stati messi a disposizione dei fondi per le attività in ... «RomaToday, Червень 15»
9
Milano, grossisti dell'Ortomercato: scioperi revocati
Sembrano rasserenarsi gli animi dei grossisti dell'ortofrutta, che hanno deciso di sospendere gli scioperi previsti per sabato 23 e 30 maggio all'Ortomercato di ... «Corriere Quotidiano, Травень 15»
10
Migranti, Tripoli vuol collaborare con la Ue
... sulla questione del possibile affondamento dei barconi dei trafficanti sulle coste libiche, le relazioni tra le due sponde del Mediterraneo paiono rasserenarsi. «Avvenire.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rasserenarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rasserenarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись